cadaverous oor Duits

cadaverous

adjektief
en
Corpselike; hinting of death; imitating a cadaver

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

leichenhaft

adjektief
GlosbeMT_RnD

ausgezehrt

adjektief
TraverseGPAware

aasig

adjektief
TraverseGPAware

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ausgemergelt · dürr · totenbleich · wie eine Leiche · Leichen · leichenblass · Leichen...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was tall and thin and cadaverous, like someone from a painting by El Greco.
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenLiterature Literature
He was very tall, cadaverously bluish-white with badly discolored teeth and fangs.
Seit wann glaubst du, du wärst besser als ich?Literature Literature
Cataleptic postmortem rigidity or cadaveric spasm is defined as a form of rigor mortis which occurs instantaneously at the moment of death and maintains the corpse in the position held immediately before death.
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.springer springer
Alicia looked up from her wineglass and saw a tall, cadaverous man.
Sonst noch was?Literature Literature
To confront the steadily widening gap between cadaveric organ demand and supply the introduction of a multiorgan procurement protocol is mandatory.
die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten, falls folgende Bedingungen erfüllt sindspringer springer
It has been observed an increasing discrepancy between the supply and demand of cadaveric organs for transplantation for a few years, particularly in renal transplantation. For this living organ donation will occupy an lasting place also in Germany.
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigenspringer springer
cadaverous [odour, smell] [adj]
Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter Und Europäischer Datenschutzbeauftragterlangbot langbot
cadaveric transplantation [noun] [med.]
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und Ekellangbot langbot
Fool, if it wasn't for Sergei here, you and your cuz both would be cadaverous motherfuckers.
Wochen nach der Grundimmunisierung Dauer der ImmunitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The aim of our investigation was to ascertain the role of the PLL in closed reduction of spine fractures by identifying the bony attachment points of this ligament. We performed a gross anatomical dissection, a light- and polarized microscopic investigation on 22 human cadaverous thoracic and lumbar spines to determine the points of attachment of the PLL.
Ich renne in einem Hochzeitskleid rum, mit etwas, dass sich anfühlt, als hätte man mir ein Fässchen Lager unter den Rock geschobenspringer springer
She wasn’t pretty, though—she had a cadaverous face, with a complexion like old milk.
Sie umfasst auch die Befugnis, weitere Beschlüsse hinsichtlich der Ernennung des Missionsleiters zu fassenLiterature Literature
Gant handed his gloves and towel to the cadaverous butler who had opened the door.
Was hat er verbrochen, um lebenslänglich zu einer Nachttortur verdammt zu sein?Literature Literature
Aziz, a tall cadaverous Indian, entered.
Ratspräsident Außenminister Schüssel wird am 7. Dezember im Rat für Allgemeine Angelegenheiten über seine Nahost-Reise berichten und bei dieser Gelegenheit weitere konkrete Vorschläge für eine effektivere Rolle der EU im Nahost-Friedensprozeß vorlegen.Literature Literature
Antibody for prevention of Early graft dysfunction in high risk cadaveric kidneys
Gerade rechtzeitigcordis cordis
Simulation of the unstable Colles' fracture was realized by dorsal wedge osteotomy of the distal end of the radius using cadaveric material.
Angaben über die bei Wiedereinführung der Notimpfung voraussichtlich erforderliche Geflügelpest-Impfstoffmengespringer springer
cadaveric [adj][med.]
Solche Bestimmungen können im Hinblick auf die Erfüllung der Bestimmungen von Artikel # Absatz # bestimmten Futtermittelunternehmern die Anwendung der HACCP-Grundsätze erleichtern, die gemäß Artikel #, # und # entwickelt wurdenlangbot langbot
Without waiting for the soldier to rise, the cadaverous mariner handed him the bowl.
Ich hab keine TotenLiterature Literature
When I saw this bowed, cadaverous, bald-headed old buffer with spectacles I could hardly believe my eyes.
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindetLiterature Literature
cadaverousness [noun]
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden Gebäudelangbot langbot
A small, almost cadaverously thin man with a wisp of hair curling over his high forehead marched into the room.
Sie kriege ich im SchlafLiterature Literature
Apart from the empty, cadaverous look in his eyes, he looked healthy, a man in his prime exuding strength.
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungLiterature Literature
In the second part, we constructed a prototype of an anatomic adapted trust-plate prosthesis (A-TPP) with an optimized trust-plate and corpus geometry based on the three-dimensional data of three human cadaveric femurs (age 67–75 years).
Bitte, hilf mir, Paco!springer springer
In man, cases of transmission of CJD have been reported which have been attributed to the parenteral administration of growth hormone and gonadotropin derived from human cadaveric pituitary glands.
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hätteEurLex-2 EurLex-2
I hope the priest finds her an absolutely cadaverous job.”
Nein, Sie haben RechtLiterature Literature
cadaverous [odour, smell]
Verbindungen mit Aminofunktionlangbot langbot
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.