convenience hypothesis oor Duits
convenience hypothesis
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bequemlichkeitshypothese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
convenience hypothesis
lch versteckte mich hinter den anderenlangbot langbot
convenience hypothesis [noun] [sociol.] [tech.]
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittellangbot langbot
However, often the effects of damping are also taken into consideration with the ‘convenience hypothesis’.
Er hatte Recht mit seiner Äußerung, daß viele dieser Dinge bereits auf den Weg gebracht worden sind.Literature Literature
One of these estimates is used to derive an upper bound on the frequency response of systems which do not violate the convenience hypothesis too severely.
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des Antragseingangsspringer springer
This paper is concerned with damped linear dynamical systems which fail to satisfy the socalled “convenience hypothesis”, an assumption that guarantees the existence of classical normal modes.
Die Abgangsstelle bestimmt die Bürgschaftssummespringer springer
Under suitable conditions, estimates are given for the error committed when such a system is described approximately by a differential equation which does satisfy the convenience hypothesis.
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdenspringer springer
In assuming a convenient shape of deformation Bernoulli's hypothesis is rendered invalid.
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?springer springer
I propose, for reasons of convenience, to commence my analysis by first examining the second hypothesis.
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftEurlex2019 Eurlex2019
That, too, is only a convenient hypothesis; only, it will never cease to be so, while some day, no doubt, the ether will be thrown aside as useless."
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cultural anthropologists have gathered exactly the data required to examine this hypothesis for human societies -- and their findings are conveniently arranged in R. B. Textor's A Cross-Cultural Summary [1].
die Mitteilung über staatliche Beihilfen und Risikokapital von # in allen anderen FällenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By analyzing historical prices and testing quantitative trading strategies which aim to exploit statistical arbitrage opportunities, a convenient way was found that avoids the joint hypothesis altogether.In contradiction to a conventional arbitrage opportunity, statistical arbitrage is less strict as it allows occasional losses.
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using a large written customer survey the developed measurement model as well as the hypothesis, that were formulated concerning the effect-relationships between convenience and four selected success factors of trading companies, were tested empirically.
Wie weit ist es?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the managed massacre hypothesis, we would expect to find the bodies in positions that would be convenient for those who were carrying the bodies up the stairs.
Man stellt eine Eichkurve auf, indem man die gemessenen Extinktionen gegen die entsprechenden den Eichlösungen zugesetzten Konzentrationen Blei aufträgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 By its second question, which, being concerned with exclusive jurisdiction, may conveniently be considered first, the national court essentially asks whether, under a contract concluded orally, an agreement conferring jurisdiction may be deemed to have been concluded in international trade or commerce in the form required by the third hypothesis mentioned in the second sentence of the first paragraph of Article 17 of the Convention simply by virtue of the fact that one party to the contract did not react to a commercial letter of confirmation sent to him by the other party to the contract or repeatedly paid invoices without objection where those documents contained a pre-printed reference to the courts having jurisdiction, or whether there should in any event be prior consensus on the part of the persons concerned, only written confirmation of the agreement being unnecessary.
Somit stellen die Anwendung einer Marktanteilsschwelle von # %, die Nichtfreistellung bestimmter vertikaler Beschränkungen und die in der Allgemeinen Vertikal-Gruppenfreistellungsverordnung festgelegten Voraussetzungen in der Regel sicher, dass vertikale Vereinbarungen über den Vertrieb neuer Kraftfahrzeuge die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # AEUV erfüllen, so dass keine zusätzlichen Voraussetzungen erforderlich sind, die über die in anderen Sektoren geltenden Anforderungen hinausgehenEurLex-2 EurLex-2
These facts, complemented interviews with users of the free floating carsharing system, lead us to the hypothesis that free floating carsharing is largely “short-range motorized convenience-mobility”, which was previously carried out using environmentally-friendly means of transport, such as public transport and cycling.
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If it is permissible to form a hypothesis about the “as yet somewhat obscure origins” of this accompanying letter written in an imitated hand: the police found the 50 Reds in Créfeld as well as the convenient, high sounding accompanying letter.
Beförderungsvertrag einen Vertrag über Luftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.