constitutional, social and economic history
Verfassungs-, Sozial- und Wirtschaftsgeschichte
constitutional history oor Duits
constitutional history
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Verfassungsgeschichte
That is almost unprecedented in constitutional history.
Dies ist übrigens in der Verfassungsgeschichte fast einmalig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is almost unprecedented in constitutional history.
DN #.# Gioielleria e oreficeria (Schmuckwarenindustrie und GoldschmiedearbeitenEuroparl8 Europarl8
constitutional history [historiography]
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.langbot langbot
Maurer is considered one of the most significant researchers of Nordic legal and constitutional history.
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenWikiMatrix WikiMatrix
constitutional history
Dämmert es lhnen jetzt?langbot langbot
The Belgian Government relies upon the complexity of Belgian constitutional history to support its contention that it was.
KontinuitätEurLex-2 EurLex-2
Bartels went on to publish further articles on Hamburg's constitutional history and law.
Sie müssen mir vertrauenWikiMatrix WikiMatrix
constitutional history [historiography] [noun] [hist.] [law] [pol.]
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in Betrachtlangbot langbot
And the building was still playing its part in constitutional history.
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und KulturLiterature Literature
This is found in the constitutional history of all parliaments.
Da kommen die BullenEuroparl8 Europarl8
It is related to political and constitutional history.
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.WikiMatrix WikiMatrix
From 1873 to 1890, Boutmy gave classes on the constitutional history of England, France and the United States.
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen TelefonzellenWikiMatrix WikiMatrix
He's taking pure mathematics and I'm taking constitutional history.
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenLiterature Literature
The State Council is one of the oldest bodies in the constitutional history of France.
Dies beinhaltet die Zuweisung von Mitteln an den Europäischen Flüchtlingsfonds, die Förderung weiterer Umsiedlungspläne sowie Mittel für die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (FRONTEX), damit sie ihren maritimen Aufgaben in Südeuropa ab nächsten Januar kontinuierlich nachgehen kannLiterature Literature
constitutional history [noun]
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeIlangbot langbot
The world must be transformed into a semblance of the divine pattern, and that is what constitutes history in Islam.
Jede Finanzierungsvereinbarung sieht ausdrücklich vor, dass das Parlament und der Rechnungshof vor Ort Belege der politischen Partei auf europäischer Ebene, die eine Finanzhilfe aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union erhalten hat, überprüfen könnenLiterature Literature
The world must be transformed into a semblance of the divine pattern, and that is what constitutes history in Islam.
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des ErwerbsLiterature Literature
The right to grant asylum is still closely linked to national sovereignty and the constitutional history of each Member State.
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtEurLex-2 EurLex-2
That is why, with the work of the Convention, the constitutional history of the European Union has started to unroll.
Die Schwellenwerte für die Berechnung des in KWK erzeugten Stroms nach Anhang # Buchstabe a werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren an den technischen Fortschritt angepasstEuroparl8 Europarl8
I flipped the page of the Constitutional History book in front of me, turning it from page 3 to page 4.
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltLiterature Literature
In 1977, she was appointed Professor of Social and Constitutional History of the Early Modern Period at the University of Kassel.
die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlenWikiMatrix WikiMatrix
Barbara Stollberg-Rilinger: The Emperor's Old Clothes: Constitutional History and the Symbolic Language of the Holy Roman Empire, pp. 161, vol.
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgende Gedankenstriche angefügtWikiMatrix WikiMatrix
He only held the archbishop's chair for twelve years; however, this period turned out to be highly significant for the constitutional history of the city.
Perfektes TimingWikiMatrix WikiMatrix
The Constitutional history of Greece goes back to the Greek War of Independence (1821–1832), during which the first three revolutionary Greek constitutions were adopted.
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undWikiMatrix WikiMatrix
From 1979 to 1987 she was a research assistant at Bielefeld, focusing on public law, the constitutional history of the modern age, and philosophy of law.
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnenWikiMatrix WikiMatrix
That said, in the context of Austrian constitutional history it is necessary to take into account the Law on the abolition of the nobility as an element of national identity.
Glaub mir, das weiß ichEurLex-2 EurLex-2
2604 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.