cell nucleus oor Duits

cell nucleus

naamwoord

A large membrane-enclosed organelle found in eukaryotic cells; a nucleus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Zellkern

naamwoord manlike

Once in this state, the cell's nucleus is immediately transferred to a mother's enucleated egg.
Hat sie diesen Zustand erreicht, wird der Zellkern in die kernlose Eizelle einer Mutter eingesetzt.

nucleus

Animal cloning is usually carried out using somatic cell nucleus transfer (SCNT).
Das Klonen von Tieren wird üblicherweise mithilfe des Nukleustransfers von Körperzellen (somatic cell nucleus transfer, SCNT) durchgeführt.

Zellnukleus

naamwoord manlike

Nucleus

Animal cloning is usually carried out using somatic cell nucleus transfer (SCNT).
Das Klonen von Tieren wird üblicherweise mithilfe des Nukleustransfers von Körperzellen (somatic cell nucleus transfer, SCNT) durchgeführt.

Soortgelyke frases

(cell) nucleus
Nukleus

voorbeelde

Work starts in the cell’s nucleus, where a section of the DNA ladder unzips.
Die Arbeit beginnt im Zellkern, wo sich ein Teil der DNS-Leiter wie ein Reißverschluß auftrennt.

Lamins are a family of proteins that serve to maintain the structure and function of the cell nucleus.
Lamine gehören einer Proteinfamilie an, die für den Erhalt von Struktur und Funktion des Zellkerns zuständig sind.

The crystals inside the cells were chunks of material sitting in the cell's nucleus.
Die Kristalle im Innern der Zellen waren Materiebröckchen, die im Zellkern saßen.

cell nucleus
Zellnukleus {m} [noun] [biol.]

Miescher was interested in the chemical contents of the cell nucleus.
Miescher interessierte sich fçr die chemischen Inhaltsstoffe des Zellkerns.

The dot is the cell's nucleus, where the cell's genetic material is stored, its DNA.
In dieser befindet sich der Zellkern, in dem das genetische Material der Zelle gespeichert ist, ihre DNA.

They have their own set of genes, which is completely separate from the DNA in the cell’s nucleus.
Sie haben eine eigene DNA, die von der im Zellkern völlig getrennt ist.

These findings point to primary damage of the cell nucleus.
Diese Befunde weisen auf eine primäre Schädigung der Kerne hin.

enucleation [removal of the cell nucleus]
Entkernung {f} [Entfernen des Zellkerns] [noun] [biotech.]

The cell nucleus (N) is near the proximal pole of the cell.
Der Zellkern (N) ist nahe dem proximalen Pol der Zelle lokalisiert.

These are essential biological pores that act as gatekeepers of the cell nucleus.
Es handelt sich hier um unentbehrliche biologische Poren, die gewissermaßen als Pförtner des Zellkerns fungieren.

All copies are localized in the cell nucleus.
Alle Kopien sind im Zellkern lokalisiert.

DNA damage in the cell nucleus 2.
Die Schädigung der DNA im Zellkern. 2.

When the cell nucleus replaced the computer chip as the symbol of technological sophistication.
Wenn der Zellkern den Computerchip als Symbol der technischen Vollendung ersetzte.

degeneration of the cell nucleus; karyopyknosis; pyknosis
Schrumpfung {f} des Zellkerns; Degeneration {f} des Zellkerns; Karyopyknose {f}; Pyknose {f} [biol.]

Mitosis is the process whereby chromosomes are divided and two nuclei are formed from one cell nucleus.
In der Mitosephase teilen sich die Chromosomen und verteilen sich auf die beiden entstehenden neuen Zellkerne.

Each sperm head swells somewhat and thereby reveals its true nature as a cell nucleus.
Die Spermakopfe schwellen etwas an und verraten dabei deutlicher ihre Natur als Zellkerne.

Cross section through the anterior region of the cell (with cell nucleus).
Querschnitt durch die vordere Region der Zelle (mit Zellkern).

That’s DNA that’s not from the cell nucleus, but rather from non-nucleic material in the mother’s ovum.
Das ist DNA, die nicht aus dem Zellkern stammt, sondern aus dem Cytoplasma der Eizelle der Mutter.

Usually, a cell nucleus has so-called heterochromatin on the periphery and euchromatin on the inside.
In der Regel besitzt ein Zellkern sogenanntes Heterochromatin in der Peripherie und Euchromatin im Inneren.

Animal cloning is usually carried out using somatic cell nucleus transfer (SCNT).
Das Klonen von Tieren wird üblicherweise mithilfe des Nukleustransfers von Körperzellen (somatic cell nucleus transfer, SCNT) durchgeführt.

This first step in decoding genetic information takes place in the cell’s nucleus.
Schritt der Dekodierung der genetischen Information, findet naturgemäß im Zellkern statt.

Neurons with larger ramifications usually have larger cell bodies; the same applies to the cell nucleus.
Im allgemeinen ist bei Neuronen mit größeren Verzweigungen der Zellkörper auch größer; dasselbe gilt vom Zellkern.

– unfertilised human ova into which a cell nucleus from a mature human cell has been transplanted;
(1) unbefruchtete menschliche Eizellen, in die ein Zellkern aus einer ausgereiften menschlichen Zelle transplantiert worden ist;

Mitosis: division of the cell nucleus usually divided into prophase, prometaphase, metaphase, anaphase and telophase.
Mitose: Teilung des Zellkerns, die in der Regel in Prophase, Prometaphase, Metaphase, Anaphase und Telophase gegliedert ist.