chocolate for coating oor Duits
chocolate for coating
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schokolade für einen Überzug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
chocolate for coating [noun] [gastr.]
Die Kinder werden immer zuerst vom Vater geträumt, dann werden die Kinder geborenlangbot langbot
chocolate for coating
Baby, wir können daslangbot langbot
Ground and whole hazelnuts coated with caramel as confectionery, dietetic chocolate and dietetic chocolate coatings for non-medical use, included in this class
Übertragung von WiederbepflanzungsrechtentmClass tmClass
Chocolate coatings for foods
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetzttmClass tmClass
The equipment is designed for chocolate coating of food products.
Nach dem Essen könnten wirCommon crawl Common crawl
Compound chocolate coating for use in the manufacture of candies
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (tmClass tmClass
Chocolate flavour coatings for food products
Titel #: Mitglieder und Personal des OrganstmClass tmClass
Ganaches, namely, mixtures of chocolate, nuts or fruits and other flavorings used as chocolate centers, coatings for desserts, and in cake batters
Fahr zur HölletmClass tmClass
Tablets of chocolate for beverages, chocolate bars, chocolate coatings, coated chocolates, chocolate truffles, chocolate pralines, chocolate powders and milk modifiers, cocoa with milk, coffee with milk, milk chocolate (drink)
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhinderntmClass tmClass
Descriptions of formulae and final products are complicated and sometimes not even logical (for example, for ice cream, chocolate coatings are eligible for the use of subsidised butterfat but not the chocolate coating of a praline though some pralines' contents may, nevertheless, be eligible).
fordert die Akademie, OLAF und die Kommission auf, die Entlastungsbehörde umgehend über die Ergebnisse der von OLAF durchgeführten Untersuchung zu unterrichten, sobald diese vorliegenEurLex-2 EurLex-2
Coffee flavourings, cakes, cake powder, cake paste, puddings, chocolate, chocolate-coated, sugar-coated or glazed fruits, edible ices, powders for ice cream, confectionery
Es wurde jedoch die Auffassung vertreten, dass die Definition der betroffenen Ware in der Einleitungsbekanntmachung und unter Randnummer die Frage aufwerfen konnte, welche Hersteller und welche Warentypen Gegenstand der Untersuchung sein sollten und welche nichttmClass tmClass
Chocolate, chocolates, chocolate based products, chocolate confectionery, chocolate confectionery containing pralines, chocolate decorations for cakes, chocolate extracts, chocolate fillings for bakery products, chocolate flavoured coatings, chocolate flavoured confectionery, chocolate flavourings, chocolate marzipan, chocolate pastries, chocolate sauce, chocolate candy with fillings, chocolate coating, confectionery and pastry, ices
Bericht Wallis A#-#/#- ÄnderungsantragtmClass tmClass
Cocoa, chocolate, chocolate coatings, chocolate-based beverages, chocolate powder, chocolate preparations for making pastry and confectionery
Ich gebe die Koordinaten an George durchtmClass tmClass
External appearance: shiny, dark brown in colour for the dark chocolate coating
Gut gemachtEurLex-2 EurLex-2
Chocolate paste, coatings, in particular coatings of chocolate, chocolate confectionery for decorating Christmas trees, confectionery, marzipan, marzipan substitutes, pastries including fine and long-life pastries
Innendurchmesser: mmtmClass tmClass
Compound coating made of chocolate for use in the manufacture of candies, industrial chocolate
Sie hat mich nicht verlassen, also sietmClass tmClass
Cocoa, oaten cocoa, Cocoa extracts for food and confectionery, Chocolate compounds and coatings, Chocolate, Candy, Marzipan, Marzipan substitutes, Fillings for pastry and confectionery, Chocolate and Confectionery for decorating Christmas trees, Chocolates, Including with liquid fillings, In particular of wine and spirits
Auf zum Fälligkeitsdatum nicht beglichene Schulden wird der von der Europäischen Zentralbank für ihre Hauptrefinanzierungsgeschäfte zugrunde gelegte und am ersten Kalendertag des Fälligkeitsmonats geltende Zinssatz angewandt, der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, veröffentlicht wird, zuzüglichtmClass tmClass
Flour-based confectionery, not for medical purposes, coated with chocolate
Sie war meine ErstetmClass tmClass
He reached into his coat pocket for the chocolate bar he'd bought earlier.
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.Literature Literature
Cereals for coating, covering, glazing with chocolate, malt, cocoa, yoghurt, sugar, honey
Die Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch sollte daher eingestellt werden, und es sollte ein Endtermin für die Einreichung von Anträgen festgesetzt werdentmClass tmClass
The bombe was now a smooth white dome waiting for its coating of rich chocolate.
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen sollLiterature Literature
Cocoa, cocoa products, cocoa-based beverages, chocolate spreads, coatings and chocolate coatings, pralines, chocolates, chocolate articles for decorating Christmas trees, foodstuffs consisting of an edible chocolate casing with an alcoholic filling, sweetmeats
Da sich die einschlägigen Begriffe und Definitionen von Land zu Land unterscheiden, ist es wesentlich, dass dieses Glossar durchgehend verwendet wird, um Übersetzungsprobleme und Missverständnisse zu vermeidentmClass tmClass
Confectionery, fruit gums, chewing gum, sweets, liquorice (not for medical purposes), bubble gum, effervescent powders, effervescent sweets, sherbet dips, dragées, biscuits, buns, sweets, ice cream, jellied fruits (confectionery), confectionery, liquorice sticks (confectionery), chocolate, peppermint sweets, popcorn, chocolate-coated, sugar-coated or glazed fruits, glucose for food, sugared almonds
Berta muss das nicht wissentmClass tmClass
Confectionery, fruit gums, chewing-gum, sweets, liquorice (not for medical purposes), bubble-gum, effervescent powders, effervescent sweets, sherbet dips, dragées, biscuits, buns, sweets, ice-cream, pastries, jellied fruits (confectionery), biscuits, confectionery, liquorice sticks (confectionery), chocolate, peppermint sweets, popcorn, chocolate-coated, sugar-coated or glazed fruits, glucose for food, sugared almonds
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdentmClass tmClass
Confectionery, fruit gums, chewing-gum, sweets, liquorice, bubble gum, effervescent powders, effervescent sweets, sherbet dips, dragees, cookies, buns, sweets, ice cream, pastries, jellied fruits (confectionery), biscuits, confectionery, liquorice sticks (confectionery), chocolate, peppermint sweets, popcorn, chocolate-coated, sugar-coated or glazed fruits, glucose for food, wine gums, pralines
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENtmClass tmClass
517 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.