country case study oor Duits
country case study
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Länder-Fallstudie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Report and country case studies: More and better jobs in home-care services.
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdEurLex-2 EurLex-2
country case study [noun] [stat.]
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.langbot langbot
country case study
Naja, es war niemand anderes dortlangbot langbot
This approach was supplemented with an intervention logic analysis; a literature review; interviews with stakeholders; and country case studies.
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenEurLex-2 EurLex-2
(8) 10 country case studies on the impact of female social entrepreneurship in Europe have been analysed as part of the Europeans Women’s Lobby project WEStart.
Das verstehe ich nichteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The document on curriculum reform is based on a series of individual candidate country case studies deriving from brief evaluation visits to each country and the analysis of a detailed questionnaire.
Whitey) Was haben die in demAuto nur mit dem gemacht?EurLex-2 EurLex-2
In addition to document review, the evaluators conducted fifty interviews with Commission staff, the external communications contractor, flagship project coordinators, National Coordination Bodies and civil society stakeholders, and carried out four country case studies.
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenEurLex-2 EurLex-2
A 2006 report produced for the WHO[27], comprising 5 country case studies – Estonia, Germany, Lithuania, Poland and the United Kingdom - found that none of them could provide accurate, complete information on international flows of health professionals.
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageEurLex-2 EurLex-2
The project was two-pronged: a country case study, based on a qualitative study and a cross-sectional quantitative study to analyse the actual performance of IHN, with particular reference to two tracer conditions- diabetes and breast cancer.
Das ist besser, als ich erwartet hattecordis cordis
This would be followed by undertaking three empirical case studies in each country, integrating the national case studies and critically reviewing the challenges identified through them.
Dann muss ich sie dir abjagencordis cordis
It reviewed best practices in nutrition education programmes through country analyses and case studies.
Sie warten, bis wir wieder rausfliegencordis cordis
COWI's evaluation included interviews with Commission and EIB staff and specific country and project case studies.
Spiel mal eine MelodieEurLex-2 EurLex-2
- country and project case studies;
Wo sind diese verdammten Ärzte?EurLex-2 EurLex-2
The survey carried out was based on interviews with industrial leaders in the four countries concerned and on case studies from those countries.
Als ein Mitglied der Fünften Kolonnecordis cordis
The country case-study reports from Denmark, Ireland, Lithuania, Romania, Spain and Slovakia found that the decentralised approach had facilitated: - actions that were close to the citizen and that therefore reflected social realities; - opportunities for communication and cooperation within a group comprising several organisations representing different grounds for discrimination; - identification of smaller NGOs and their empowerment for participation.
Zeitplan für den marktbetriebEurLex-2 EurLex-2
The study has so far resulted in five case studies and nine country and regional studies.
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachcordis cordis
[6] The evaluation, which was carried out by Rambøll Management SA, included 10 country case studies covering Belgium, Denmark, Finland, Ireland, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia, Spain and the United Kingdom, as well as four thematic reports focusing on the way three grounds for discrimination (age, race/ethnicity and sexual orientation) and gender mainstreaming were addressed across all EYEO actions and activities.
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?EurLex-2 EurLex-2
The project analysed national policies in various countries and conducted case studies of institutions, particularly processes and regulations regarding higher education.
Du hast es geschworen!cordis cordis
UPS also asked for a closed session for a presentation on the theory of harm, where a representative of TNT would discuss customer behaviour on the basis of country-specific case studies.
Solltest du nicht arbeiten?EurLex-2 EurLex-2
Considering the particular scope of the programme (tax authorities are the only direct beneficiaries), these consultations concentrated on tax authorities by means of discussions in a project group, country visits/case studies and dedicated surveys.
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- The sources of qualitative information were reports on programme activities (produced by participating countries), interviews with Commission and participating countries' officials, case studies on three selected topics in three participating countries and, to some extent, the web-based survey (see next point).
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryEurLex-2 EurLex-2
For Atlantic salmon, best practices are mostly achieved, with a few exceptions, in the case-study countries.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhalteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dissemination included formal and informal consultations in the case study countries and elsewhere.
Bei der Einrichtung des zentralen VIS ist vorgesehen, nur segmentierte Fingerabdruck-Bilddaten anzunehmencordis cordis
Considering the particular scope of the programme (customs administrations are the only direct beneficiaries), these consultations concentrated on the customs administrations by means of discussions in a project group, country visits/case studies and dedicated surveys.
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
For European sea bass and gilthead sea bream, OIE standards are not achieved in the case-study countries.
Welcher Lohn?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1219 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.