complete work of art oor Duits
complete work of art
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kunst als Einheit
synthetische Kunst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I scorn the completed work of art, the banal result of vulgar efforts.
Natürlich gibt es AusnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With art, religion and statements, Reinhold Messner and architect Werner Tscholl have created a complete work of art, which is unique in many aspects.
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.Common crawl Common crawl
Incorporated into the noble ambience of the Spiegelpalast, the culinary offerings, the almost tangible acrobatics, the comedians and the music of the chamber orchestra become a complete work of art.
Was ist denn mit dir los?Common crawl Common crawl
How can even the completeness of a work of art, its being finished, be conceived?
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederLiterature Literature
In the fall of 2004 the International Hans Tietze and Erica Tietze-Conrat society founded in Vienna, which has taken the care of the complete works of art historian-married couple to the task.
Elektrophysiologische Studien in vitro und neurochemische Studien in vivo haben gezeigt, dass Vareniclin an neuronale #-nikotinerge Acetylcholin-Rezeptoren bindet und die rezeptorvermittelte Aktivität stimuliert, jedoch auf einem wesentlich niedrigeren Niveau als NikotinWikiMatrix WikiMatrix
Thus you complete your work of art and crown your love.
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus it brings its work, understanding, to completion like a work of art.
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "Literature Literature
Anything is possible, from a simple tile decorated in a traditional style to a completely integrated work of art.
Ruft mich, wenn sich was verändertCommon crawl Common crawl
It dates back to 1782 as a complete Rococo work of art in its own right, with playful looking fashioned towers, decorated facade and richly bedecked interior.
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.Common crawl Common crawl
This is just what I do and plan to do in the coming years and along with organizational consulting, concentrate on my [MATRIX] models. On this my focus is the pattern-recognition of biographic complete works of art, in other words, the development cycle and development connex of biography and life cycle, the 'score' once the points are tallied.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisCommon crawl Common crawl
No work of art may appear completely alive without becoming mere semblance, and ceasing to be a work of art.
VerstandenLiterature Literature
The author might have been happy if he had found for each letter an appropriate word; to make his poem to a completely unified work of art, not enough its poetic power. "
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM DWikiMatrix WikiMatrix
The industrialist’s Art Nouveau house was complete now and it was an astonishing work of art.
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöser Injektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten DosisLiterature Literature
However, this explanation is completely inadequate for any real work of art.
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehenLiterature Literature
A valiant mother courageously fighting a debilitating illness spent untold hours laboriously completing a large, challenging needlepoint work of art.
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.LDS LDS
Standing in complete contrast with works of fine art is an intriguing collection of over a hundred Babylonian and Sumerian clay tablets with ancient cuneiform writing.
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß Artikeljw2019 jw2019
In fact Duchamp said that our work of art is completed by the viewer.
Und auf Sie bin ich nicht scharfQED QED
Here in the Canaries , every single hand-made cigar is a completely unique and individual work of art, even though the main goal is actually to produce identical looking cigars.
Aber nun glaube ich, dass ihre Gefühle für ihn echt sindCommon crawl Common crawl
Once the work of art has been completed it has, in a sense, a life of its own.
Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könneLiterature Literature
These works of visual art are completely original, created entirely by the computer, and rendered with real paint.
Sie gehen vom Arsch bis runter zum BodenLiterature Literature
For the first time since introduction of socialist realism a work of art shows a completely unpolitical everyday life scene in the official area of the Soviet Union.
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenWikiMatrix WikiMatrix
Straßenbahnhaltestelle / Tramstop / Fermata del Tram, 1961–1976, A Monument to the Future (the complete title) is a work of installation art by the German artist Joseph Beuys.
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdeWikiMatrix WikiMatrix
The job was completed in 1874—a beautiful work of art, a mountain with streams, trees, pavilions, bamboo groves, peopled with literary scholars of the fourth century.
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen Lebenjw2019 jw2019
To Han the Falcon was a work in progress, a work of art, never to be completed.
Werden die in Absätzen # oder # genannten Voraussetzungen nicht erfüllt, so sind die Finanzhilfebeschlüsse rechtlich nicht mehr bindendLiterature Literature
1526 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.