conformational preferences
konformationelle Präferenzen
conformational preference oor Duits
conformational preference
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
konformationelle Präferenz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
conformational preferences
Das ist sein Rechtlangbot langbot
conformational preferences [noun] [biochem.]
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Schwangere Frauen (siehe Abschnitte #, # undlangbot langbot
conformational preference [noun] [biochem.]
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte Vorsorgelangbot langbot
conformational preference
siehe Absatz #.# dieser Regelunglangbot langbot
The project looked at the conformational preferences, aromaticity and dynamical switch between Hückel and Möbius conformations in pentaphyrins, hexaphyrins and heptaphyrins with a varying number of pyrrole rings.
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen Situationcordis cordis
The β-anomer configuration is predominant in the freeL-arabinose, whereas the α-anomer conformation is preferred in the uranium complexes.
Moment, das istspringer springer
For the latter preferred conformations were assumed allowing the assignment of the axial chirality: e.g.
Wir können beweisen, dass Cummings Spenser benutzte, um den Killer einzuschleusenspringer springer
The structure of the products is discussed in terms of configuration and preferred conformation.
Komisch ist das nicht!springer springer
An optical comparison of methyl-with phenylferrocene derivatives-considering the preferred conformations-led to the same configurational assignment.
Bestimmung der Erzeugnissespringer springer
These preferred conformations determine also the optical activity of the “ferrocene band”.
Er kommt mit dem Baseball zurückspringer springer
What is the preferred conformation for the tetrahydrofurane ring?
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikalePosition in GradLiterature Literature
It was perhaps under no obligation to conform to our preferences.
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindLiterature Literature
The possibilities of employingMNÄ for problems of preferred conformations and for structural assignments of isomers are discussed.
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenspringer springer
The ratio of isomers formed and their preferred conformations were deduced from their NMR spectra.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Festlegung der Veterinärbedingungen für die Einfuhr bestimmter Vogelarten in die Gemeinschaft sowie der dafür geltenden Quarantänebedingungenspringer springer
The quantummechanical computations impose less restrictions upon the “allowed” or “preferred” conformational space than do the empirical ones.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie Kontaktpersonspringer springer
Configurations were confirmed for one pair of diastereomeric amino alcohols by means of NMR spectra and preferred conformations deduced.
Macht nichts, ich wollte gerade gehenspringer springer
Although the evaluation of the total energy as a function of the rotation angle presents in all cases two minima, the calculations predict a preferred anti conformation for uridine, cytidine and adenosine and a preferred syn conformation for guanosine.
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.springer springer
God’s people do not drown in a sea of complete uniformity and absolute conformity to the preferences of those in authority.
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.jw2019 jw2019
By1H and13C NMR spectroscopy, equal amounts of two preferred conformers of the only isolated diastereomer of3 were observed at temperatures below −50°C.
Das muss er, wenn ich etwas zu sagen habespringer springer
These findings as well asORD and low temperatureNMR results concerning the conformations of ferrocenecarboxamides make it possible to deduce the preferred conformations of diastereomeric α-phenethylamides of methylferrocene-α-carboxylic acid.
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!springer springer
The knowledge of the magnetic anisotropy enables the assignment of the conformation of N-acetyl-2-methyl-piperidine which prefers a conformation with an axial methyl group.
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßigeDatenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der Jahrespringer springer
‘Was she someone who conformed to your sexual preferences, your “type”, I mean.’
Mary, du gehörst mirLiterature Literature
Where possible, food assistance should also conform to local dietary preferences and be acceptable to beneficiaries.
Sie war meine ErsteEurLex-2 EurLex-2
Mr President, we prefer to conform to procedural principles.
Gemäß Artikel # sollte aus den Aufzeichnungen genau hervorgehen, zu welchem Zweck die Datenabfrage erfolgtEuroparl8 Europarl8
The most preferred conformation was then obtained by comparing the UV spectra-calculated by the PPP method—of the conformations considered with the measured UV spectra.
Das ist der daspringer springer
413 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.