collision density oor Duits

collision density

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Stoßdichte

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
collision density
Stoßdichte {f} [noun] [phys.] [tech.]langbot langbot
All measurable quantities are contained in the respective collision density matrix ρ̂ (col) .
Alle messbaren Größen sind in der jeweiligen Dichtematrix des Stoßprozesses ρ̂(WW) enthalten.Literature Literature
collision density [noun] [phys.] [tech.]
Stoßdichte {f}langbot langbot
The resulting electron energy density reduces the neutral particle density and therefore the collision neutralisation, fully ionising ions so that the charge exchange collisions no longer occur.
Sie ionisiert Ionen vollständig, so dass Ladungsaustauschstösse wegfallen.patents-wipo patents-wipo
Since the atomic density in a BEC is very high, collisions between atoms take place.
Da die Dichte der Atome im BEC sehr groß ist, finden Stöße zwischen den Atomen statt.Literature Literature
The density of atoms is so low there that collisions are extremely rare.
Dort ist die Dichte der Atome so gering, daB es nur selten zu ZusammenstoBen kommt.Literature Literature
But there must also be a high density of nuclei to ensure a sufficiently high collision rate.
Auch die Dichte der Kerne muss hoch sein, damit die Stoßrate hinreichend groß ist.Literature Literature
The influence of ion valence, concentration, charge density of sols, and a possibility of the collisions of particles was discussed as well.
Der Einfluß der Wertigkeit, Konzentration und Ladungsdichte der Sole auf die Möglichkeit der Teilchenzusammenstöße wurden diskutiert.springer springer
Electron-phonon and electron-electron collisions are the processes which determine the relaxation timeτR of the Cooper pair density.
Elektron-Phonon- und Elektron-Elektron-Stöße sind die entscheidenden Prozesse welche die RelaxationszeitτR der Cooper-Paardichte bestimmen.springer springer
Device and use of the device for measuring the density and/or the electron temperature and/or the collision frequency of a plasma
Vorrichtung und verwendung der vorrichtung zur messung der dichte und/oder der elektronentemperatur und/oder der stossfrequenz eines plasmaspatents-wipo patents-wipo
The researchers used density maps produced to identify 'sink' orbits and to assess the collision risk to spacecraft orbiting Earth.
Die Forscher verwendeten Abbildungen zur Dichte, die erstellt worden waren, um „sinkende“ Orbits zu identifizieren und um das Kollisionsrisiko für Raumfahrzeuge zu beurteilen, welche sich in einem Orbit um die Erde befinden.cordis cordis
European researchers supported by funding of the ‘Heavy ion collisions at the LHC: Strong coupling techniques for high density QCD’ (HICLHC) project sought to provide theoretical interpretations of experimental results.
Die europäischen Forscher, die Finanzmittel im Rahmen des HICLHC-Projekts ("Heavy ion collisions at the LHC: Strong coupling techniques for high density QCD") erhielten, verfolgten das Ziel, theoretische Interpretationen der experimentellen Ergebnisse zu liefern.cordis cordis
The collisions generated mini Big Bangs and the highest temperatures and densities ever achieved in an experiment,' exclaimed Dr David Evans of the University of Birmingham in the UK.
Die Kollisionen erzeugten regelrechte Mini-Urknalle sowie die höchsten Temperaturen und größten Dichten, die jemals in einem Experiment erreicht worden sind", erläutert David Evans von der Universität Birmingham, Vereinigtes Königreich.cordis cordis
In the critical state it comes from flow-physical reasons density shocks, which Therefore, it can be concluded on the presence of collisions density of the refractive index and / or a refractive index change, which are a characteristic of the critical state.
Aus dem Brechungsindex und/oder einer Brechungsindexänderung kann daher auf das Vorhandensein von Dichtestößen geschlossen werden, die ein Charakteristikum für den kritischen Zustand sind.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NSLABDM scientists were able to use data on strange mesons in heavy ion collision experiments to produce an equation for the state of nuclear matter for densities up to three times the nuclear matter saturation threshold.
Die Wissenschaftler von NSLABDM konnten Daten zu seltsamen Mesonen in Schwerionen-Kollisionsexperimenten verwenden, um eine Zustandsgleichung der Kernmaterie für Dichten von bis zu dem Dreifachen der Sättigungsschwelle von Kernmaterie zu definieren.cordis cordis
At the eastern margin of the Gulf of Aqaba (Midyan-region, NW Saudi Arabia) in manifold and distinct way collision and compression tectonics can be registrated, which in the given density and kind is not usual for a pull-apart structurated strike-slip-system with his wellknown rhombed shaped graben segments (fig. 1).
Am Ostsaum des Golfes von Aqaba (Midyan-Region, NW-Saudi Arabien) konnte in vielfältiger und sehr deutlicher Weise Kollisions- und Kompressionstektonik festgestellt werden, wie sie für diesen pull-apart-beanspruchten Blattverschiebungsraum mit seinen bekannten rhombisch begrenzten Grabensegmenten (Abb. 1) in der gegebenen Weise keinesfalls erwartet worden war.springer springer
If space bodies are similar in size and density, collisions may occur.
Wenn Raumkörper gleiche Größe und Dichte haben, kann es zu Kollisionen kommen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Centre for Conservation, Information and Research into Cetaceans (CIRCE) has produced a study which states that the change of shipping route will seriously encroach on the area with the highest density of sperm whales, which could lead to an increase in collisions, besides possibly causing behavioural problems in some species due to sound pollution.
Das Informations-, Forschungs- und Bestanderhaltungszentrum für Wale (Circe) hat eine Studie angefertigt, in der bestätigt wird, dass „die geänderten Schifffahrtsrouten weitläufig durch das Gebiet verlaufen, in dem es den größten Bestand an Pottwalen gibt, so dass es neben den Problemen, die aufgrund der höheren Lärmbelästigung im Verhalten einiger Arten hervorgerufen werden, auch häufiger zu Kollisionen kommen kann“.not-set not-set
First of their kind simulations of the effect of Coulomb collisions on electron cloud density in coasting beams were performed.
Dabei wurden erstmals Simulationen durchgeführt, in denen die Auswirkung von Coulombstößen auf die Elektronendichte berücksichtigt wurde.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scientists studied both density fluctuations during time of flight as cold atoms of 1D Bose gases were released from the atom chip as well as collision relaxation processes, the latter providing insight into energy and momenta in quantum optics.
Die Wissenschaftler untersuchten sowohl Dichteschwankungen während der Flugzeit, nachdem kalte Atome der eindimensionalen Bose-Gase aus dem Atom-Chip gelöst wurden, sowie Kollisionsrelaxationsprozesse, wobei letztere für Einblicke in Energie und Impulse in der Quantenoptik sorgten.cordis cordis
In addition, this question must be answered for every reactor separately, because the amount of depolarizing wall collisions or the density of the plasma can have a huge influence.
Hinzu kommt, dass diese Frage für jede Art von Fusionsreaktor separat geklärt werden muss, da z.B. die Anzahl der depolarisierenden Wandstöße oder die Dichte des Plasmas großen Einfluss haben können.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Within areas of even less density (light green), collisions come up after once more longer time and distance.
In Bereichen noch geringerer Dichte (hell-grün) erfolgen Kollisionen nach nochmals längerer Zeit und Distanz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
European researchers initiated the ‘Theory and astrophysical applications of neutrino flavor evolution’ (Neutrino Evolution) project to use probability densities (a Boltzmann kinetic equation) in order to capture important information about the effect of oscillations and the refractive effect of background medium and collisions.
Europäische Forscher riefen das Projekt "Theory and astrophysical applications of neutrino flavor evolution" (Neutrino Evolution) ins Leben, um mithilfe der Wahrscheinlichkeitsdichte (Boltzmann-Gleichung) wesentliche Informationen über die Auswirkungen von Oszillationen und dem Brechungseffekt vom Hintergrundmedium und von Kollisionen zu erfassen.cordis cordis
Traffic density has increased appreciably, but the number of accidents and the seriousness of injuries to pedestrians and other vulnerable road users in collisions with the front section of vehicles both with and without frontal protection systems decreased over the same period, albeit not to the desired extent.
Die Verkehrsdichte hat beträchtlich zugenommen, die Anzahl der Unfälle und die Schwere der Verletzungen von Fußgängern und anderen ungeschützten Verkehrsteilnehmern beim Aufprall auf die Frontpartie von Fahrzeugen mit und ohne Frontschutzsystemen nahm jedoch gleichzeitig ab, wenn auch nicht im gewünschten Umfang.Europarl8 Europarl8
110 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.