cancer of the stomach oor Duits
cancer of the stomach
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Magenkrebs
After examination it was suspected that he had cancer of the stomach.
Nach einer Untersuchung hegte man Verdacht auf Magenkrebs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten months ago I was told that I'd got cancer. Of the stomach.
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cancer of the stomach [noun] [med.]
Die Kommission kann in jeder Phase des Verfahrens Verpflichtungsangebote annehmenlangbot langbot
GIST is a cancer of the stomach and bowels
Feuerwerkskörper werden erst zugelassen, wenn ihre Herstellung den Anforderungen des Bewertungsverfahrens genügtEMEA0.3 EMEA0.3
cancer of the stomach
Wenn ein Unternehmenszusammenschluss mehr als eine Tauschtransaktion umfasst, können die beizulegenden Zeitwerte der identifizierbaren Vermögenswerte, Schulden und Eventualverbindlichkeiten zum Zeitpunkt jeder Tauschtransaktion unterschiedlich seinlangbot langbot
After examination it was suspected that he had cancer of the stomach.
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (Cjw2019 jw2019
She had cancer of the stomach, you know.'
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?Literature Literature
Cancer of the stomach contributes considerably to the higher general mortality of rural women.
Was die Werbetreibenden angeht, nimmt DoubleClick zusammen mit aQuantive/Atlas (unlängst von Microsoft übernommen) die Spitzenposition im Adserving-Markt des EWR einspringer springer
"Another was in agony with all the excruciating symptoms of ""cancer of the stomach""."
Das ist eine Supergelegenheit, uns in Sachen Betty- Ann zu vertragenLiterature Literature
For example, nitrates cause cancer of the stomach and oesophagus.
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichEuroparl8 Europarl8
‘And they diagnosed cancer of the stomach.’
Einen nach hintenLiterature Literature
These variations are largely accounted for by changes in mortality from cancer of the stomach and bronchus.
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenspringer springer
The results after extensive and total resection in primary cancer of the stomach and colon were analyzed.
Die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs beantragt beim Gericht erster Instanz gemäß Art. # Abs. # des Sitzabkommensspringer springer
Or maybe I have cancer of the stomach.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenLiterature Literature
Cancer of the stomach.
ÜbergangsbestimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had, after all, heard about his cancer of the stomach two years before he died.
CPA #.#.#: Getuftete SpinnstofferzeugnisseLiterature Literature
And let me tell you, I watched my own dear wife die from cancer of the stomach.
In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.Literature Literature
In the long term, there is probably also an increased risk of contracting cancer of the stomach or intestine.
Ich dachte, du hättest seine Nummer gelöschtEuroparl8 Europarl8
They argue like this: if I knew I had cancer of the stomach I should put a bullet through my brains.
zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Trichlorisocyanursäure mit Ursprung in der Volksrepublik China und den Vereinigten Staaten von AmerikaLiterature Literature
In cases of very advanced cancer of the stomach duodenal elongation and dilatation were observed, which make this kind of anastomosis particularly suitable.
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.springer springer
The mortatity of the rural inhabitants from cancer of the stomach is higher than the mortality of urban inhabitants, especially of those of large cities.
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenspringer springer
The women who died of cancer of the stomach also had the lowest average body-weights, next came those with hypernephroma and with cancer of the rectum.
Ja, er ist in der Zoohandlungspringer springer
A cancer of the stomach in a 72 years old woman showed in the metastases the histologic and biochemic (test of Galli-Mainini) behaviour of a chorionepitheliome.
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenspringer springer
In cancer of the stomach the actual survival rate and the postoperative mortality were about the same after extensive resection as after total gastrectomy, but the symptomfree interval was significantly longer.
Immer mit der Ruhe da, Mimispringer springer
Smoking is also thought to be “a contributing factor for cancer of the bladder, pancreas, and kidney; and to be associated with cancer of the stomach.” —Reducing the Health Consequences of Smoking.
Das FBI verlor kürzlich ein paar Zeugenjw2019 jw2019
630 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.