coupling joint
Koppelfuge · Stoßstelle · Trennfuge · Trennstelle
coupling joints oor Duits
coupling joints
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Stoßstellen
Trennfugen
Trennstellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metal pipe fittings consisting of couplings, joints, connectors, unions, adapters, reducers and manually operated metal mechanical valves
Gewinne jedes Mal, wenn du kämpfsttmClass tmClass
bearing load [load on the coupling joint]
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?langbot langbot
Transmission bearings, couplings, joints and components, other than for land vehicles
Liegt in einer bestimmten Region die Gesamtzahl der Bullen im Alter von mindestens neun Monaten und der Ochsen im Alter zwischen neun Monaten und # Monaten, für die ein Prämienantrag gestellt wurde und die die Bedingungen für die Gewährung der Sonderprämie erfuellen, über der regionalen Hoechstgrenze gemäß Absatz #, so wird die Zahl der gemäß Absatz # Buchstaben a und b prämienfähigen Tiere für jeden Betriebsinhaber in dem betreffenden Jahr anteilmäßig gekürzttmClass tmClass
Rigid pipes, not of metal, and couplings, joints or connecting sleeves therefore
Wann geht' s zurück in die Kadettenanstalt?tmClass tmClass
bearing load [load on the coupling joint] [noun] [automot.]
Die übrigen Mitgliedstaaten haben die Annahme der zweckdienlichen Maßnahmen entweder schriftlich bestätigt oder nicht geantwortet, was dem Schreiben vom #. April # zufolge als Annahme ausgelegt wirdlangbot langbot
coupling sleeve; jointing sleeve (cable) | coupling sleeves; jointing sleeves
Das ist gut gegangen.langbot langbot
ball joint coupling; joint coupling; flexible coupling | ball joint couplings; joint couplings; flexible couplings
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istlangbot langbot
Couplings, joints or connecting sleeves therefor
Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilentmClass tmClass
Like, maybe some old deal where I sold a couple joints to some guy?”
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?Literature Literature
bearing load; load on the coupling joint
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenlangbot langbot
But not including pipes, tubes, couplings, joints for all the aforesaid goods
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERStmClass tmClass
coupling joint; butt joint; joint | coupling joints; butt joints; joints
Was machen wir hier?langbot langbot
Transmission bearings, couplings, joints and components for land vehicles
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten eines Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidentmClass tmClass
The longitudinal wheel-guiding struts are coupled between the coupling points by means of a coupling joint (35).
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtetpatents-wipo patents-wipo
Like a universal coupling joint.
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden BedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The transversal drag element is made up of a coupling joint (16), a slider (17) and a guide (18).
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. (in Zahlenpatents-wipo patents-wipo
cardan joint; universal joint; Hooke's joint; universal coupling | cardan joints; universal joints; Hooke's joints; universal couplings | universal joint; U-joint
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenlangbot langbot
Pipes and tubes of metal for decorative purposes, tubular elbows and connections of metal, metal coupling joints for pipes and tubes of metal, junction sleeves, neck rings, flanges
Es wurden gewisse Fortschritte in diesem zweiten Vorbereitungsausschuss erzielt, aber viele wichtige Fragen bleiben noch zu klären.tmClass tmClass
Tubular elbows and connections of metal, coupling joints of metal for tubes of metal, junction sleeves of metal, collars of metal for fastening pipes and tubes, flanges of metal
Was sagt ihr dazu?tmClass tmClass
The aim of the invention is to ensure that coupling elements can be replaced easily and freely without any problem in the area of the coupling joint encompassing the crowned gear.
Auf der wichtigen und inhaltsreichen Anhörung von Katowice konnte nicht nur festgestellt werden, auf welch vielfältige Weise jeder Mitgliedstaat der touristischen Aktivität begegnet, sondern auch, wie viele strategische Wahlmöglichkeiten es bezüglich des Schwerpunkts gibt, den jeder Staat, jede Region und jede Kommune heute und in Zukunft ihrem Tourismusmodell verleihtpatents-wipo patents-wipo
Under the 10th revision of the AHV, Switzerland abolished the ‘married couple’s joint pension’ on 1 January 1997, with the result that pensions would henceforth be paid to each partner separately.
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanneder meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtnot-set not-set
In order to treat men and women equally in this respect, the ‘married couple’s joint pension’ for the husband was replaced by a splitting of pension rights acquired by both spouses.
Gegenstandslosnot-set not-set
Pipes and piping products, namely pipe supports, fittings, couplings, joints, collars, flanges, valves not being parts of machines, gaskets, connectors, seals and adapters, all made of metal and all for industrial use
Sissi ist genau wie dutmClass tmClass
Said invention makes it possible to obtain a geometrically simple coupling joint which stimulates flowing by uniting the mouths of the through channels (15) and the mouths of the through channels (16) in another collector.
Stellt die Genehmigungsbehörde des betreffenden Mitgliedstaats fest, daß wegen einer an den Beschreibungsunterlagen vorgenommenen Änderung neue Versuche oder Prüfungen gerechtfertigt sind, so unterrichtet sie hiervon den Hersteller und stellt die in den Unterabsätzen #, # und # angegebenen Unterlagen erst nach der Durchführung erfolgreicher neuer Versuche oder Prüfungen auspatents-wipo patents-wipo
Pipes and piping products, namely pipe supports, fittings, couplings, joints, collars, flanges, valves not being parts of machines, gaskets, connectors, rings for use as pipe connection seals, all non-metal and all for industrial use
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.tmClass tmClass
1648 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.