cook of the books oor Duits
cook of the books
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
derjenige der Bücher verschleiert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accounting firms were involved. There was complex cooking of the books.
Wann gibt' s wieder Shakes?Europarl8 Europarl8
cook of the books [noun] [fin.]
geschätzter Muskelfleischanteil des Schlachtkörperslangbot langbot
cook of the books
Mitglied der Kommissionlangbot langbot
For this book Mansur was awarded the "Best first Cook-Book of the year 2007".
September # zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft im Rahmen des Finanzprotokolls zu dem amCommon crawl Common crawl
I hope that sources of conflict, such as shortcomings in accounting procedures, fiddling and cooking of the books, are eliminated and that instead transparency and strict discipline are the order of the day when the budget is implemented.
Ist es schon Zeit zu gehen?Europarl8 Europarl8
Lot more stoners here in Ren Mar, but I'll cook the shit out of the books.
Hierzu gehören auch die Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen und bei unter dem Rückstellungsbetrag eingegangenen Verbindlichkeiten entstehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The musicians didn’t believe him about the deficit and accused him of cooking the books.
Das waren noch ZeitenLiterature Literature
Seems the accountant, Fred Weintraub—a beanie, of course—was cooking the books.
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherLiterature Literature
But this will be at the price not only of some cooking of the books, but of the sacrifice of social security systems and of budgetary rigour which, at best, according to some countries, will have brought the deficits below the required levels and at worst will at least have demonstrated the willingness of States to comply with the criteria: all to the detriment of general prosperity.
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie MorphiumEuroparl8 Europarl8
* What were some of the important questions that were answered for Brother Cook when he read the Book of Mormon?
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istLDS LDS
Home cooking has been very influenced by the recipes of Ketty Thull, apparently the best-selling cooking and baking book in Luxembourg since WW II.
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltCommon crawl Common crawl
At the time, there weren’t any popular books on the chemistry of cooking.
Antrag auf getrennte AbstimmungLiterature Literature
No surprise, then, that bosses who couldn't legitimately show the market strong profits cooked the books, often with the help of their supposedly independent accountants.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensNews commentary News commentary
Impressed by the beauty of the island and amazed at the amorous ways of its inhabitants, Bougainville named Tahiti “Nouvelle Cythère, after the Peloponnesian Island of Kithira near which Aphrodite [the goddess of love and beauty] was said to have risen from the sea,” says the book Cook & Omai —The Cult of the South Seas.
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seinjw2019 jw2019
Only the book of cooking recipes had made her smile.
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!Literature Literature
The goal is to get you through this book, not the entire world of cooking.
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebenLiterature Literature
When governments do that and cook the books, or do not fulfil the roles of economic governance and economic discipline, the others get into trouble.
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden ZeichenEuroparl8 Europarl8
She thought of the book about Captain Cook.
Sollte sich Liechtenstein zu einem späteren Zeitpunkt beteiligen wollen, setzt es die Kommission frühzeitig hiervon in Kenntnis; die praktischen Vorkehrungen, die nötig sind, um die Anwendung der Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Durchführungsbestimmungen sowie dieser Vereinbarung zu gewährleisten, werden im Wege eines Briefwechsels festgelegtLiterature Literature
“You never cook when you’re on the last quarter of a book.
Um das zu erreichen, messenwir der Erfüllung der von der Regierung im Ergebnis der Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.Literature Literature
Eurescom spokesman Milon Gupta said the project, which ended last year, had drawn up a 'cook book' of reliable guidelines for the design of multilingual web sites.
Diese Angabe ist nicht verbindlichcordis cordis
Electronic publication of cooking recipes online on a computer network, information and advice relating to education, in particular in the field of cooking, publication of cookery books and cooking recipes
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandttmClass tmClass
The cooked numbers you show the IRS and the real books to keep track of your extralegal gains.
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ask students to watch for how the Book of Mormon answered some of Brother Cook’s questions before he joined the Church.
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassenLDS LDS
The aim of these books must have been the professional cook. The patron did not cook, house-wifes were probably not able to read.
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheCommon crawl Common crawl
1665 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.