cast-in-place concrete oor Duits
cast-in-place concrete
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ortbeton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
driven cast-in-place (concrete) pile
Die Kommission hat nicht darüber zu entscheiden, ob ein Verstoß gegen die deutschen Vorschriften über Steuerbefreiungen zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen vorliegt, sondern die Maßnahme lediglich vor dem Hintergrund der Bestimmungen des EG-Vertrags über staatliche Beihilfen zu bewertenlangbot langbot
cast-in-place concrete
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.langbot langbot
cast-in-place concrete [noun] [constr.]
Bist du noch dran?langbot langbot
driven cast-in-place (concrete) pile [noun] [constr.]
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenlangbot langbot
The poured cast-in-place concrete attains, through said channels, the wall base and further down in such a way that it penetrates into the basement or connecting elements.
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und Armutpatents-wipo patents-wipo
When the wall element (2, 3) is positioned on the basement, it is possible to pour a cast-in-place concrete from the top into one or several vertical channels (8).
Anzahl der Litzenpatents-wipo patents-wipo
For this purpose different types of tests were performed to examine the behaviour at various mechanical loads placed onto the composite system consisting of sprayed concrete, geotextile, sheet membrane and cast in place concrete.
Was denken die sich als Nächstes aus?springer springer
The invention concerns a method for producing an infrastructure channel (1) which consists of at least two sub-pieces (2) of predetermined length, each sub-piece (2) being cast on-site from cast-in-place concrete (9) or from ready-mixed concrete to form a single piece.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEApatents-wipo patents-wipo
bored pile; (bored) cast-in-situ pile; (bored) cast-in-place pile (formed by pouring concrete into a hole) | bored piles; cast-in-situ piles; cast-in-place piles
Wendet ein Unternehmen diese Änderungen auf eine vor dem #. Januar # beginnende Berichtsperiode an, so hat es dies anzugebenlangbot langbot
Faber had recently designed the substructure for the Menin Gate at Ypres, and he selected a design that employed cast-in-place reinforced concrete to which the facing stone would be bonded.
Der durch die Kommission beschriebene Vorteil ist eindeutig das Ergebnis einer Disparität zwischen SteuersystemenWikiMatrix WikiMatrix
concrete | site-mixed concrete | in-situ concrete; cast-in-situ concrete; job-mixed concrete; poured-in-place concrete; cast-in-place concrete [Am.] | stamped concrete | pozzolanic concrete; trass concrete | high-density concrete; heavy-aggregate concrete; heavy-weight concrete; heavy concrete | compressed concrete; tamped concrete | loaded concrete | strongroom concrete; safe concrete | face concrete; facing concrete; decorative concrete | reinforced concrete | statically reinforced concrete | unreinforced concrete | waterproof concrete | aggressive to concrete
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftlangbot langbot
compressed concrete pile; driven cast-in-situ pile; driven cast-in-place pile (formed by driving a casing into the ground and filling it with concrete) | compressed concrete piles; driven cast-in-situ piles; driven cast-in-place piles
Hey, Baby, können wir gehen?langbot langbot
The cast-in-place, concrete deck slab is reinforced with mild steel.
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modeling cast in place concrete is now easier and modifying pour breaks more intuitive than before.
Noch vertraue ich auf WalterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Tile Works is one of three cast-in-place concrete structures built by Mercer.
Du hast Recht...RaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This update makes accurate modeling more efficient, especially when working with cast-in-place concrete structures.
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questions about reinforcing cast in place concrete structural members, precast elements or special members using manual rebar detailing.
lch hätte es wissen müssenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behind the extension, a striking cast-in-place concrete wall surrounds the intimate garden courtyard.
Verdünnungsfaktor gemäß NummerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The composite slabs of the bridge deck consist of pretensioned precast panels and cast-in-place concrete.
Die SE muss ihrer Firma den ZusatzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reinforcing cages for cast-in-place concrete are assembled according to ZTV-Ing. and DIN EN 1536.
Ja, Sie könnten aus einem Flugzeug springen, aber Sie würden die Landung nicht ÜberlebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The FRANKI-Simplex pile is a low-cost driven cast-in-place concrete pile.
ÜberprüfungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cast-in-place concrete provides strength in walls and foundations.
Wir sind nicht der Meinung, daß Fragen der Umweltgesetzgebung Gegenstand des Mitentscheidungsverfahrens sein sollten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cast-in-place concrete underpass consists of a straight ramp, a rectilinear tunnel and a semicircular ramp.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our solutions for cast-in-place concrete
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The upper part is traditional cast in place concrete.
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
200 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.