cheap loan oor Duits
cheap loan
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
billiger Kredit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(123) In addition, the exporters benefited from cheap loans funded by the Korean Government.
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (AusspracheEurLex-2 EurLex-2
Cheap loans, infrastructure, marvellous, but the European Union is out of the game.
Fühlst du dich jetzt besser?Europarl8 Europarl8
cheap loan [noun] [fin.]
Überdies vertritt der EWSA die Auffassung, dass die Einführung eines gemeinschaftsweit einheitlichen Standardformulars für die Vermögenserklärung weit über das mit einer derartigen Maßnahme angestrebte Ziel hinausgehtlangbot langbot
Beijing is hell bent on out-leveraging the Western competition there by offering dumping prices and cheap loans.
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichCommon crawl Common crawl
There are no more cheap loans, no more partial salaries, no more subsidized food.
Er ist im KofferraumLiterature Literature
cheap loan
Werden die in Absätzen # oder # genannten Voraussetzungen nicht erfüllt, so sind die Finanzhilfebeschlüsse rechtlich nicht mehr bindendlangbot langbot
Fediol alleges that the Brazilian Government provides the soya crushing industry with cheap loans to finance soya bean imports.
Er ist groß, flach und grauEurLex-2 EurLex-2
Apart from cheap loans, which the Commissioner has already mentioned, I think we need to do more to ensure the money flows quickly.
Es ist eine SchandeEuroparl8 Europarl8
The European Union will need to help out by providing cheap loans from the European Investment Bank in order to overcome this difficulty.
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenEuroparl8 Europarl8
Innovative packages of support which include access to cheap loans, educational allowances for children of health workers and enhanced professional development opportunities will be supported.
Hiss das Segei So wie ichEurLex-2 EurLex-2
We must therefore provide cheap loans for investments in energy efficiency in private homes and we must also use the Structural Funds for this purpose.
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdenEuroparl8 Europarl8
With the time afforded by the ECB’s three-year cheap loans, they have some breathing room to rebuild their capital and clean up their balance sheets.
Iggy, ich muss gehen!News commentary News commentary
But at least the West’s working class had access to cheap loans and inflated house prices to offset the impact of stagnant wages and declining fiscal transfers.
Die Beihilferegelung steht im Einklang mit den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# über Beihilfen für Erzeugergemeinschaften, Artikel # über Beihilfen zur Förderung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen von hoher Qualität und Artikel # über die Bereitstellung von technischer Hilfe im AgrarsektorProjectSyndicate ProjectSyndicate
Students in private institutions have to pay a fee, but they receive grants and cheap loans from the state which cover major parts of the extra costs.
Sie gehen vom Arsch bis runter zum BodenCommon crawl Common crawl
The overcapacity in the Chinese industry results from intended government policies, such as cheap loans and government subsidies that were meant to reduce the production costs of companies.
Ich bin Ernest Hunkle, SirWikiMatrix WikiMatrix
Instead, we must give countries cheap loans, as in that way they will have to pay the money back and be careful about what they use it for.
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenEuroparl8 Europarl8
Indicator 8 relates to advantages available for EMAS registered organisations and shows the number of banks that offer advantages to EMAS registered organisations (cheap loans to implement EMAS, etc.)
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und die Bemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhin zu unterstützen.EurLex-2 EurLex-2
It is therefore much more important to develop mechanisms which make fraud unattractive, perhaps by using cheap loans rather than subsidies, and above all if profitable investments are involved.
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern und auszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernEuroparl8 Europarl8
Development projects were funded through grants or cheap loans, and these have probably played at least some part in increasing the attractiveness of the Maghreb and the Mashraq to foreign investors.
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abProjectSyndicate ProjectSyndicate
There are Member States - as you know better than we do - that promise cheap loans for car manufacturers, provided that these car manufacturers buy parts from local suppliers in that country.
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte esdoch noch einen neuen König des Pecos gebenEuroparl8 Europarl8
12. Calls on the Commission to examine the constraints imposed on governments and regional authorities by European competition policy in terms of their ability to offer cheap loans to innovative firms;
Die Kommission legt dem ESS-Ausschuss jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr vorEurLex-2 EurLex-2
Inefficient and loss-making state-owned enterprises (SOEs) remain the primary beneficiaries of official economic policy, kept alive on a drip-feed of government subsidies and cheap loans from state-owned banks.
Hinter dir, HexeNews commentary News commentary
Beneath grants, cheap loans and institutional capacity building, public money could also play a key role in leveraging private sector capital, in situations where, otherwise, the investment risks might be too high.
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdennot-set not-set
250 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.