complimentary ticket oor Duits

complimentary ticket

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Freikarte

naamwoord vroulike

Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.
Ja. Ich bin sicher, dass noch irgendwo eine unbenutzte Freikarte sein müsste.

Ehrenkarte

vroulike

Einladung

noun Noun

schriftliche

Einladungskarte · Einladungskarte Einladung · Freibillett

Soortgelyke frases

complimentary tickets
Freibilletts · Freikarten

voorbeelde

Enclosed are 5 complimentary tickets for the fair.
Als Anlage senden wir Ihnen 5 Freikarten für die Messe. [formelle Anrede]

complimentary ticket
Freifahrschein {m} [noun]

Inside is a five-hundred-dollar honorarium and a complimentary ticket to Ripley’s Believe It or Not!
Darin befinden sich ein Honorar in Höhe von fünfhundert Dollar sowie eine Freikarte für Ripley’s Believe It or Not!

Our reception provides complimentary tickets for the trams; the nearest station is just 100 metres away.
Wir bieten kostenfreie Fahrkarten für die 100 Meter entfernte Tramstation an der Rezeption .

complimentary ticket
Gratiskarte {f} [Freikarte zu einer Veranstaltung usw.] [noun]

comp ticket [short for: complimentary ticket]
Freikarte {f} [noun]

Why couldn’t he present her with complimentary tickets to the theatre?
Warum konnte er sie nicht einmal ins Theater ausführen?

Ordered tickets cannot be exchanged for complimentary tickets.
Bestellte Karten können nicht gegen Freikarten getauscht werden.

Would the Commission say which of its employees have received complimentary tickets to Football World Cup events?
Könnte die Kommission mitteilen, welche ihrer Bediensteten Freikarten für Veranstaltungen der Fußballweltmeisterschaft erhalten haben?

complimentary ticket; free ticket; comp ticket [Am.] [coll.] | complimentary tickets; free tickets; comp tickets
Freikarte {f}; Freibillett {n} | Freikarten {pl}; Freibilletts {pl}

A complimentary ticket from an actress addressed to the late viscount.
Der Liebesbrief einer Schauspielerin an den verstorbenen Vicomte.

The actors weren’t given complimentary tickets for friends and family, so he had to buy three for us.
Die Schauspieler bekamen keine Freikarten für Freunde und Familie, deshalb musste Dad drei Karten für uns kaufen.

On Sunday they returned home, equipped with complimentary tickets from the state.
Am Sonntag kehrten sie heim, mit Freikarten des Staates ausgerüstet.

complimentary ticket [noun]
Gratiskarte {f} [Freikarte zu einer Veranstaltung usw.]

complimentary ticket [noun]
Freifahrschein {m}

complimentary ticket
Freikarte {f} [noun]

From the Conservatoire I received on a regular basis one to three complimentary tickets to concerts.
Ich erhielt am Konservatorium wöchentlich zwei oder sogar drei Freikarten für Konzerte.

complimentary ticket [noun]
(kostenloses) Gastticket {n}

If none of the others had complimentary tickets, she figured the tour would net fifty-two dollars.
Sofern nicht alle anderen auch Freikarten hatten, schätzte sie, dass diese Führung 52 Dollar einbringen würde.

Will your husband be home soon to accept the complimentary tickets?
Meinen Sie, Ihr Mann wird bald wieder zu Hause sein, um die Geschenkscheine in Empfang zu nehmen?

comp [coll.] [short for complimentary ticket] [noun]
Freikarte {f}

Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.
Ja. Ich bin sicher, dass noch irgendwo eine unbenutzte Freikarte sein müsste.

Subject: Complimentary tickets
Betrifft: Freikarten

She came here last month and I gave her a complimentary ticket to the show.
Sie war letzten Monat hier, und ich habe ihr eine Freikarte für das Rennen gegeben.

complimentary tickets
Freikarten {pl} [noun]