circulatory shock oor Duits
circulatory shock
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kreislaufschock
The woman was found somnolent in a condition of circulatory shock.
Die Übernahme erfolgte intubiert und beatmet mit Kreislaufschock.
Schock
en
medical emergency characterized by decreased tissue perfusion and impaired cellular metabolism resulting from failure of circulatory system
de
Zustandsbild in der Medizin
On admission, the patient was mechanically ventilated and in severe circulatory shock.
Bei Aufnahme sahen wir einen komatösen Patienten im schweren Schock mit Kussmaulatmung, Anurie und Hypothermie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Treatment of septic circulatory shock and of septic cardiomyopathy is predominantly symptomatic; first causal approaches are under investigation.
Die Therapie des septischen Kreislaufschocks und der septischen Kardiomyopathie ist noch weitgehend symptomatisch; erste kausale Therapieansätze sind in Erprobung.springer springer
Plasma substitutes for the treatment of circulatory shock
Plasmaersatzmittel für die Behandlung von KreislaufversagentmClass tmClass
circulatory shock [noun] [med.]
Kreislaufschock {m}langbot langbot
This danger is increased in the unconscious patient by insufficient breathing, fits, rise of temperature, and circulatory shock.
Bei bewußtlosen Patienten wird diese Gefahr durch unzureichende Atmung, Krampfanfälle, Temperaturanstieg bzw. Kreislaufschock noch erhöht.springer springer
On admission, the patient was mechanically ventilated and in severe circulatory shock.
Bei Aufnahme sahen wir einen komatösen Patienten im schweren Schock mit Kussmaulatmung, Anurie und Hypothermie.springer springer
The woman was found somnolent in a condition of circulatory shock.
Die Übernahme erfolgte intubiert und beatmet mit Kreislaufschock.springer springer
Circulatory shock is defined as a syndrome of hemodynamic and metabolic disturbances.
Kreislaufschock ist ein Syndrom hämodynamischer und metabolischer Störungen.springer springer
In circulatory shock in particular, heparinization is necessary (ca. 7500 to 15000 IV heparinl24 h).
Insbesondere bei Kreislaufschock ist eine Heparinisierung erforderlich (ca. 7500 bis 15000 JE Heparin/24 h).Literature Literature
To differentiate the cause of circulatory shock and monitor the effects of therapies, hemodynamic monitoring is necessary.
Zur Differenzierung der Ursache und zur Steuerung der Therapie ist ein Monitoring unerlässlich.springer springer
Hemodynamic monitoring is required in critically ill patients presenting with circulatory shock.
Ein hämodynamisches Monitoring gehört zum Standard in der Intensiv- und Notfallmedizin bei Patienten im Schock.springer springer
A consumption coagulopathy can thus be both the consequence and also the cause of circulatory shock.
Eine Verbrauchskoagulopathie kann somit Folge wie auch Ursache eines Kreislaufschocks sein.Literature Literature
Prophylaxis is most importnat and consists of prevention or prompt correction of circulatory shock, dehydration, and sepsis.
Sie besteht in Verhütung oder prompter Beseitigung potentieller Auslösefaktoren, insbesondere von Kreis laufschock, Flüssigkeitsmangel und Sepsis.springer springer
Injection of histamine or histamine liberators leads to a circulatory shock with progressive changes in the kidney.
Durch Injektion oder medikamentöse Liberation von Histamin kommt es zum Kreislaufschock mit progredienten Nierenveränderungen.springer springer
circulatory shock [noun] [med.]
Schock {m} [schwere Kreislaufstörung]langbot langbot
Patients in circulatory shock are being treated in emergency as well as in intensive care units.
Sowohl Notfallaufnahmen als auch Intensivstationen sind mit der Betreuung von Schockpatienten befasst.springer springer
circulatory shock
Schock {m} [schwere Kreislaufstörung] [noun] [med.]langbot langbot
Initially, treatment of pain and circulatory shock are paramount. Following this wound treatment and rehabilitation become increasingly important.
Initial steht insbesondere die Behandlung der Schmerzen und des Kreislaufschocks im Vordergrund, in der Folge werden die Wundbehandlung und die Rehabilitation wichtig.springer springer
Pharmaceutical, medical and therapeutic preparations and substances for the treatment of circulatory shock
Pharmazeutische, medizinische und therapeutische Erzeugnisse und Substanzen zur Behandlung von KreislaufversagentmClass tmClass
circulatory shock
Kreislaufschock {m} [noun] [med.]langbot langbot
The main symptoms of intestinal volvulus are a colic type of abdominal pain, reflectory vomiting, circulatory shock.
Die Hauptsymptome des Intestinalvolvulus sind kolikartiger Leibschmerz, reflektorisches Erbrechen, Kreislaufschock.springer springer
Corticosteroids are being advocated as a therapy for numerous forms (e.g., septic, hypovolemic, traumatic, cardiogenic, etc.) of circulatory shock.
Kortikosteroide werden als Therapie bei zahlreichen Formen des Kreislaufschocks (septisch, hypovolämisch, traumatisch, kardiogen, etc.) eingesetzt.springer springer
Upon hospital admission, he rapidly developed circulatory shock with generalized edema and a severe hemoconcentration with a hematocrit of 70%.
Klinisch fand sich eine Schocksymptomatik mit generalisierten Ödemen sowie einer Hämokonzentration mit einem Hämatokrit von 70%.springer springer
Reperfusion of the ischemic intestine is characterized by circulatory shock with secondary increased lactate concentration without predictive value for adequate intestinal perfusion.
In der Reperfusion ist die Aussagekraft durch die gleichzeitige Kreislaufbeeinträchtigung eingeschränkt.springer springer
Oral/enteral nutrition is feasible in the majority of patients. Rare exceptions are patients with intestinal leakage, overt ileus, and circulatory shock.
Primär ist eine orale/enterale Ernährung bei nahezu allen Patienten möglich, Ausnahmen stellen hierfür intestinale Leckagen, manifester Ileus und Schockzustände dar.springer springer
Letality was 20 % in patients with sole liver trauma, the overall letality was 43%. In most cases death resulted from prolonged circulatory shock.
Es wird festgestellt, daß es sich vorwiegend um stumpfe Lebertraumen im Rahmen des Straßenverkehrs handelt, die selten isoliert vorkommen.springer springer
240 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.