constitutional democracy oor Duits
constitutional democracy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
konstitutionelle Demokratie
We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before.
Wir sahen wissenschaftliche Revolutionen, die Reformation, konstitutionelle Demokratien möglich werden, wo sie vormals nicht möglich waren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Constitutional democracy and the United Nations – those are the bugbears of oligarchs and Mafiosi.
bei Sachleistungen darf die Kofinanzierung aus den Fonds die förderfähigen Gesamtausgaben abzüglich des Werts dieser Leistungen nicht übersteigenLiterature Literature
Indeed, that is the message that the Franco-American model of constitutional democracy sends to the world.
Wieso lässt du dich von jedem Arsch wie einen Lumpen benutzen?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Provided the Interim Government respects these commitments, constitutional democracy will be restored not later than 1 March 2009.
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich Resultate garantierenEurLex-2 EurLex-2
The rule of law is the backbone of any modern constitutional democracy.
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!EurLex-2 EurLex-2
In constitutional democracies, political legislation is considered to have the central function.
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes ArbeitenLiterature Literature
We have never really had to discuss this amongst ourselves because we were all constitutional democracies.
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene VögelEuroparl8 Europarl8
This principle forms the hinge between the system of rights and the construction of a constitutional democracy.
Dann vergebe ich dirLiterature Literature
Welcoming the early exercise of free and fair elections by the caretaker Government seeking to reinstate constitutional democracy,
Pilotprojekte für gemeinsame DurchsetzungsmaßnahmenUN-2 UN-2
constitutional democracy [noun] [pol.]
Gut, dann ist ja alles bereitlangbot langbot
The communist ‘state’ is therefore not a modern state, as it cannot be constituted as constitutional democracy.
Patienten, die während der Nitisinonbehandlung Sehstörungen aufweisen, müssen unverzüglich von einem Augenarzt untersucht werdenLiterature Literature
We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before.
Die Klage istinnerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureichenQED QED
constitutional democracy [noun] [pol.]
Am #. April #, rollte das # Millionste GM- Fahrzeug vom Band... im Werk von Janesvillelangbot langbot
Government: Constitutional democracy
In Anbetracht des derzeitigen Sparkurses ist es uns faktisch nicht möglich, unsere Aktionen zu optimieren.jw2019 jw2019
constitutional democracy
Das ist nicht nur ein Song von Ricky Martinlangbot langbot
Welcoming the early exercise of free and fair elections by the caretaker Government seeking to reinstate constitutional democracy
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenMultiUn MultiUn
The Chines people are to have constitutional democracy.
Bitte anschnallenEuroparl8 Europarl8
constitutional democracy
So macht es doch viel mehr Spaß, oder?langbot langbot
Comparison between social policy in East Germany and that in constitutional democracies confirms this impression.
Ich bin sozusagen der Wachhund des DepartmentsLiterature Literature
" These policies are incompatible with constitutional democracy ".
Nach Ansicht des EWSA ist das Vertrauen der Bürger der Europäischen Union in die europäischen Institutionen zu stärkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukraine is a republic with a constitutional democracy form of government, headed by the President.
Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten nach deren BSE-RisikoCommon crawl Common crawl
Mr President, in my idea of what constitutes democracy, there are votes which should be expressed publicly.
Hoffentlich nicht zwischen unsEuroparl8 Europarl8
Only then can the constitutional democracy and a rational state authority be legitimised.
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sLiterature Literature
The country’s political system was not equipped with the rules and institutions of constitutional democracy.
Ich garantiere euch, dass wir innerhalb von # Tagen unser Geld wiederhabenLiterature Literature
constitutional democracy [noun] [pol.]
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.langbot langbot
This poses the question as to how to exert control over the state institutions of constitutional democracy.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtLiterature Literature
3705 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.