contagious example oor Duits
contagious example
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ansteckendes Beispiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
contagious example [noun]
Wie alt ist sie?langbot langbot
contagious example
Der Laden von denen floriert vielleichtlangbot langbot
We must be grateful for them, and above all we must be grateful to God who has given them to us, putting them close to us as living and contagious examples of the way to live and die in fidelity to the Lord Jesus and his Gospel.
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetvatican.va vatican.va
Besides the example is contagious.
Wo es keine natürlichen Feinde gibt.Gute RedeLiterature Literature
Our example proved contagious.
Was neues über seine Identität?Literature Literature
Unfortunately, Latvia’s example was contagious, since Lithuanian authorities have tried to go down a similar path.
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # Absatzmid.ru mid.ru
Another example of contagious magic involves the relationship between a footprint and its maker.
Angesichts der Erfahrungen im Zusammenhang mit der Einrichtung des Fonds empfiehlt es sich, den Förderzeitraum der Jahresprogramme zu verlängern, damit die Mitgliedstaaten den Fonds effizient durchführen und den Zeitplan für die Vorlage des Schlussberichts über die Durchführung des Jahresprogramms anpassen könnenLiterature Literature
Positive examples can be contagious. They speak loudly.
Und drei Tage lang war sie nicht zu Hausehrw.org hrw.org
He is a prime example of intrinsic motivation and contagious passion.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertLiterature Literature
Examples from the field of contagious diseases relate to tuberculosis and malaria control, and to the spread of the Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS).
im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Ich fühle mich ganz klein angesichts dieser erlesenen Gesellschaft von Berichterstattern und Verfassern von Stellungnahmen.springer springer
The solidarity fund cannot engage in preventive health care, nor is it meant to; health policy remains a matter for the nation states, and by that is meant specifically the deployment of vaccines and medicines in the initial response to disasters, medical and psychological emergency care and measures to deal with the risk of contagious disease, for example as a consequence of flooding.
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenEuroparl8 Europarl8
The report acknowledges that it can only deal with selected areas and provide examples and that it concerns difficult and contagious problems.
Ah, verdammt!EurLex-2 EurLex-2
We want to experiment with the politics of positive facts and contagious examples.
Falls eine solche Situation eintritt, wird sie von den ÜNB beschrieben und allen Netznutzern in transparenter Weise dargelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demagoguery is contagious and others followed his example and the conversion programme was taken hostage, despite the fact that there were already appropriations for cross-border cooperation, at least in B5-3003, B5-0510, B2-0141, B3-1010, B3-1021 or B3-0306.
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.Europarl8 Europarl8
He told me: “The good example of the inmates you people have helped has been a little contagious.
Wie bitte, ich?jw2019 jw2019
- There is no coordination and preparedness in response to common health threats, for example in case of the spread of contagious diseases like Ebola and the Zika virus.
So was passiert nicht oft im Lebeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For example, laws requiring them to bathe themselves, bury their excreta, quarantine the contagiously ill, and avoid certain foods all promoted health and physical cleanness.
Georgia macht aus Scheiße Goldjw2019 jw2019
If your child has fever, vomiting, or something that is obviously contagious (for example, ARVI), he should stay at home.
Zweite Chancen gibt es nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The class of wage-workers, the class of the persecuted, the class of the oppressed and exploited hasfor the first time in the history of mankind risen to the position of the ruling class, setting a contagious example to the proletarians of all countries.
Die Anhänge I, II, # werden durch den Text in Anhang I dieser Richtlinie ersetzt und Anhang # wird durch den Text in Anhang # dieser Richtlinie ersetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this way, the spread of viruses and contagious bacteria, for example, MRSA is prevented.
Das ist neu für michParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this way, the spread of viruses and contagious bacteria, for example, MRSA may be prevented.
Einen stinkenden MüllhaufenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those derogations should in particular apply to data transfers required and necessary for important reasons of public interest, for example in cases of international data exchange between competition authorities, tax or customs administrations, between financial supervisory authorities, between services competent for social security matters, or for public health, for example in the case of contact tracing for contagious diseases or in order to reduce and/or eliminate doping in sport.
Nein, wir gehen alleEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.