cerement oor Duits

cerement

naamwoord
en
A burial shroud or garment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Leichenhemd

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

Leichentuch

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Totenhemd

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nestor talked to the dead, and imitated their cerements . ..
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypLiterature Literature
“I should have been wrapped in cerements and buried years ago!
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?Literature Literature
cerement
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorlangbot langbot
cerement [noun] [cloth.]
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintlangbot langbot
As calmly as he could, he reminded the Master of Cerements of what he'd seen in the graveyard.
FluorchlorkohlenwasserstoffeLiterature Literature
Her eyes glitter unnaturally; she is still dressed in the cerements of the grave.
Die gemeinsame Marktorganisation für Zucker sieht vor, dass die Zuckerfabriken Grundproduktionsabgaben und B-Abgaben zahlen, um die Ausgaben für die Stützung des Zuckermarktes zu deckenLiterature Literature
The thunderheads of oncoming blizzards shroud it, cerements for a city of the dead.
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung,Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellenLiterature Literature
The Theomach, alone of the Insequent, clad in cerements after his defeat by Brinn.
Eine Genehmigungskennung wird einem Betreiber zugeteiltLiterature Literature
cerement / cerements
Ich will diesem kleinen Arschloch eine Lektion erteilen, die er niemals vergessen wirdlangbot langbot
cerement
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden Handlungsträgerslangbot langbot
cerement / cerements [noun] [cloth.]
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von Bergamottöllangbot langbot
The ghost of Athelstane himself would burst his bloody cerements and stand before us to forbid such dishonour to his memory.”
Ihr seid ein wirklich gutes TeamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cerements of Count Anton Günther of Oldenburg (1583-1667) are undoubtedly the most remarkable objects as the oldest and almost completely preserved clothing ensemble. However, as the name suggests, this is not a cerement specially designed for the deceased Oldenburg ruler but ordinary everyday clothes, into which the count was robed after his death for public viewing and his burial.
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für GetreidemischfuttermittelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And its cautious advance means an accumulation of shams, fictions and dead conventions till the burden of falsehood becomes too great for life to bear and a violent revolution is necessary to deliver the soul of humanity out of the immobilising cerements of the past....
Die klinischen Erfahrungen mit Puregon beruhen für beide Anwendungsgebiete auf bis zu drei BehandlungszyklenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shrinking from my touch, she let fall from her head, unloosened, the ghastly cerements which had confined it, and there streamed forth, into the rushing atmosphere of the chamber, huge masses of long and dishevelled hair; it was blacker than the raven wings of the midnight!
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How they escape from their graves and return to them for certain hours every day, without displacing the clay or leaving any trace of disturbance in the state of the coffin or the cerements, has always been admitted to be utterly inexplicable.
Weil ich nicht will, dass Cheese Amanda umbringt, wenn er ' ne Tasche voll Zeitungspapier findetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The extraordinary high quality of the silk fabrics used for the cerements is responsible for the very good state of preservation.
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ‘Chewra Kadischa’, the so called Burial Society, takes care of the necessary arrangements for purification, the preparation of the body (eg. clothing it in a white linen cerement), the vigil, the organization of the burial and the memorial ceremony.
empfahl der CHMP die Änderung der Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die Erteilung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen, deren Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage in Anhang # für Rapinyl und damit verbundene Bezeichnungen (siehe Anhang I) enthalten sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PU foam sandwich panel, Cerement foam sandwich panel.
Ich dachte, dass du das bistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.