Italian cuisine
italienische Küche
cuisines oor Duits
cuisines
en
Plural form of cuisine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Küchen
The Uyghurs' cuisine has all kinds of dishes.
In der uigurischen Küche gibt es alle möglichen Gerichte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fish and crayfish cuisine are a specialty of our kitchen, well known in the region for its quality national and international dishes.
Unsere Vorschriften bezüglich der Verantwortlichkeit sind unklar.Common crawl Common crawl
In order to truly experience the flavors of the typical cuisine of our region, you must accompany it with a full-bodied locally produced wine which represents a millennium of tradition.
Du wirst jetzt selber sehen, Olga ist ein schönes GeschöpfCommon crawl Common crawl
For dinner, take your pick from the Nixe Palace's 3 restaurants, offering the best in Mediterranean cuisine, fresh seafood and international dishes.
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtCommon crawl Common crawl
True gourmets can choose from among numerous dishes of local, Mediterranean or Šumadijan (Serbian region) cuisine, as well as from the various themed menus.
Zulässige Anträge auf BefreiungCommon crawl Common crawl
They have instincts to steer them; we have cuisines.
Es spricht Carl Schlyter zum Ablauf des catch the eye-VerfahrensLiterature Literature
Indoor and outdoor restaurant: Serves breakfast, lunch and dinner buffet 7 days a week, inspired by local and international cuisine.
Der Betreiber der Infrastruktur erhebt ein Entgelt für die Benutzung der von ihm betriebenen Infrastruktur, das von den Eisenbahnunternehmen und internationalen Gruppierungen, die diese Infrastruktur benutzen, zu entrichten istCommon crawl Common crawl
The Sertorius Restaurant offers an exquisite selection of rice dishes and other international cuisine.
3. Prüfung der Mandate (Common crawl Common crawl
It was under Paul and Marc Haeberlin that I not only discovered, but learned to love the Haute Cuisine of France.
SzenografieCommon crawl Common crawl
Get to know one of the richest and most varied cuisine in the world.
Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben.Common crawl Common crawl
You can choose from newly renovated rooms and enjoy fine Hungarian and international cuisine in the restaurant or a fresh cocktail in the bar.
Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # TitelCommon crawl Common crawl
The Talbot Group of Hotels are renowned for their impeccable service, mouth watering cuisine, great locations and the Talbot Carlow is no exception.
Es gibt nur einen Weg: die Spitzenforschung und die Wissensverbreitung unter den Arbeitskräften unseres Kontinents.Common crawl Common crawl
You will find modern facilities in this stylish hotel including an American bar and La Matta restaurant, which offers contemporary and international cuisine.
Ich mag dieses Wort, benutzen Sie das Wort für die Feedback- KarteCommon crawl Common crawl
Visitors have the opportunity to taste traditional lagoon cuisine handed down from generation to generation.
Danke, dass Sie gekommen sind, mitten in der NachtCommon crawl Common crawl
Available for guests: restaurant with enticing menu’s of meat and fish from the local cuisine, a pizzeria, camping-market and dancefloor on the beach; the possibility to engage in varying water sports, such as kite-surfing, sailing, and diving.
Florence, sei verantwon' tungsbewusstCommon crawl Common crawl
He can have the stuff in the saucepan before you can say " haute cuisine ".
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In our stylish restaurant you can choose from a delicious selection of specialities from both Slovak and international cuisine.
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfülltCommon crawl Common crawl
The restaurant Centenario combines traditional cuisine and the chef's own creations. Parking facilities in the neighborhood.
Sie haben k einen AnhaltspunktCommon crawl Common crawl
Regional and international cuisine - with meals prepared from local agricultural products - are a delight for the palate.
Falls die Bedingungen nicht erfüllt sind, basiert die Zahl der bedingt emissionsfähigen Aktien, die in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie einbezogen werden, auf der Zahl an Aktien, die auszugeben wären, falls das Ende der Periode mit dem Ende des Zeitraums, innerhalb dessen diese Bedingung eintreten kann, zusammenfieleCommon crawl Common crawl
Haute cuisine meant ritual and high expectations and we could do with neither.
Meter und näher kommendLiterature Literature
As well as the Unterwirt cuisine the three parlours must be mentioned.
AllgemeinesCommon crawl Common crawl
They could take their fancy Fusion Cuisine and stick it where the sun did shine.
Erwägungen in Bezug auf mögliche künftige Aufträge und Konflikte mit anderen früheren oder gegenwärtigen Pflichten des Bewerbers, Bieters oder AuftragnehmersLiterature Literature
Vegetarian cuisine completes our programme. You will be offered a wide selection of dishes in the form of a buffet for breakfast and in the evening, for our half-board guests, you can choose between 3 different menus, one of which is vegetarian.
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENCommon crawl Common crawl
We nourish and cherish the tradition of the Westphalian Cuisine and spoil our guests with Westphalian dishes.
Ich begrüße ausdrücklich das stetige Interesse des Parlaments und das Drängen auf Fortschritte.Common crawl Common crawl
Eighteenth-century old farmhouse recently restored in the medieval village of Calatañazor "where the drum Almanzor lost" in the main street, where you can have nine comfortable rooms decorated in Mozarabic style restaurant and a fireplace where you can taste traditional cuisine more area of specialty mushrooms in season, red meats, roasts, homemade pates, marinated for hunting, grazing crumbs.
Heben sie ihr Hemd hochCommon crawl Common crawl
Various ethnographic and food writers have unanimously highlighted the presence and specific nature of turnip greens as a mainstay of traditional Galician cuisine.
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzähltEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.