change in the programme oor Duits
change in the programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Programmänderung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
major socioeconomic changes or substantial changes in the programme's area;
Und behördlicher Alarm sollte bei #. # sein?EurLex-2 EurLex-2
change in the programme [Br.] [noun]
Nur zwanzig Cents?langbot langbot
It is also useful, where necessary, to adapt existing agreements to changes in the programmes.
Meinst du etwa die Feuerlocke?not-set not-set
change in the programme [Br.]
Mehrere Beklagtelangbot langbot
The Commission shall facilitate the swift approval of the changes in the programmes to implement the YEI.
Übrigens fällt es, wie bereits gesagt, der EU und Lateinamerika/der Karibik bis heute schwer, eine wirklich gemeinsame Agenda zu erarbeitenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission shall facilitate the swift approval of the changes in the programmes to implement the YEI.
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENnot-set not-set
Would you like to be informed about short-notice changes in the programme?
Ich habe viele gesehen.Viele waren nur noch ein Foto an einer WandCommon crawl Common crawl
(i) a change in the programme strategy through a major reset of quantified targets;
Jetzt mit supergünstigerEurLex-2 EurLex-2
Will the new Commission decisions entail other changes in the programme?
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdennot-set not-set
Changes in the programme are reserved.
Wegen lhnenCommon crawl Common crawl
There seems to have been a last-minute change in the programme. [Br.]
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?langbot langbot
The derivative maps changes in the programme's input directly to modifications in its output without reexecuting the initial programme.
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdencordis cordis
6.2 Members shall be informed of changes in the programme’s rules through OK Plus News, sent out by Czech Airlines quarterly.
Dieser Wurf war wahnsinnigCommon crawl Common crawl
(1) The report should present the main changes in the programme structure and the priorities compared to the current programming period.
Die einzige Tat, der er sich schuldig gemacht hat, bestand darin, sich an das Parlament gewendet zu haben, nachdem er monatelang vergeblich auf Schritte seiner Vorgesetzten gehofft hatte.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission has drawn on its experience, and on your observations too, to make the necessary changes in the programme's management.
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion EisenbahnmaterialEuroparl8 Europarl8
(1) The report should present the main changes in the programme structure and the priorities compared to the current programming period.
Küssen, welche Art von Küssen?Wange, Lippen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a change in the programme strategy through a change of more than 50 % in the quantified target linked to a focus area;
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertEuroParl2021 EuroParl2021
a change in the programme strategy through a change of more than 50 % in the quantified target linked to a focus area ;
Mengen und Konzentration der Lieferung die in Artikel # Absatz # Buchstaben a und b der Richtlinie #/#/Euratom festgelegten Werte überschreitennot-set not-set
a change in the programme strategy through a change of more than 50 % in the quantified target linked to a focus area;
Die sind nutzlosEurLex-2 EurLex-2
9762 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.