constitutional economics oor Duits

constitutional economics

naamwoord

A branch of economics which focuses on the conditions that exist in and choices constrained by the legal framework of a political constitution.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Verfassungsökonomik

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

constitutional, social and economic history
Verfassungs-, Sozial- und Wirtschaftsgeschichte

economic constitution
Wirtschaftsverfassung

voorbeelde

The six candidates proposed for the European Central Bank's Executive Board must follow this constitutional economic policy.
Die sechs vorgeschlagenen Kandidaten, die das Direktorium der Europäischen Zentralbank bilden sollen, müssen dieser verfassungsmäßig festgelegten Wirtschaftspolitik folgen.

Constitutional economics.
Konstitutionelle Ökonomie.

(c) the methods for calculating the additional costs which constitute economic losses,
c) die Methoden zur Berechnung der zusätzlichen Kosten, die wirtschaftliche Einbußen darstellen,

In this respect, these tax exemptions or reductions therefore constitute economic advantages.
In dieser Hinsicht stellen die Steuerbefreiungen oder -senkungen also wirtschaftliche Vorteile dar.

Two elements constitute economic voting models: the evaluation of economic conditions and responsibility.
Modelle ökonomischen Wählens rekurrieren auf zwei Elemente: die Evaluation ökonomischer Verhältnisse und die Zuschreibung von Verantwortlichkeit.

constitutional economics
Verfassungsökonomik {f} [auch: Verfassungsökonomie] [noun] [econ.]

This additional charge constituted economic double taxation.
Diese zusätzliche Belastung stelle eine wirtschaftliche Doppelbesteuerung dar.

Therefore, they constitute economic advantages within the meaning of Article 107(1) TFEU.
Daher handelt es sich um wirtschaftliche Vorteile im Sinne von Artikel 107 Absatz 1 AEUV.

This philosophical position forms the basis of constitutional economics.
Diese philosophische Position bildet die Grundlage der Konstitutionellen Ökonomie.

Finally, the tax measures at issue do not constitute economic advantages of a selective nature for the SMCC.
Überdies beinhalteten die streitigen steuerlichen Maßnahmen für die UGMK keine selektiven wirtschaftlichen Vorteile.

This is a vivid example of a de facto practical application of the methodology of constitutional economics.
Dies ist ein gutes Beispiel der Nutzanwendung der Methodik der konstitutionellen Ökonomie.

What constitute "economically acceptable" conditions for the supply of electricity by a local distributor?
Was sind "wirtschaftlich tragbare" Bedingungen der Belieferung eines lokalen Versorgungsunternehmens mit Elektrizität?

In addition, port activities that constitute economic activities are subject to competition rules.
Darüber hinaus unterliegen kommerzielle Hafentätigkeiten den Wettbewerbsvorschriften.

The Commission therefore concludes that flight tracking and recording, flight planning and marshalling constitute economic services.
Die Kommission gelangt daher zu dem Schluss, dass das Tracking und die Erfassung der Flüge, die Flugplanung und das Einwinken wirtschaftliche Dienstleistungen sind.

Constitutional economics for higher education institutions.
Konstitutionelle Ökonomie für Hochschulen.

the methods for calculating the additional costs which constitute economic losses,
die Methoden zur Berechnung der zusätzlichen Kosten, die wirtschaftliche Einbußen darstellen,

In order to determine whether these services constitute economic services, it will examine these together.
Diese Dienstleistungen werden daher gemeinsam geprüft, um zu bestimmen, ob sie wirtschaftliche Dienstleistungen darstellen.

In 2006, the Russian Academy of Sciences has officially recognized constitutional economics as a separate academic sub-discipline.
Im Jahr 2006 hat die Russische Akademie der Wissenschaften konstitutionelle Ökonomie offiziell als eine eigenständige akademische Sub-Disziplin anerkannt.

Ultimately, alterations in quantitative restrictions constitute economic risks inherent in the sectors covered by those restrictions.
Schließlich stellen Änderungen mengenmässiger Beschränkungen wirtschaftliche Risiken dar, die den von diesen Beschränkungen betroffenen Sektoren immanent sind.

constitutional economics [noun] [econ.]
Verfassungsökonomik {f} [auch: Verfassungsökonomie]

1) Games of chance and gambling constitute economic activities within the meaning of Article 2 EC.
1. Glücksspiele stellen eine wirtschaftliche Tätigkeit im Sinne des Artikels 2 EG dar.

Constitutional economics for schools.
Konstitutionelle Ökonomie für Schulen.

seriously destabilising or destroying the fundamental political, constitutional, economic or social structures of a country or an international organisation.
die politischen, verfassungsrechtlichen, wirtschaftlichen oder sozialen Grundstrukturen eines Landes oder einer internationalen Organisation ernsthaft zu destabilisieren oder zu zerstören.