center of the country oor Duits
center of the country
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Landesmitte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moving out of the center of the country toward the coasts.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenLiterature Literature
Jerusalem is the religious center of the country. During the three annual festivals, the city is crowded.
Neben den Ergebnissen der gemäß Teil # dieses Titels (Unbedenklichkeitsversuche) vorgelegten Prüfungen sind auch Angaben über Versuche zur Unbedenklichkeit einer Charge zu machenjw2019 jw2019
While the center of the country, around Bangkok, rapidly industrialized, the north was left behind.
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenLiterature Literature
Saint Michel lies on the north center of the country, just north of Monte Carlo.
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenWikiMatrix WikiMatrix
It is the biggest fishing port and one of the largest cultural centers of the country.
Maßnahme aufgrund einer AusschreibungCommon crawl Common crawl
God must move closer to the center of the country’s life.
SozialpolitikLiterature Literature
And wasn't the original Tabernacle in the exact center of the country?""
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztLiterature Literature
The three Forest Cantons in the center of the country refused action.
Hoshbin FraneLiterature Literature
center of the country [Am.] [noun]
Kein Problem.Wir sind Nachbarnlangbot langbot
The highway from the center of the country is impassable for as much as half the year.
Er ist unsere beste Waffe...... um die Regierung bei den Wahlen zu schlagenLiterature Literature
“Universities are no longer the intellectual centers of the country.
Wir kommen spater wiederLiterature Literature
He went to Tope de Collantes for a week, to a sanatorium in the center of the country.
Wo sind die hin?Literature Literature
center of the country [Am.]
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen Maßnahmenlangbot langbot
Trondheim is the third largest city in Norway, located in the geographical center of the country.
das Versendedrittland entweder in der mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission festgelegten Liste oder während der in der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission genannten Übergangsphase in der mit der genannten Verordnung festgelegten Liste aufgeführt istCommon crawl Common crawl
The gulf ate its way up the center of the country.
Sensibilisierungsmaßnahmen mithilfe einschlägiger europäischer Netze: Im Rahmen dieser Aktion werden Maßnahmen unterstützt, die von europäischen Netzen, Vereinigungen, Behörden, Partnerschaften zwischen öffentlichem und privatem Sektor usw. durchgeführt werdenLiterature Literature
Near Castle Rock, South Dakota, in the headquarters we built in the geographical center of the country.
Während der Gabe von IntronA und bis zu zwei Tage danach kann es zu einem Blutdruckabfall kommen, der gegebenenfalls supportiver Maßnahmen bedarfLiterature Literature
"""Universities are no longer the intellectual centers of the country."
Die Antragsteller sollten unter gebührender Berücksichtigung der Menschenwürde behandelt werdenLiterature Literature
The goal of these coordinated actions was the “seizure of the largest centers of the country.”
In den Punkten # bis # der Umstrukturierungsleitlinien von # ist diesbezüglich festgehalten, dass ein Umstrukturierungsplan die Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens innerhalb einer angemessenen Frist auf der Grundlage realistischer Annahmen hinsichtlich seiner künftigen Betriebsbedingungen erlauben sollLiterature Literature
Thus the University of Peking became the academic center of the country.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmLiterature Literature
“I’m taking the most direct route possible, cutting straight through the center of the country.
Was soll der Scheiß?Literature Literature
We’d been perfecting our methods all throughout the center of the country, gaining recruits, resources, and abilities.
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtLiterature Literature
The Río Negro flowing through the center of the country forms a natural dividing line between north and south.
eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfülltLiterature Literature
The campus is located in Kwaluseni, in the center of the country, two kilometers from the University of Eswatini.
Der Betrag der Gesamtbürgschaft wird nach dem in Absatz # vorgesehenen Verfahren auf mindestens # % der zu entrichtenden Zölle und sonstigen Abgaben festgesetzt, mindestens jedoch auf # ECUWikiMatrix WikiMatrix
From a military point of view, he was to attack and defeat the enemy in the center of the country.
Meine Meinung muß die nicht interessierenLiterature Literature
From the mid-19th century, the province of Buenos Aires was the undisputed political and economic center of the country.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.Literature Literature
6544 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.