convenience of access oor Duits
convenience of access
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kommunikationseinrichtungen
Transporteinrichtungen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manhattan Review is proud to offer all our local students and visitors unsurpassed convenience of accessing a wide variety of transportation options through a direct passageway to Grand Central Station, a major New York transportation & retail hub including trains, subways, buses, taxi stops, fashion shops, and restaurants.
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!Common crawl Common crawl
Very central and convenient location, ease of access, clean, good breakfast.
Warum wirfst du dann nicht die Tasse?Common crawl Common crawl
Look forward to the added conveniences of free WLAN access and free nation-wide telephone calls.
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen UmfeldCommon crawl Common crawl
Appreciate a peaceful retreat in the very core of the city, with convenient access to all points of interest.
Ferner treffen nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten die vorausgehenden Bemerkungen zur Regelung des Auskunftsrechts entsprechend auch auf das Berichtigungsrecht zuCommon crawl Common crawl
2. Have adopted the following resolutions regarding respectively the ratification, acceptance or approval by the Contracting Parties at their earliest convenience of the Accession Protocol and the early implementation of the Accession Protocol;
Zweite Chancen gibt es nichtEurLex-2 EurLex-2
A service platform offers convenient maintenance of the easily accessible units.
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHLiterature Literature
Device type specific control panels permit convenient access independent of the actually used hardware.
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftCommon crawl Common crawl
Lunia provides quality facilities for holding business meetings and functions, including the convenience of free wireless internet access.
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenCommon crawl Common crawl
To promote the availability and use of convenient, on-demand access to shared resources and services for the provision of eGovernment services pilot projects will be launched.
Sie hat mich gefesseltEurLex-2 EurLex-2
Technological developments, the increase of internet availability and the convenience of mobile technologies are driving the accessibility and growth of online gambling.
Tot, durch einen einzigen Stich in die BrustEurLex-2 EurLex-2
Two simple and convenient methods of transforming easily accessible 4-phosphoranylidene-5(4H)-oxazolones into N-acyl-α-triphenylphosphonioglycinates are described.
Studieren Sie?springer springer
The immediate vicinity of Germany creates convenient access for our western neighbours, who often come to rest and take advantage of our rich offer.
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.Common crawl Common crawl
Guests are conveniently located to access many of the city's attractions.
Solange es dein eigener istCommon crawl Common crawl
The chosen site offered convenient access to the port of Wismar.
Es liegt auf der Hand, dass die ersten Schritte zum Schutz und zur Durchsetzung von RGE von den Rechteinhabern selbst ergriffen werden und dass sie so weit wie möglich die verfügbaren Mechanismen einsetzen müssen, bevor sie rechtmäßig Beschwerde über die Wirksamkeit und Durchsetzung von RGE einlegen könnenWikiMatrix WikiMatrix
User interface: The raphical user interface PlatformControlGUI provides convenient access to all functions of the platform.
Sie können sich auf mich verlassenCommon crawl Common crawl
It is in a very convenient location giving access to all of London.
Bitte schönCommon crawl Common crawl
2. The provisions of Annex II shall apply to vessels safe and convenient access to which requires a climb of 1,5 metres or more.
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCEurLex-2 EurLex-2
[59] These measures include financial encouragement to return equipment, such as deposits, information of the consumers, including public awareness campaigns, and a consumer friendly orientation of collection facilities, including convenient opening hours, accessibility of the facilities and efficient service provided at the collection points.
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.EurLex-2 EurLex-2
Our guests return again and again to take advantage of the modern hotel amenities and of course convenient access to the archipelago and all it has to offer.
Nein, nur ein paar AuserwählteCommon crawl Common crawl
A gentle push reveals an LCD display and array of buttons, providing convenient access to useful functions without devaluing the piano’s traditional appearance.
Dieses Kind will ihre Frau töten?Common crawl Common crawl
The provisions of this Annex shall apply to safe and convenient access to fishing vessels which require a climb of 1,5 metres or more.
Wo verdammt nochmal bist du?EurLex-2 EurLex-2
Choose among a wide range of modern rooms featuring all the amenities you need. In addition to the listed facilities, look forward to the convenience of high-speed web access.
Wäre es okay, wenn wir nur eindringen?Common crawl Common crawl
9558 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.