crossing the meridian oor Duits
crossing the meridian
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kulmination
de
Überquerung des Meridian im höchsten od. tiefsten Punkt der Bahn eines Himmelskörpers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Each day as the sun crossed the meridian he carefully took his observations.
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?Literature Literature
One can measure time based on the rotation of the Earth by observing celestial bodies crossing the meridian every day .
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenCommon crawl Common crawl
This always occurred when the station was crossing the Greenwich Meridian.
Die für die Cetanzahl angegebene Spanne entspricht nicht der vorgeschriebenen Mindestdifferenz von #RLiterature Literature
No matter how the Ystroll wandered, it was still bound to cross the Ries meridian.
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amLiterature Literature
This is no coincidence; Local Sidereal Time (LST) indicates the Right Ascension on the sky that is currently crossing the Local Meridian .
Dabei habe ich Sie am HalsCommon crawl Common crawl
Tropical Low 03U of the Australian Region crossed the 90oE meridian on 4 January and was designated Tropical Disturbance 8 by RSMC La Réunion.
lch muss mit dir redenWikiMatrix WikiMatrix
Very shortly afterwards, the system crossed the 90th meridian east and entered the Australian region, where it was classified by TCWC Jakarta as a tropical depression on November 10 local time.
In Kürze wird Pupille zu mir kommenWikiMatrix WikiMatrix
"""Yes,"" the captain replied coolly, ""the Antarctic pole, that unknown spot crossed by every meridian on the globe."
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen Lebensmittelunternehmer sicherstellen, dass zur Verarbeitung von Rohmilch und Milcherzeugnissen angewandte Wärmebehandlungen einem international anerkannten Standard genügenLiterature Literature
He had crossed, at last, the world's strangest meridian.
Absatz # wird wie folgt geändertLiterature Literature
He had crossed, at last, the world’s strangest meridian.
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenLiterature Literature
With the cross in its hand the child shows a particular change of the meridian field.
Flüchtige Gedanken schießen ihm durch den Kopf, aber er kann sie dem Zuschauer vermittelnCommon crawl Common crawl
The central meridian in the new projection, as in the old one, crosses through Jerusalem.
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenWikiMatrix WikiMatrix
This is a simple map projection where the meridians and parallels are equidistant, straight lines, with the two sets crossing at right angles.
Die neuen Tagelöhner bieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerbenCommon crawl Common crawl
Jupiter reaches its highest altitude shortly after 1:00 AM and crosses the meridian.
Die Kriterien müssen natürlich für alle gleichermaßen gelten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noon is when the when the sun is highest in the sky (when it crosses the meridian).
Betrifft: Unterstützung bulgarischer FürsorgeeinrichtungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The parallactic angle is zero when the object crosses the meridian. Uses[edit]
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sidereal Time is useful for determining where the stars are at any given time. Sidereal Time divides one full spin of the Earth into # Sidereal Hours; similarly, the map of the sky is divided into # Hours of Right Ascension. This is no coincidence; Local Sidereal Time (LST) indicates the Right Ascension on the sky that is currently crossing the Local Meridian. So, if a star has a Right Ascension of #h #m #s, it will be on your meridian at LST=#:#. More generally, the difference between an object 's RA and the Local Sidereal Time tells you how far from the Meridian the object is. For example, the same object at LST=#:# (one Sidereal Hour later), will be one Hour of Right Ascension west of your meridian, which is # degrees. This angular distance from the meridian is called the object 's Hour Angle
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und VersetzungsbeihilfenKDE40.1 KDE40.1
The invention relates to a cover disk (1) for a closed impeller of a radial or diagonal turbomachine for the definition of a flow channel, having a wall thickness that has a local maximum along the profile center line of the meridian cross-section of the cover disk between a first and a second front (2, 3) of the cover disk, wherein an outer surface (1.2) of the cover disk facing away from the flow channel has a convex curvature with a radius (R2.2) in the region of said local maximum, the ratio (R2.2/D2) of which to an outside diameter (D2) of the impeller is in a range of 0.05 to 0.5 (0.05 ≤ R2.2/D2 ≤ 0.5).
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtpatents-wipo patents-wipo
You can use an object's Right Ascension and the Local Sidereal Time to determine when it will cross your Local Meridian (see Hour Angle ).
Können wir jetzt gehen?Common crawl Common crawl
In the example chart on the left, Pluto has left the tenth house and has crossed the meridian, but has not yet entered the ninth house.
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkungder Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because it is fixed to the local Horizon, stars will appear to drift past the Local Meridian as the Earth spins. You can use an object 's Right Ascension and the Local Sidereal Time to determine when it will cross your Local Meridian (see Hour Angle
Sie wussten nicht, was sie trafKDE40.1 KDE40.1
The upper courtyard is crossed by the “Meridian of Štiavnica” marked by a stone under Renaissance loggia.
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each axial section (4) is shaped in approximately a straight line approximately parallel to the axis of rotation (1) and has first cooling channels (8) arranged in meridian planes to the axis of rotation (1) which cross all windings (2).
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenpatents-wipo patents-wipo
The intersecting parallel of latitude crossed the meridian at the northwest corner of what is now Sciota Township in Shiawassee County in the middle of the border with Clinton County.
Betrifft: Umgehungsstraße M# Rathcormac/FermoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Example tour itinerary 10am: Meet your Local Host and cross the meridian line to Greenwich - discover London's nautical heritage and visit Greenwich Park in the shadow of the Royal Observatory
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
99 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.