collision region oor Duits
collision region
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kollisionsbereich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now the collision regions are much sharper.
' Wir hören, Freedom! 'Literature Literature
collision region [noun] [tech.]
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare und Konferenzen der britischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.langbot langbot
collision region
Pelze sind heutzutage viel wertlangbot langbot
At least one collision region (35), which is subsequently transferred to the workpiece geometry of the workpiece (14), is determined on the basis of these overlaps.
Welcher President Han?patents-wipo patents-wipo
Depending on this at least one collision region (35), the at least one contact region (40) outside the at least one collision region (35) on the workpiece surface can then be determined.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahrpatents-wipo patents-wipo
Device, vehicle, and method for identifying the collision of an object on a collision location detection region of a vehicle
Mané ist tot und ich bin pleite!patents-wipo patents-wipo
It is even possible that collision trajectories are dense in regions of positive measure. 3.
Dauer der HaltbarkeitLiterature Literature
In the final stages of this collision, uderplating processes led to regional uplift and extension.
Heute stehen die Sterne besonders günstigspringer springer
On Tuesday, 12 December 1995 at 9:36 a.m. a head-on-collision occurred involving a regional train and the so-called glass train, a sightseeing train containing 28 passengers.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungenauf die Antworten auf die übrigen Fragenspringer springer
The point of impact in a truck–pedestrian collision is higher, often in the femoral region.
Beratung der Kommission in Bezug auf die bestmögliche Bewältigung der technischen, rechtlichen und organisatorischen Herausforderungen auf europäischer EbeneLiterature Literature
Given the asymmetric nature of p–Pb collisions compared to p–p or Pb–Pb collisions, particular emphasis was given to centrality determination related to the region of interaction during the collision.
Einphasen-Typgenehmigungcordis cordis
At least one of the parameters changes along the collision location detection region (Y) in such a way that the quotient (Q) and/or the difference between the two signals (ps31, ps32) of the sensors (31, 32) essentially continuously increases or decreases when the same object collides at the same speed in different collision locations (a, b, c).
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmepatents-wipo patents-wipo
A collision monitoring unit (28) monitors whether the two action regions (58, 60) overlap (62).
Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werdenpatents-wipo patents-wipo
A baby therefore needs extra support and protection in the head and neck region. In a collision, a safety belt that goes across the stomach can cause injuries to the liver, kidneys and spleen.
Was für ein Zufall!Common crawl Common crawl
The geochemical and regional data suggest a subduction or collision environment but biotite mineral data do not support a collisional setting for magma genesis.
Aber was wenn nicht?springer springer
In this collision region, temperatures reach many tens of millions of degrees, hot enough to emit X-rays.
Ich bin DiabetikerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A control unit and a method for actuating personal means of protection for a vehicle are proposed, wherein the actuation is carried out as a function of at least one signal of a rear collision sensor monitoring a rear region of the vehicle.
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte Klappepatents-wipo patents-wipo
Method for precluding radio collisions of radio-frequency systems that are operated within a region and partly influence one another in their band ranges
Einerseits ersetzt sie den von den Unternehmen des Sektors gezahlten Ausgleichsbeitrag durch befreiende Beiträge zu den Systemen des bürgerlichen Rechts (Basissystem und zusätzliche obligatorische Systemepatents-wipo patents-wipo
This is of great importance for astrophysical studies of Eta Carinae, because these multi-wavelength images show both the intensity and the velocity distribution of the collision region.
Du willst mitkommen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These guidelines offer various technical and legislative approaches for avoiding or mitigating the impact of electrocution and collision of migratory birds across the African-Eurasian region as well as suggestions for assessing and monitoring the effectiveness of mitigation and preventive measures.
Meine Beine funktionieren so nichtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The team obtained unique images of the wind collision regions between the two stars, where the powerful stellar winds from both stars collide at speeds up to 10 million km per hour.
KulturkontaktstellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A control means moves the guide element (17) out of the region of the handling station (2) as soon as the sensor indicates a collision signal.
' Wir hören, Freedom! 'patents-wipo patents-wipo
The protection and conservation of ecology must be one of the criteria included in negotiations on the European Union’s regional and cohesion policy after 2013, to ensure no protection is afforded to ‘collision policies’ that violate the Community’s nature protection and conservation laws, as is the case with Galicia’s Regional Government.
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istnot-set not-set
The fore region of the ship should provide watertight protection to the remainder of the ship from the consequences of a collision.
Andere Verfahrensbeteiligte: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (Prozessbevollmächtigte: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerEurlex2019 Eurlex2019
(d)The fore region of the ship should provide watertight protection to the remainder of the ship from the consequences of a collision.
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der Schädigungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
154 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.