channel shell oor Duits
channel shell
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vorkammermantel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
channel shell | channel shells
Im Hinblick auf die effektive Gewährleistung der vollen Gleichstellung von Männern und Frauen im Arbeitsleben hindert der Grundsatz der Gleichbehandlung die Mitgliedstaaten nicht daran, zur Erleichterung der Berufstätigkeit des unterrepräsentierten Geschlechts oder zur Verhinderung bzw. zum Ausgleich von Benachteiligungen in der beruflichen Laufbahn spezifische Vergünstigungen beizubehalten oder zu beschließenlangbot langbot
shell flange channel end
Epoxybutanlangbot langbot
shell flange channel end [noun] [tech.]
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegenlangbot langbot
nozzle (for chemical equipment) | shell nozzle | channel nozzle
die Durchführungsbestimmungen zu diesem Kapitel und insbesondere die Bedingungen für die Gewährung der in diesem Kapitel genannten Beihilfenlangbot langbot
shell flange channel end
Er hat gesagt, tot.He, Mark, gewinnst du?langbot langbot
The chalk-white cliffs of Dover on the English Channel are formed of the shells of foraminifera.
Er gab mir sein Wortjw2019 jw2019
In particular, it is possible to produce suction pipes with strongly curved suction channels, constructed from just two shells.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinpatents-wipo patents-wipo
The circuit breaker gas channel (15) runs between the shells (16, 17) in the form of at least one loop.
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istpatents-wipo patents-wipo
The channels in the bay carry sand and shell debris to the Great Egg Harbor Inlet.
Vielleicht ist es dasWikiMatrix WikiMatrix
The atomization plate (1) convexly arched in the direction of the jet is curved in a shell-shaped and/or channel-shaped manner.
Ich muss mit Ihnen redenpatents-wipo patents-wipo
The decentralized structure of the Shell group was no obstacle to the conclusion and implementation of the cartel, as is shown by a document showing the channel of instructions linking Shell to the operating companies in the Shell group (main statement of objections, Appendix 96).
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheEurLex-2 EurLex-2
- marketing/distribution: developing new strategies, use of the distribution channels and contacts of CRI/Shell, penetration into new markets as part of the Shell group, expansion of the customer base;
Aber übereilte Maßnahmen der Gemeinschaft für Schließungen müssen vermieden werden.EurLex-2 EurLex-2
In 1943 artillery shells from the cross channel guns destroyed the two shops hiding the chapel on the Priory Road side, leaving the chapel itself untouched.
Eines Tages erhielt ich einen Brief von seinem Anwalt...... mit einem PaketWikiMatrix WikiMatrix
The invention relates to a device (1) for cleaning an exhaust gas stream (2) containing NOx, comprising a channel (3) through which a reactant (4) containing NH3 can flow, wherein the channel (3) comprises a shell element (5), which surrounds the channel (3) and has an inlet opening (6) for feeding the reactant (4) containing NH3 and an outlet opening (7).
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.patents-wipo patents-wipo
According to the channel YTN, almost 50 shells hit the island of Yeonpyeong, which has 1 000 inhabitants and is located in the Yellow Sea, in an area disputed by the two Koreas where incidents have already occurred in the past.
Die gute Heuschrecke?not-set not-set
The substantially cylindrical polar back filling channel (3) of the joint cavity shell (1) is closed by a slightly dished closure element (2) made of titanium plate.
Sehr seltenpatents-wipo patents-wipo
Ventilation channels are integrated into the lining and shell, allowing condensation to be transported to the outside, yet moisture from the outside cannot enter.
Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der ZuwiderhandlungCommon crawl Common crawl
The decoupling element and the recess in the channel support are so arranged that the membrane of the component fitted in the bearing between the channel support and the outer shell can move in a radial direction.
Die Beträge, die im Rahmen der Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums in Malta gemäß dem vorliegenden Beschluss vom Mitgliedstaat wieder einzuziehen bzw. ihm zu erstatten sind, sind in den Anhängen I und # ausgewiesenpatents-wipo patents-wipo
The precipitating element (8) comprises a ring element (17) disposed substantially annularly about the flow channel (5) and comprising an inner shell surface having substantially the same diameter as the flow channel (5), and penetration openings are provided in the ring element for entry of the gas charged with droplets.
in der Erwägung, dass damit eine Million Unionsbürgerinnen und Unionsbürger dasselbe Aufforderungsrecht gegenüber der Kommission zur Vorlage eines Rechtsetzungsvorschlags erhalten werden, wie dies der Rat bereits seit Gründung der Europäischen Gemeinschaften im Jahre # (ursprünglich Artikel # EWG-Vertrag, derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV)) und das Europäische Parlament seit Inkrafttreten des Vertrags von Maastricht im Jahre # (derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # AEUV) besitzenpatents-wipo patents-wipo
When used as a cutlery item, the short neck (2) lies in a channel defined by the folded shells (4, 5) and formed by grooves (7, 8) on the proximal ends of the shells (4, 5), the eating utensil facing outward.
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-Kontingentepatents-wipo patents-wipo
A circuit breaker gas channel (15) for an electrical switching device comprises a first shell and a second shell (16, 17).
führt zum Herzstillstandpatents-wipo patents-wipo
Either our shells and bombs fell too far inland or in the English Channel.
Keine AhnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hear about the shelled submersibles from Salkrikaltor that cruise the villages of the Basilisk Channel.
Hast du mit Grace gesprochen?Literature Literature
The shaped piece (15) is a flat component that has an open three-dimensional shape and forms at least one channel (17) and/or tank together with the plastic shell (1).
Mit den 1,14 % bewegt sich die Kommission also in der Mitte.patents-wipo patents-wipo
355 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.