construction with timber oor Duits

construction with timber

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Holzbau

voorbeelde

The houses were constructed with carved timbers, often highlighted in white around the windows and doors.
Die Häuser wurden aus behauenen Baumstämmen errichtet und waren um die Fenster und Türen oft weiß gestrichen.

They were obscenely large, with timber construction made to resemble log cabins, with lots of glass.
Sie waren von obszöner Größe, in Holzbauweise konstruiert, um Blockhäusern zu ähneln, und mit viel Glas versehen.

Between the zone of economic activity Tecnosud and the Derbi pole of the university, Perpignan, city of history, will seduce you by its constructions with half-timbered buildings and its Catalan typical houses.
Zwischen der Tecnosud Wirtschaftstätigkeit Zone und der Derbi-Pol von Universität, Perpignan, Geschichte Stadt wird Sie durch ihre Konstruktionen an Fachwerken und ihren katalanischen typischen Häusern verführen.

All construction timber, garden timber and flooring are available with FSC certification.
Sämtliche Hölzer für den Erd- Straßen- und Wasserbau können auch als Holz mit FSC-Zertifizierung geliefert werden.

We are pleased that this catalogue of general construction details for residential timber construction enables us to provide designers and builders with a practical, technically comprehensive document for residential timber construction.
Wir freuen uns, mit diesem Leitdetailkatalog für den Holzwohnbau Planern und Ausführenden eine praxisnahe technische Unterlage für den Holzwohnbau zur Verfügung stellen zu können.

Before the manor house was built, Manchester Castle may have taken the form of a ringwork constructed from timber and with a wooden palisade.
Vor dem Bau des Herrenhauses könnte Manchester Castle die Form eines Ringwerks gehabt haben, das aus Holz gebaut und mit hölzernen Palisaden versehen.

We, the team around structural engineer Heinrich Werner Ochs, build timber houses and gymnasiums, increase roofs, construct conservatories, combine wood with steel in the engineer's timber-frame construction and redevelop old buildings.
Wir, das Team um Bauingenieur Heinrich-Werner Ochs, bauen Holzhäuser und Sporthallen , stocken Dächer auf, konstruieren Wintergärten , kombinieren Holz mit Stahl im Ingenieurholzbau und sanieren Altbauten . Über 100 hervorragend ausgebildete Mitarbeiter kümmern sich als Projektleiter, Kaufleute, Handwerksmeister, Facharbeiter und Auszubildende um die Realisierung Ihrer Wünsche.

The building is braced with timber walls constructed from two Kerto-Q LVL boards glued and screwed onto a glulam frame.
Das Gebäude ist mit Wandelementen ausgesteift, die aus einem Rahmen aus Brettschichtholz und zwei darauf verklebten und verschraubten Kerto-Q Furnierschichtholzplatten bestehen.

A window made of glue laminated timber construction, with a box profile amounted to 47/115, including sealing face in a window leaf, simply guarantees the tightness.
Das aus geklebtem Holz hergestellte Fenster mit einem Kastenprofil von 47/115 mit der Falz-Dichtung im Flügel garantiert, dass das Fenster dicht ist.

To be able to perform more realistic simulations of timber constructions with modern numerical simulation methods like the finite element method (FEM), a suitable constitutive material model is required.
Um realitätsnahe Berechnungen von Holzkonstruktionen mit modernen numerischen Berechnungsverfahren, wie z.B. der Finite-Elemente-Methode (FEM) durchführen zu können, benötigt man geeignete Werkstoffgesetze.

This carried a 30.28 metre tall timber construction with 9 floors, so that the tower (without the UHF antenna installed on the top) has a total height of 69.13 metres.
Diese wiederum trägt eine 30,28 m hohe Holzkonstruktion mit neun Stockwerken, so dass sich für den Turm (ohne die auf der Spitze montierte UHF-Antenne) eine Höhe von 69,13 m ergibt.

Today's courtyard, with its timber construction and the octagonal gate tower were developed when the castle was reconstructed in 1664 after the Thirty Years' War.
Der heutige Innenhof mit seinen Fachwerkbauten sowie der achteckige Torturm entstanden während des Wiederaufbaus nach dem Dreißigjährigen Kriege im Jahr 1664.

She’d expected a house built with the comfortable flint and timber construction she’d seen in the nearby villages.
Sie hatte ein Fachwerkhaus erwartet, ein Haus wie jene, die sie in den nahe gelegenen Dörfern gesehen hatte.

Organisational consultancy with regard to the construction and use of timber construction systems
Organisatorische Beratung im Bereich der Konstruktion und Verwendung von Holzbausystemen

Only with the lively architecture of timber construction these purposeful buildings become comfortable and create atmosphere.
Mit der belebten Architektur des Holzbaus werden diese Zweckbauten erst wohnlich und gewinnen Atmosphäre.

Building construction and repair with regard to the construction, fitting and repair of timber houses, conservatories, greenhouses, glass extensions, facades in the form of mullion-transom structures and sun-protection devices
Dienstleistungen in den Bereichen Bauwesen und Reparaturwesen zum Bauen, Einbauen und Reparieren von Holzhäusern, Wintergärten, Glashäusern, Glasanbauten, Fassaden in Form von Pfosten-Riegel-Konstruktionen und Sonnenschutz-Einrichtungen

Wood Construction Technology Center co-operates with the Nordic Timber Council and participates, as the Polish representative, in the European programme Building Europe , which promotes use of wood in construction.
CBS arbeitet mit Nordic Timber Council zusammen und nimmt als polnische Vertretung am europäischen Programm "Building Europe" teil, das Holzverwendung im Bau fördert.

Development and design of wood floor and timber construction systems, technical consultancy and construction drafting with regard thereto
Entwicklung und Design von Holzboden- und Holzbausystemen, diesbezüglich technische Beratung und Konstruktionsplanung

Wall, roof and ceiling constructions with timber fibre insulation for prefabricated houses
Wand-, Decken- und Dachkonstruktionen im Fertighausbau mit Holzfaser-Einblasdämmung

Construction Solid construction with timber system
Massivbau mit Holzbausystem

The cottage itself is of Cornish stone construction with timber panelling.
Die Hütte selbst ist von Cornish Steinkonstruktion mit Holzverkleidung.

Energy-efficient construction with timber
Energieeffizientes Bauen mit Holz

construction with timber system
Massivbau mit WDVS

Solid construction with timber cladding
Massivbetonbau mit Kißlegg im Allgäu

construction with timber system
Massivbau mit Holzbausystem