consumption of oil oor Duits
consumption of oil
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ölverbrauch
Officials and engineers there decided to decrease the city’s consumption of oil and electricity by using energy from the sun.
Beamte und Ingenieure entschieden sich dafür, durch Nutzbarmachung der Sonnenenergie den Ölverbrauch der Stadt zu senken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.5 Household consumption of oil
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KEurLex-2 EurLex-2
Proposals for measures to reduce consumption of oil and oil products.
Mindestens sechs Jahre vor dem Auslaufen dieses Übereinkommens bestätigt der Rat die geplante Beendigung dieses Übereinkommens und beschließt die Vorkehrungen für die Deaktivierungsphase und die Auflösung der ITER-OrganisationEurLex-2 EurLex-2
However, regular consumption of oil with such levels of PAHs must be avoided because PAHs are carcinogens.
Die Verbringung vor allem von Schafen vor der Feststellung der Krankheit und die Verhängung von Verbringungsbeschränkungen betrifft # von # der größten geografischen Gruppen von Ausbrüchen. # der # Gebiete, die # % der bis #. Juni # festgestellten Ausbrüche entsprechen, waren infiziert, bevor der erste MKS-Fall festgestellt wurdeEurLex-2 EurLex-2
Besides, developing these industries would reduce its consumption of oil.
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenLiterature Literature
consumptive of oil [postpos.] [adj]
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenlangbot langbot
But, given time, people can and do respond by lowering their consumption of oil.
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmenProjectSyndicate ProjectSyndicate
consumption of oil [noun] [mineral.]
Berichterstatter: Lutz Goepel (Alangbot langbot
Calls on the Member States to encourage policies of reducing excess consumption of oil‐based fuels;
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?not-set not-set
These policies will obviously involve reducing the consumption of oil products.
Ich zeige dir die KartenEurLex-2 EurLex-2
Household consumption of oil
technische Unterlagenoj4 oj4
consumptive of oil [postpos.]
Ich stürze nicht und brenne nichtlangbot langbot
The consumption of oil or gas for the gas turbine circuit is thus considerably reduced.
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenpatents-wipo patents-wipo
And many naturopaths, homeopaths, general practitioners and specialists advocate the consumption of oils.
Die hauen ab.Los, holt ihn!Common crawl Common crawl
consumption of oil
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.langbot langbot
The supply of oil in the world is limited, and the consumption of oil is continually and rapidly increasing.
Eine attraktive junge FrauLiterature Literature
Officials and engineers there decided to decrease the city’s consumption of oil and electricity by using energy from the sun.
Durchstechflaschejw2019 jw2019
Although biofuels help to cut consumption of oil products, the fact remains that their energy balance is negative at the moment.
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.EurLex-2 EurLex-2
No single measure would do more to make the world a less dangerous place than a substantial reduction in its consumption of oil.
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtProjectSyndicate ProjectSyndicate
Compared with the total consumption of oil products in that year (excluding the small amount of electricity used in this sector), this represents 0.15%.
Die Überlastprüfung gilt als bestanden, wenn die Kraft nach einem der Schritte zur Erhöhung der erforderlichen Energie um # %, # % oder # % um weniger als # % abnimmt und die Kraft auch weiterhin über #,# Fmax beträgtEurLex-2 EurLex-2
Time magazine says: “The world’s consumption of oil is increasing by 8% a year, and U.S. consumption, now nearly 40% of the total, is rising by 8.7%.”
gewährleisten, dass bei jedem Fahrzeugtyp eine ausreichende Anzahl von Prüfungen nach den vonder zuständigen Behörde genehmigten Verfahren durchgeführt werdenjw2019 jw2019
Currently a massive amount of Iraq’s GDP is consumed on the public distribution system (a legacy of the pre-2003 sanctions) and subsidies to domestic consumption of oil.
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?EurLex-2 EurLex-2
The Union should therefore allocate resources sufficient to achieve the ambitious objectives of improved mobility, intermodality in transport modes, energy efficiency, reduced consumption of oil and reduced pollution.
Name des MitgliedstaatsEuroparl8 Europarl8
At present the trajectory of global consumption of oil is still rising from year to year, now principally driven by the rapid expansion of demand in the emerging economies
Sollte sich Liechtenstein zu einem späteren Zeitpunkt beteiligen wollen, setzt es die Kommission frühzeitig hiervon in Kenntnis; die praktischen Vorkehrungen, die nötig sind, um die Anwendung der Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Durchführungsbestimmungen sowie dieser Vereinbarung zu gewährleisten, werden im Wege eines Briefwechsels festgelegtoj4 oj4
5950 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.