crisscrossed
durchkreuzt · durchkreuzte · durchkreuzte wiederholt · im Zickzack · kreuz und quer
crisscross oor Duits
crisscross
en
To move back and forth (over something.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kreuz und quer
en
crossing one another
They give you clues and the answers crisscross.
Sie geben dir Hinweise für die Antworten kreuz und quer.
wiederholt durchkreuzen
durchkreuzen
He's been crisscrossing the midwest, taking snapshots of cows and cloud formations and checking into motel 6'S.
Er durchkreuzte den mittleren Westen, machte Schnappschüsse von Kühen und Wolkenformationen und stieg im Motel 6'S ab.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kreuz- · kreuzweise · überkreuz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They probably hand-plait the thread and then just lay it crisscross to make the cloth.
Zumindest Teile davonLiterature Literature
For three days her brother crisscrossed Santa Teresa on exhausting walks looking for a black car.
Zum anderen haben sie konkrete Formen der Einbeziehung in den Verhandlungsprozess über das Assoziierungsabkommen angemahnt, da aus ihrer Sicht der Erfolg dieses Prozesses von der Integration der Aktionen und der Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft beider Regionen in alle Diskussionsrunden abhängtLiterature Literature
It was an iron construction, its struts a crisscrossed series of spars forming an arch over the water.
Du hast versprochen aufzuhörenLiterature Literature
Roaring defiance, Chewbacca sprayed the corridor with crisscrossing blaster bolts.
Glaubst du an die Anwender?Literature Literature
Judgment of the General Court of 9 November 2016 — Birkenstock Sales v EUIPO (representing a pattern of wavy, crisscrossing lines)
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNEurLex-2 EurLex-2
Pirius saw ships: many ships, of all shapes and sizes, crisscrossing before his vision.
Heutzutage achten Frauen auf SchuheLiterature Literature
His face and arms -- in fact, all his visible skin -- were crisscrossed with old scar tissue.
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichLiterature Literature
Crisscross, like in the movie.
So wird beispielsweise einer Tiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben, ohne dies überzeugend zu begründen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatives, compatriots, and coreligionists thus constituted efficient networks that crisscrossed Europe.
Setze sie nach hintenjw2019 jw2019
Just a dark, echoing room, crossed and crisscrossed by ghost trails.
Ein berichtendes Institut, dem eine Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # eingeräumt wird, kann für die Monate November und Dezember # eine Tabelle gemäß Fußnote # von Tabelle # in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. # mit in Griechenland befindlichen Instituten übermitteln, die als bereits im Rahmen des Mindestreservesystems des ESZB reservepflichtig angesehen werdenLiterature Literature
Wrinkles crisscrossed her flesh and veins; she looked so old and fragile.
Es ist einfach so schwer!Literature Literature
The invention relates to a spacer (1) for the fuel element of a boiling water reactor, comprising cells (4) that are formed by inner partitions (2), which are arranged in a crisscross manner, and by outer partitions (3), which surround the inner partitions in a frame-like manner.
Ich würde gerne früher kommenpatents-wipo patents-wipo
crisscrossing
Das klingt schon besser, Babylangbot langbot
So many crisscrossed invisible boundaries, trails, nests and lairs.
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtLiterature Literature
When they arrived, brown domes made of crisscrossed branches and layers of multicolored mats would appear like crowds of dappled beetles on the outskirts of town.
Mal ernsthaft, Marty, hast du daswirklich alles erlebt?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
She flipped over the envelope and looked at the postmark that crisscrossed the Italian stamp: Sorrento.
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenLiterature Literature
This explained the low elephant numbers in the Salonga National Park, which is crisscrossed with roads and navigable rivers, making over half of its area within ten kilometres of an access point.
Wir müssen über den Pass von Caradhras!cordis cordis
On my right, perpendicular to us, dozens of people crisscross back and forth in an even bigger hallway.
Wer ist am Apparat?Literature Literature
Some bore deep under the bowels of the streets, or crisscross beneath cathedrals and churches and go down to the river.
Lebewesen einer anderen WeltLiterature Literature
Deep cracks crisscrossed its surface like roads on a map.
Travis!Wir könnten der MittäterschaftLiterature Literature
Supply chains crisscross the region; so do family, social, and cultural networks.
Ähm... ich weiß noch nichtLiterature Literature
The oldest glue in the world, carbon dated as more than 8,000 years old, was found to be collagen — used as a protective lining on rope baskets and embroidered fabric s, and to hold utensils together; also in crisscross decorations on human skull s. * Collagen normally converts to gelatin, but survived due to the dry conditions.
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenCommon crawl Common crawl
It overarches our lives from birth until our old age, crisscrossing through the fields of education and training, employment, and social and care services.
Du lernst es nienot-set not-set
Mencken A crisscrossing of resentments increasingly defines the politics of wealthy countries.
Das ist ein interessanter VorschlagLiterature Literature
There unfolded before us a panoramic view of the stark crater crisscrossed by hiking paths.
Kopf oder Zahl?jw2019 jw2019
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.