butterhead lettuce oor Duits

butterhead lettuce

naamwoord

Boston lettuce

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kopfsalat

naamwoord manlike

Salat

naamwoord

grüner Salat

voorbeelde

butterhead lettuce [Lactuca sativa var. capitata] [noun] [bot.] [T]
Kopfsalat {m}

butterhead lettuce [Lactuca sativa var. capitata]
Kopfsalat {m} [noun] [bot.] [T]

- 'lettuces', 'butterhead lettuces' 'cos lettuces', 'curled-leaved endives', 'crisphead lettuces', 'Iceberg lettuces', or 'broad-leaved (Batavian) endives' if the contents are not visible from the outside,
- »Kopfsalat", »Bataviasalat", »Römischer Salat", »krause Endivie" oder »Eskariol", oder eine synonyme Bezeichnung, wenn der Inhalt von aussen nicht sichtbar ist;

— ‘Lettuces’, ‘butterhead lettuces’, ‘batavia’, ‘crisphead lettuces (Iceberg)’, ‘cos lettuces’, ‘leaf lettuce’ (or, for example and where appropriate, ‘Oak leaf’, ‘Lollo bionda’, ‘Lollo rossa’),‘curled-leaved endives’, ‘broad-leaved (Batavian) endives’, or equivalent denomination if the contents are not visible from the outside.
— „Kopfsalat“, „Bataviasalat“, „Eissalat“, „Römischer Salat“, „Schnittsalat“ (oder gegebenenfalls beispielsweise „Eichblattsalat“, „Lollo bionda“ oder „Lollo rossa“), „krause Endivie“, „Eskariol“ oder eine gleichwertige Bezeichnung, wenn der Inhalt von außen nicht sichtbar ist;

“Lettuces”, “Butterhead lettuces”, “Batavia”, “Crisphead lettuces (Iceberg)”, “Cos lettuces”, “Leaf lettuce” (or, for example and if appropriate, “Oak leaf”, “Lollo bionda”, “Lollo rossa”, “Curled-leaved endives” or “Broad-leaved (Batavian) endives” or other synonyms if the contents are not visible from the outside
‚Kopfsalat‘, ‚Bataviasalat‘, ‚Eissalat‘, ‚Römischer Salat‘, ‚Schnittsalat‘ (oder gegebenenfalls beispielsweise ‚Eichblattsalat‘, ‚Lollo bionda‘ oder ‚Lollo rossa‘), ‚krause Endivie‘, ‚Eskariol‘ oder eine synonyme Bezeichnung, wenn der Inhalt von außen nicht sichtbar ist;

— ‘Lettuces’, ‘butterhead lettuces’, ‘Batavia’, ‘crisphead lettuces (Iceberg)’, ‘Cos lettuces’, ‘leaf lettuce’ (or, for example and if appropriate, ‘Oak leaf’, ‘lollo bionda’, ‘lollo rossa’), ‘curled-leaved endives’ or ‘broad-leaved (Batavian) endives’, or other synonyms if the contents are not visible from the outside
— „Kopfsalat“, „Bataviasalat“, „Eissalat“, „Römischer Salat“, „Schnittsalat“ (oder gegebenenfalls beispielsweise „Eichblattsalat“, „Lollo bionda“ oder „Lollo rossa“), „krause Endivie“, „Eskariol“ oder eine synonyme Bezeichnung, wenn der Inhalt von außen nicht sichtbar ist;

— ‘Lettuces’, ‘butterhead lettuces’, ‘batavia’, ‘crisphead lettuces (Iceberg)’, ‘cos lettuces’, ‘leaf lettuce’ (or, for example and where appropriate, ‘Oak leaf’, ‘Lollo bionda’, ‘Lollo rossa’),‘curled-leaved endives’, ‘broad-leaved (Batavian) endives’, or equivalent denomination if the contents are not visible from the outside.
— „Kopfsalat“, „Bataviasalat“, „Eissalat“, „Römischer Salat“, „Schnittsalat“ (oder gegebenenfalls beispielsweise „Eichblattsalat“, „Lollo bionda“ oder „Lollo rossa“), „krause Endivie“, „Eskariol“ oder eine gleichwertige Bezeichnung, wenn der Inhalt von außen nicht sichtbar ist,

“Lettuces”, “butterhead lettuces”, “batavia”, “crisphead lettuces (Iceberg)”, “cos lettuces”, “leaf lettuce” (or, for example and where appropriate, “Oak leaf”, “Lollo bionda”, “Lollo rossa”),“curled-leaved endives”, “broad-leaved (Batavian) endives”, or equivalent denomination if the contents are not visible from the outside.
„Kopfsalat”, „Bataviasalat”, „Eissalat”, „Römischer Salat”, „Schnittsalat” (oder gegebenenfalls beispielsweise „Eichblattsalat”, „Lollo bionda” oder „Lollo rossa”), „krause Endivie”, „Eskariol” oder eine gleichwertige Bezeichnung, wenn der Inhalt von außen nicht sichtbar ist,

Lettuces, butterhead lettuces, Batavia, crisphead lettuces (Iceberg), Cos lettuces, leaf lettuce (or, for example and if appropriate, Oak leaf, lollo bionda, lollo rossa), curled-leaved endives or broad-leaved (Batavian) endives, or other synonyms if the contents are not visible from the outside
Kopfsalat, Bataviasalat, Eissalat, Römischer Salat, Schnittsalat (oder gegebenenfalls beispielsweise Eichblattsalat, Lollo bionda oder Lollo rossa), krause Endivie, Eskariol oder eine synonyme Bezeichnung, wenn der Inhalt von außen nicht sichtbar ist

- "Lettuces", "Butterhead lettuces", "Batavia", "Crisphead lettuces (Iceberg)", "Cos lettuces", "Leaf lettuce" (or, for example and if appropriate, "Oak leaf", "Lollo bionda", "Lollo rossa", "Curled-leaved endives" or "Broad-leaved (Batavian) endives" or other synonyms if the contents are not visible from the outside
- "Kopfsalat", "Bataviasalat", "Eissalat", "Römischer Salat", "Schnittsalat" (oder gegebenenfalls beispielsweise "Eichblattsalat", "Lollo bionda" oder "Lollo rossa"), "krause Endivie", "Eskariol" oder eine synonyme Bezeichnung, wenn der Inhalt von außen nicht sichtbar ist;

–"Lettuces", "butterhead lettuces", "batavia", "crisphead lettuces (Iceberg)", "cos lettuces", "leaf lettuce" (or, for example and where appropriate, "Oak leaf", "Lollo bionda", "Lollo rossa"),"curled-leaved endives", "broad-leaved (Batavian) endives", or equivalent denomination if the contents are not visible from the outside.
–„Kopfsalat“, „Bataviasalat“, „Eissalat“, „Römischer Salat“, „Schnittsalat“ (oder gegebenenfalls beispielsweise „Eichblattsalat“, „Lollo bionda“ oder „Lollo rossa“), „krause Endivie“, „Eskariol“ oder eine gleichwertige Bezeichnung, wenn der Inhalt von außen nicht sichtbar ist,

‘Lettuces’, ‘butterhead lettuces’, ‘batavia’, ‘crisphead lettuces (Iceberg)’, ‘cos lettuces’, ‘leaf lettuce’ (or, for example and where appropriate, ‘Oak leaf’, ‘Lollo bionda’, ‘Lollo rossa’),‘curled-leaved endives’, ‘broad-leaved (Batavian) endives’, or equivalent denomination if the contents are not visible from the outside.
„Kopfsalat“, „Bataviasalat“, „Eissalat“, „Römischer Salat“, „Schnittsalat“ (oder gegebenenfalls beispielsweise „Eichblattsalat“, „Lollo bionda“ oder „Lollo rossa“), „krause Endivie“, „Eskariol“ oder eine gleichwertige Bezeichnung, wenn der Inhalt von außen nicht sichtbar ist;

— ‘Lettuces’, ‘Butterhead lettuces’, ‘Batavia’, ‘Crisphead lettuces (Iceberg)’, ‘Cos lettuces’, ‘Leaf lettuce’ (or, for example and if appropriate, ‘Oak leaf’, ‘Lollo bionda’, ‘Lollo rossa’, ‘Curled-leaved endives’ or ‘Broad-leaved (Batavian) endives’ or other synonyms if the contents are not visible from the outside
— „Kopfsalat“, „Bataviasalat“, „Eissalat“, „Römischer Salat“, „Schnittsalat“ (oder gegebenenfalls beispielsweise „Eichblattsalat“, „Lollo bionda“ oder „Lollo rossa“), „krause Endivie“, „Eskariol“ oder eine synonyme Bezeichnung, wenn der Inhalt von außen nicht sichtbar ist;