criollo horse
criollo
criollo oor Duits
criollo
en
A member of social class in the 16th century Spanish colonies, who were born in the colonies but had European lineage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Criollo
Just 0.0001% of the annual world cocoa crop accounted for Criollo.
Gerade einmal 0.0001% der jährlichen Kakao-Welternte entfällt auf Criollo.
criollo
In Puerto Rico and the Dominican Republic, the related Spanish word criollo has that connotation.
Auf Puerto Rico und in der Dominikanischen Republik gebraucht man das verwandte spanische Wort criollo unter anderem so.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was curious if Brazells cook had won with his Criollo recipe.
Dieser Effekt, der durch die pharmakologische Wirkung von Degarelix verursacht wird, war reversibelLiterature Literature
Just 0.0001% of the annual world cocoa crop accounted for Criollo.
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem WurmCommon crawl Common crawl
Some of the coastal criollo music also has its surprises.
Nachts im Schlafwagen, das ist meine Spezialität!jw2019 jw2019
The combination of the sweet, nutty taste of the Criollo mixed with the smooth texture of the brandy was divine.
Bei HIV-infizierten Patienten mit schwerem Immundefekt kann sich zum Zeitpunkt der Einleitung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) eine entzündliche Reaktion auf asymptomatische oder residuale opportunistische Infektionen entwickeln (siehe AbschnittLiterature Literature
criollo
Diesmal klappt eslangbot langbot
When Tadeo returned to New Granada in 1797, he became an active member of the tertulias of Bogotá, including the tertulia of the Casino, which was directed by Antonio Nariño, and frequented by other prominent criollos like Francisco Antonio Zea and Manuel de Bernardo Alvarez.
Wollen Sie Krieg?WikiMatrix WikiMatrix
You will get a lot of background information on the horse and cow breeds, animal health, managing large numbers (up to several thousands), the famous Argentine meat business, etc. Most of the work will be done on horseback with the powerful criollos or mestizos (criollo cross breeds).
Du hörst gar nicht zuCommon crawl Common crawl
After the nation states gained independence in Latin America at the beginning of the 19th century, the elites imposed a model of unification based on the Criollo culture and Spanish or Portuguese language as used by the colonial rulers.
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichWikiMatrix WikiMatrix
In Lima, due to its history as an important Spanish colonial port, the dishes are a mixture of amerindian, spaniard, african, asian and even italian influences that contribute to the ever changing platos criollos (creole dishes). Rice is the staple foodstuff, and expect many dishes to include rice, in the Siera it's corn and potatoes, and in the Jungle yuca.
Der Vater ist der, der in der Ecke sitztCommon crawl Common crawl
And it’s just possible that he’s not a cheap blended forastero chocolate after all, but a criollo.
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %Literature Literature
“Any unusual symptoms, feelings or appetites since you stopped eating the Criollo?”
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenLiterature Literature
Most dissidents were Criollos (born on the island).
Die Finanzprognosen des Unternehmens bezüglich Cashflow, Nettoerträgen und der Abschreibung im Zeitraum #-# einschließlich der Sensibilitätsanalyse (vorsichtiges, optimistisches und pessimistisches Szenario) basieren auf den Daten von PZL WrocławWikiMatrix WikiMatrix
The two main varieties grown in Cuba are Corojo and Criollo.
Die Ampullen im Umkarton aufbewahrenWikiMatrix WikiMatrix
Its privileged geographical position makes it a reference point for America; and its indigenous, mestizo and criollo cultures endow it with its own identity that facilitates a cultural richness not always easy to find and, particularly, to value.
Anstelle dieser Vorschrift käme der Glättungsmechanismus zum Tragenvatican.va vatican.va
The Criollo was filled with strawberry brandy.
Danke, dass du das für uns tustLiterature Literature
Soft, rounded, balanced in flavor: ILBLEND in the special format, the sheer finesse of the Criollo, in an unusual form of incomparable elegance.
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestCommon crawl Common crawl
Criollo gave us a lift in another motorized log out to some farmland.
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdenLiterature Literature
In this study, the scientists decoded the genome of a cacao tree of the Criollo variety collected in the Mayan mountains.
Einfach neugierigcordis cordis
Local food is called Krioyo (sounds the same as 'criollo', the Spanish word for 'Creole') and boasts a blend of flavours and techniques best compared to Caribbean cuisine and Latin American cuisine . Some dishes are: Stoba (a stew made with various ingredients such as papaya , beef or goat ) , Jambo (soup made from okra and seafood), Kadushi (cactus soup), Sopi Mondongo (intestine soup), Funchi ( cornmeal mush similar to fufu , ugali and polenta ) and fish and other seafood.
Gute Nacht, GrandpaCommon crawl Common crawl
He also delved, like many of his contemporaries, into the genre of nativismo, painting scenes of gauchos and criollos.
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenWikiMatrix WikiMatrix
We’ll be rubbing shoulders with criollo trustafarians!
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdeLiterature Literature
“Ever since you became the food taster and that Criollo showed up, the Commander has been acting different.
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenLiterature Literature
A day in the life of a gaucho ! On the back of a Criollo horse you can glide between the powerful backs of the cattle or gallop through splashing water – observing the flock of ibis on the horizon.
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von der Kommission anerkannt werden.Common crawl Common crawl
In 1832, Anastasio Aquino led an indigenous revolt against Criollos and Mestizos in Santiago Nonualco, a small town in the province of La Paz.
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenWikiMatrix WikiMatrix
I dodged his question by asking about the Criollo.
Ich glaube, sie hat langsam einen VerdachtLiterature Literature
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.