cross over Jordan oor Duits
cross over Jordan
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
über den Jordan gehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the Israelites had escaped from Pharaoh’s grasp and death came to the firstborn of the Egyptians, the Israelites eventually crossed over Jordan.
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istLDS LDS
As the tribes of ancient Israel prepared to cross over Jordan to enter the land of Canaan, Moses gave them his final counsel and instructions.
Darin heißt es: Wesentlich für die Anwendung des Artikels # Absatz # auf eine steuerliche Maßnahme ist vor allem, dass sie eine Ausnahme von der Anwendung des Steuersystems zugunsten bestimmter Unternehmen eines Mitgliedstaats darstelltLDS LDS
Within a matter of months they would be crossing over the Jordan; but not the 123-year-old Aaron.
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenjw2019 jw2019
And he said unto me, ’’ Behold the new land with thine eyes. ’’ Thou shalt not cross over this river Jordan. ’’
Seht Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red......Painless, Radar, Hot Lips, Dish und Feldwebel Vollmer...... wie sie unsere Jungs zusammenflickenopensubtitles2 opensubtitles2
(Isaiah 6:8; 43:2, 12) Among those who crossed over the Jordan would be the non-Levitical Israelites and the descendants of the non-Israelite “vast mixed company” that had left Egypt with Moses.
Warum sind Sie dann ausgestiegen?jw2019 jw2019
22 The choice that faces us today is reminiscent of a choice that was placed before the wandering children of Israel on the wilderness plain of Moab just before they were to cross over the Jordan River into the land promised to their forefather Abraham.
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von Bedeutungjw2019 jw2019
As a precautionary measure, Hushai sent word to David of Ahithophel’s counsel, and despite Absalom’s efforts to catch the clandestine couriers, David received the warning and crossed over the Jordan and went up into the hills of Gilead to Mahanaim (where Ish-bosheth had had his capital).
Bild anzeigenjw2019 jw2019
Moses granted this request to them (and half the tribe of Manasseh) on one condition, that the fighting forces of these tribes also cross over the Jordan and assist the other tribes in the conquest of Canaan, a condition that the two and a half tribes willingly met. —Nu 32:1-38; Jos 1:12-18; 4:12, 13; 12:6; 13:8-10.
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere Transaktionenjw2019 jw2019
Only this time h-an’s army will sweep over Saudi Arabia and Jordan, crossing the River Jordan from the West.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrLiterature Literature
Later, the people of Jericho surely shook with fear when they learned that Jehovah had miraculously stopped up the Jordan River, allowing Israel to cross over on the dry riverbed.
Von der Europäischen Union werden jedenfalls - Herr Marín wies vorhin darauf hin, und ich gestehe, daß ich über das, was er gesagt hatte, etwas erschrocken war - erhebliche Geldspritzen verabreicht und sehr viel Energie eingesetzt, was jedoch wahrscheinlich nicht unter den entsprechenden Bedingungen geschieht, um wirksam zu sein.jw2019 jw2019
Thus, the first High Sabbaths were possible only when the children of Israel had crossed over Jordan to enter Canaan, and not before.
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 And Berzelli the Galaadite came down from Rogellim, and crossed over Jordan with the king, that he might conduct the king over Jordan.
Mit Maßnahmen zur Verringerung von Verkehrsbedarf lässt sich eine Menge erreichen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forty years later Jehovah had to dam up the floodwaters of the Jordan River in order for his people to cross over into the Promised Land.
Wir versuchten umzukehrenjw2019 jw2019
(2) Upon the death of Moses, Joshua became the leader of the nation, and under him they crossed over Jordan into the Promised Land of Canaan.
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 And the people removed from their tents to cross over Jordan, and the priests bore the ark of the covenant of the Lord before the people.
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39All the people crossed over the Jordan and the king crossed too.
Riskiere ich mein Leben dafür, dass man mir misstraut?Oh, mein Kind, ich misstraue dir nicht. Hüten Sie sich, Mr. DanforthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moshe Sharett said later that "the Commander of the Jordan Legion, Glubb Pasha, had asked for police bloodhounds to cross over from Israel to track down the Yahud attackers".
Das war nicht dabei, PrueWikiMatrix WikiMatrix
39 So, when he and all the people had crossed over Jordan, the king kissed Berzellai and blessed him, and he went home, 40 while the king passed on to Galgal, and Chamaam with him.
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the Israelites crossed over the Jordan River, God crossed them over into a new season where He began doing things through them instead of just to them.
Aber sie hat eine gute Fassade und... wenn sie verletzt ist und einen ausschließen möchte, könnte man an Erfrierung sterbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A flaming chariot and horses then come to distract Elisha from witnessing the whirlwind collect Elijah and take him to heaven. Elisha undeterred, then picks up Elijah's mantle, which had fallen, strikes the waters of the Jordan, which part, and then crosses back over.
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?Common crawl Common crawl
7 Some of the Hebrews crossed over the Jordan River to the land of Gad and Gilead.
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You shall see the land, but you shall not cross over the Jordan.
Was verdient eigentlich eine Lehrerin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And they crossed over the Jordan River on dry ground!
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 And some of the Hebrews crossed over the Jordan to the land of Gad and Gilead.
Jede Partei trägt ihre eigenen KostenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See it with your eyes, for you will not cross over this Jordan.
Man stellt eine Eichkurve auf, indem man die gemessenen Extinktionen gegen die entsprechenden den Eichlösungen zugesetzten Konzentrationen Blei aufträgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
265 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.