bonuses oor Duits
bonuses
en
Plural form of bonus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gratifikationen
any allowances, gratuities or bonuses paid by the employer, such as
Zulagen, Gratifikationen oder Prämien, die durch den Arbeitgeber gezahlt werden, wie z. B
Sonderzulagen
I have been authorised to offer you all special bonuses equivalent to three times normal dive pay.
Ich habe die Erlaubnis, Ihnen allen Sonderzulagen in Höhe des dreifachen Tageslohnes anzubieten.
Boni
I say we take our bonuses and move on.
Ich sage, wir nehmen unsere Boni und ziehen weiter.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bonusse · Prämie · Bonuszahlungen · Bonus · Provisionen · Prämien · praemie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The importance of these bonuses and their link to the GAR issue is explained at length in Part I (Introduction) and Part III (Regulatory issues).
Ich bin ein Versager!not-set not-set
signature, discovery and production bonuses;
Unter gebührender Berücksichtigung der Art der Tätigkeit der EZB kann der EZB-Rat eine Rückstellung für Wechselkurs-, Zinskurs- und Goldpreisrisiken in die Bilanz der EZB aufnehmennot-set not-set
Receive up to 15% extra in bonuses by depositing with some of our alternative payment methods.
Wo warst du denn?Common crawl Common crawl
Players with one or more pending withdrawals currently in their account are not eligible to receive any bonuses, promotional or otherwise, until such withdrawals are either processed or cancelled.
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.Common crawl Common crawl
We kick off the month with a 4-day Oktoberfest extravaganza, with up to $2,000 in instant deposit bonuses available to Club member.
Alle, die eingeteilt sind, gehen an LandCommon crawl Common crawl
This is why we give bonuses to bankers and pay in all kinds of ways.
Entsorgen Sieted2019 ted2019
Within the meaning of this Directive, these elements include notably and where applicable, minimum rates of pay, all the bonuses and allowances which are mandatory under the national law, regulation, administrative provision and/or universally applicable collective agreements and arbitration awards.
Ich weiß, was du durchmachstnot-set not-set
The other bonuses foreseen by the R&D Framework are also applicable while respecting the maximum aid intensities allowed and the cumulation rules
Oh, bist du süß!oj4 oj4
PRE argument and the reserving of discretionary bonuses
Ist sie deine Freundin?not-set not-set
The Personnel Committee, for example, is responsible for passing resolutions on the conclusion, amendment and termination of contracts of service with Executive Board members, for establishing annual bonuses, for making allocations under the stock option program and for making occupational pension commitments in place of the Supervisory Board.
Und zum Teufel noch mal, wehe du sagst noch einmal im Leben SoccerCommon crawl Common crawl
Blacksmiths can create special rune attachments to shields or armor for bonuses.
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenCommon crawl Common crawl
SME-bonuses in %
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtEurLex-2 EurLex-2
In his statement, Mr. SLATER (WE34) claimed that over more than a decade, the Regulators failed to fully acknowledge the potential danger of Equitable Life's practice of "voting bonuses in excess of the investment returns actually achieved and the similarly long history of understating liabilities."
Das war kein Schraubverschlussnot-set not-set
In its reply to the statement of objections, Automobiles Peugeot SA argued that the quantity bonus introduced in the Netherlands was pro-competitive and had the sole, manifest objective of motivating dealers by offering them the necessary economic incentives, in the form of bonuses, to concentrate their best sales efforts on their contract territory and thereby enable Automobiles Peugeot SA to increase its market share in the Netherlands
Was hat sie denn?oj4 oj4
Therefore, the possibilities to successfully monitor coordinated behaviour would seem very limited, because it would require a monitoring of the level of content, functionalities, services, financial assistance, bonuses and other terms and conditions that each GDS offers to individual travel agencies
Meines Erachtens ist die Ex-post-Bewertung des Arbeitsprogramms 2005-2008 der Stiftung außerordentlich nützlich für die Stiftung.oj4 oj4
On this issue Mr. Thomson explained in H8 that the decision to award these bonuses was reached "by the EL remuneration committee, chaired by Sir Philip Otton, and unanimously endorsed by the Society's Board.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGnot-set not-set
aid intensities and bonuses,
AUSFUHRLIZENZEurLex-2 EurLex-2
the prevention of incentive systems in the financial sector (bonuses, tax benefits etc.) that promote systemic risks
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seinoj4 oj4
With the new ability to train Hunter pets with considerable magical resistance, the amount of pet resistance granted by the set bonuses for the Giantstalker's and Dragonstalker's has been reduced while the pet health granted has been increased.
Bis die in Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # genannten Entscheidungen getroffen sind, übersenden die Mitgliedstaaten der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten erstmals vor dem #. Juni # das Register und das Verzeichnis gemäß Artikel # mit den Betrieben gemäß Artikel # AbsatzCommon crawl Common crawl
Such sales were also included in the calculations of quantity bonuses.
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.EurLex-2 EurLex-2
The bonuses can be applied
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?oj4 oj4
Persons in paid employment jobs are typically remunerated by wages and salaries, but may be paid by commission from sales, by piece rates, bonuses or in-kind payment such as food, housing or training
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenoj4 oj4
If the Elstyns had been a corporation, they would have gotten bonuses.
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Heimvögel, die aus einem Drittland in das Gebiet der Gemeinschaft verbracht werden, von den zuständigen Behörden am Ort des Eingangs des Reisenden in das Gebietder Gemeinschaft einer Dokumentenprüfung und Nämlichkeitskontrolle unterzogen werdenLiterature Literature
I have been authorized to offer special bonuses... equivalent to three times normal dive pay.
Lage in SomaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notes that the EIB pays variable remuneration in the form of annual bonuses to its staff; calls on the EIB to annually publish detailed information on its website regarding the amount of the annual bonuses of its managerial staff, including those of each member of the Board of Directors, of the Management Committee and of the Audit Committee;
Vergessen Sie es, weiter!EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.