confirmand oor Duits
confirmand
en
A candidate for confirmation or affirmation of baptism. A person, usually a youth, who is going about the process of being confirmed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Firmling
A special thought goes to the community of Romanian Catholics who live in Rome and to the young confirmands of Cerea.
Ein besonderer Gedanke gilt der Gemeinschaft der rumänischen Katholiken, die in Rom leben, sowie den Firmlingen aus Cerea.
Konfirmand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schoolgirls and confirmands suffered the same fate.
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichLiterature Literature
confirmand [female] [Protestant] [noun] [relig.]
Na, ist das alles, was wir haben?langbot langbot
confirmand; catechumen [formal] | confirmands; catechumens
Berichterstattunglangbot langbot
A special thought goes to the community of Romanian Catholics who live in Rome and to the young confirmands of Cerea.
Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt # des Protokolls vomvatican.va vatican.va
As we pray for the confirmands, let us ask that the power of the Holy Spirit will revive the grace of our own Confirmation.
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdenvatican.va vatican.va
confirmand [Catholic] [noun] [relig.]
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenlangbot langbot
His diverse social commitment also included the annual sponsorship of 30 to 40 confirmands, which he had newly dressed and entertained.
Portugiesische FassungWikiMatrix WikiMatrix
confirmand [Catholic]
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführtlangbot langbot
confirmand [Protestant] [female]
Wird immer sobleibenlangbot langbot
Before closing this celebration, I would like to entrust to Our Lady the confirmands and all of you.
Setze sie nach hintenvatican.va vatican.va
confirmand [female] [Protestant]
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sieerhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenlangbot langbot
I greet the families, associations, various parish groups, in particular that of Monzambano, the confirmands of Bonate Sotto and the young people of Maleo.
Betrifft: Aktueller Stand der Mittel aus dem Programm SAVE # für die Stadt Pisavatican.va vatican.va
group of confirmands [Protestant]
Travis, das ist wirklich gutlangbot langbot
confirmand [Protestant] [noun] [relig.]
Darf ich das haben?langbot langbot
Drawing on a representative study of confirmation work in the Protestant Church in Germany (7404 adolescents, aged 13–14, and 1430 workers in 520 groups) a multi-level analysis predicts relevant factors for success on the level of individuals (confirmands) as well as on the group level.
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istspringer springer
Pass of the meeting of Confirmands in October, 2008 in Luther Town Wittenberg.
VERFALLDATUMCommon crawl Common crawl
The Holy Spirit will descend upon the confirmands; they will be “sealed” with the gift of the Spirit and sent forth to be Christ’s witnesses.
Dokumentarfilmer und auch einige internationale NRO haben sich in Länder wie Senegal und Mauretanien in Westafrika aufgemacht, mit der Absicht, die verheerenden Schäden zu offenbaren, die raffgierige europäische Fischer anrichten.vatican.va vatican.va
Murphy and his mute companion sat still as confirmands in the presence of the bishop.
Unbeschadet der Bestimmungen des Instruments zur Einrichtung der in Artikel # genannten Verwaltungsbehörde werden die technischen Vorschriften für die Eingabe, Aktualisierung, Löschung und Abfrage der Daten nach Absatz # gemäß dem in Artikel # vorgesehenen Verfahren festgelegtLiterature Literature
group of confirmands [Catholic]
Gehen wir raus hierlangbot langbot
confirmand [Protestant]
Ich spiele heute Babysitterlangbot langbot
I extend my greetings to the families, parish groups, associations, and schools present, especially to confirmands from the Archdiocese of Genoa.
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen Umfeldvatican.va vatican.va
Not only the Scheibenschlagen itself but also the collecting of wood for the bonfire, usually also done by the army recruits or the confirmands of the town, is accompanied by rituals in certain regions: In the county of Ortenau, for example in Rammersweier, participants walk through the town with a cart singing this song, asking for wood and wishing people luck: Wohl, Wohl Waihe, Soll, soll saihe!
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbenWikiMatrix WikiMatrix
confirmand [Protestant]
Das ist Zionismuslangbot langbot
confirmands [Protestant]
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im Himmellangbot langbot
To me he looked more like a confirmand than a chaplain.
nimmt die folgenden in der Haushaltsrechnung des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union ausgewiesenen Zahlen für die Haushaltsjahre # und # zur KenntnisLiterature Literature
200 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.