carnelian oor Duits

carnelian

naamwoord
en
(mineralogy) A hard, reddish brown chalcedony; used in jewelery,

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Karneol

naamwoordmanlike
en
a reddish brown chalcedony
We also found work stone -- carnelian, quartz and agate that shows that there was a jeweler's workshop here.
Wir fanden außerdem Werkstein – Karneol, Quartz und Achat – was zeigt, dass hier ein Juwelier gearbeitet hat.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carnelian had dealt that wound with devastating accuracy.
Innenraum DeklarationLiterature Literature
"Persian Gulf" types of circular stamped rather than rolled seals, known from Dilmun, that appear at Lothal in Gujarat , India, and Failaka , as well as in Mesopotamia, are convincing corroboration of the long-distance sea trade. What the commerce consisted of is less sure: timber and precious woods, ivory , lapis lazuli , gold , and luxury goods such as carnelian and glazed stone beads, pearl s from the Persian Gulf, shell and bone inlays, were among the goods sent to Mesopotamia in exchange for silver , tin , woolen textiles, olive oil and grains.
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTCommon crawl Common crawl
There was a little unguent jar with Roman markings in one drawer, a ring set with a red carnelian in another.
Aus diesem Grund und weil ich mit einemgroßen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.Literature Literature
And for a necklace—the carnelian beads, or the lapis lazuli ones you gave me last year?""
Wenn sie mein Vater wärenLiterature Literature
carnelian cowry / cowrie [Lyncina carneola, syn.: Cypraea carneola, C. propinqua, Ponda carneola]
Ein nicht realisierter Verlust wird am Jahresende in der Gewinn-und Verlustrechnung erfasst, während ein nicht realisierter Gewinn dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben wirdlangbot langbot
This one is carved from carnelian.
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetLiterature Literature
He has, just in this week past, presented me with a ring, a carnelian, the expense of which he bore himself completely.
Und das gerade noch jetztLiterature Literature
She was of less than medium height, with eyes that were carnelian-brown instead of blue or green.
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.Literature Literature
At this distance the flowerbeds are solid blocks of colour: magenta, carnelian, ash-blue.
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechenLiterature Literature
It was owing to one such oracle that Zephro Carnelian himself had been saved and had become an Illuminatus...
Keine BewegungLiterature Literature
I'm not letting some random lunatic disturb Carnelian.
Es, es geht mir gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thought of Carnelian herding them - towards Earth now?
Sag das von gestern AbendLiterature Literature
'Perhaps,' he said, 'Carnelian was sending you - and therefore me - two messages in one.
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden AngabenLiterature Literature
The high frequency of stone drills and carnelian beads has been reported before.
Ich liebe das Gefühl der Windbrise auf meinem SchwanzCommon crawl Common crawl
Yes, yes, and carnelian, perhaps some tourmaline.
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexieLiterature Literature
If Grimm had told Carnelian all about Jaq, then Veritas could have been mentioned.
ProbefahrtenLiterature Literature
We also found work stone -- carnelian, quartz and agate that shows that there was a jeweler's workshop here.
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.QED QED
Each representation of the god Amun was studded with lapis, carnelian, and feldspar.
Sie haben andere GabenLiterature Literature
carnelian bracelet [noun]
Nummer der Beihilfelangbot langbot
Carnelian is a company founded on good, American values.
Ich hab euch gesagt Ihr sollt euch zurückhalten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely Carnelian was far far away, hundreds, thousands of light years away, and couldn't intrude again...
Da seid ihr euch wenigstens einigLiterature Literature
As an afterthought, I grabbed the carnelian and sat it before me, for courage.
Nun etwas noch Erstaunlicheres.Diese Nummer hat viel Anerkennung geerntetLiterature Literature
The eldar were involved with the supposedly ''benign'' llluminati, such as that trickster Carnelian.
Darf ich mit BIeistift schreiben?Literature Literature
Sumerian masons and jewelers knew and made use of alabaster ( calcite ), ivory , gold , silver , carnelian and lapis lazuli .
Eingeschränkte NierenfunktionCommon crawl Common crawl
For example, those carved in Cassis madagascariensis (commonly known as sardonyx shell) have a white design on a dark-brown background; those in Cypraecassis rufa (carnelian shell) exhibit lighter and darker shades of reddish-brown.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.