coupling nut oor Duits
coupling nut
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kupplungsmutter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nozzle system for a liquid discharge device, comprising a nozzle and nozzle holder and/or coupling nut
Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden und im Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchenpatents-wipo patents-wipo
coupling nut [noun] [tech.]
Die Prüfung auf NOx innerhalb des Kontrollbereichs ist unmittelbar nach Beendigung von Phase # durchzuführenlangbot langbot
coupling nut
Ursprungsnachweislangbot langbot
Slip coupling nuts
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KrafttmClass tmClass
Coupling nuts
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mit den Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermittelttmClass tmClass
The invention relates to a cutting ring fitting, comprising a coupling nut and at least one cutting ring for the production of pipe threads.
Vorabentscheidungsersuchen- Juzgado de lo Social Único Algeciras- Auslegung der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Oktober # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers (ABl. L #, S. #) in der durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. September # (ABl. L #, S. #) geänderten Fassung- Umfang der von der Garantieeinrichtung gewährten Garantie- Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Nationale Regelung, wonach diese Abfindung auf einem Urteil oder einer Verwaltungsentscheidung beruhen muss- Unmittelbare Wirkung der geänderten Richtlinie im Fall einer zwischen dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Richtlinie #/# und dem Ablauf der Umsetzungsfrist dieser Richtlinie erklärten Zahlungsunfähigkeitpatents-wipo patents-wipo
Couplings, namely, couplings for fire hoses, grooved couplings, high-pressure couplings, reducing couplings, flexible couplings, rigid couplings, plain end couplings, transition couplings, flange couplings, mechanical outlet couplings, coupling nuts and bolts
Betreiben von MischanbautmClass tmClass
Couplings, namely, couplings for fire hoses, grooved couplings, high-pressure couplings, reducing couplings, flexible couplings, rigid couplings, plain end couplings, transition couplings, flange couplings, mechanical outlet couplings, coupling nuts, bolts and washers
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagtmClass tmClass
In a further embodiment the plastic or elastomeric ring (11) is glued to the corresponding external ring surface (9) of the cutting ring (2) or the corresponding internal surface (5) of the coupling nut (1).
Die Klage wird abgewiesenpatents-wipo patents-wipo
“It’s not that hard—just have to remove a couple of nuts and the faucet pops off.
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung NrLiterature Literature
You want'em to think we're a couple of nuts?
Grüße, kranker Fan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at us, a couple of nuts hanging out in Sacramento.
Schutzschilde deaktiviertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What’s so significant about a couple of nuts?’
Dadurch hatte Sie einen AngstanfallLiterature Literature
He ate a couple of nuts, which settled his stomach, which in turn made him damned nervous.
Dies beinhaltet die Zuweisung von Mitteln an den Europäischen Flüchtlingsfonds, die Förderung weiterer Umsiedlungspläne sowie Mittel für die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (FRONTEX), damit sie ihren maritimen Aufgaben in Südeuropa ab nächsten Januar kontinuierlich nachgehen kannLiterature Literature
Now if you'll excuse me, old Boba Fett's gonna give this squirrel a couple of nuts to hide.
Gute Arbeit, KindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we got a couple of nuts out there.
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen Das Europäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took a couple of nuts too, and noticed how impatient he was to understand this market better.
Und ich weiß, daß du diesen Kids Mist erzählt hastLiterature Literature
I grab a couple of nuts and shove them hard into my pocket.
Da Umweltproben und biologische Proben (einschließlich Proben von Lebensmitteln) im Allgemeinen komplexe Mischungen verschiedener Dioxin-Kongenere enthalten, wurde zur Erleichterung der Risikobewertung das Konzept der Toxizitätsäquivalenzfaktoren (TEF) entwickeltLiterature Literature
It was fruiting now, and I gathered a couple of nuts from the ground.
Die Zahlung der Erstattung muss innerhalb von fünf Monaten nach dem Tag des Abschlusses der Kontrollen gemäß Artikel # Absatz # erfolgenLiterature Literature
The connectors intermate and can be interchanged with the standard Series III connector, but to ensure optimum performance in the most severe environments, Mk35 connectors feature nickel aluminium bronze as the material for shells, coupling nuts and other major components.
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, MichaelCommon crawl Common crawl
A conical or cylindrical external ring surface (8, 9) of the cutting ring (2), or a corresponding conical or cylindrical internal surface (5, 3) of the coupling nut (1), comprises a means for fixing the coupling nut to at least one cutting ring.
Sieh genau hinpatents-wipo patents-wipo
The plastic or elastomeric ring (11) is pressed or pushed onto the corresponding external ring surface (9) of the cutting ring (2), or into the corresponding internal surface (4, 3) of the coupling nut (1) in such a way as to form a press-fit.
ARTEN VON AUSSERBILANZMÄSSIGEN GESCHÄFTENpatents-wipo patents-wipo
A connecting element (1) is composed of several, preferably three parts that may be joined together, including a base screw (4), a secondary screw (5) and a coupling nut (6). The connecting element (1) is provided with threads (7) on both sides for releasably interconnecting two parts (2, 3) or objects.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernpatents-wipo patents-wipo
Said means for fixing the coupling nut (1) to at least one cutting ring (2) is embodied as a bonding agent, or comprises a plastic or elastomeric ring (11, 13, 16, 18), the outer diameter of which matches the root diameter of the corresponding inner surface of the coupling nut (1).
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.patents-wipo patents-wipo
We're just two guys sneaking down a hall like a couple of numb nuts.
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
451 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.