customisability oor Duits
customisability
en
Alternative form of [i]customizability[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anpassbarkeit
Beyond the customisability made available through the quickbar, we will be providing our players with a wide range of configurable options.
Über die Anpassbarkeit hinaus, die wir durch die Bereitschaftsleiste ermöglicht haben, bieten wir unseren Spielern eine Bandbreite konfigurierbarer Optionen an.
anpassbarkeit
Beyond the customisability made available through the quickbar, we will be providing our players with a wide range of configurable options.
Über die Anpassbarkeit hinaus, die wir durch die Bereitschaftsleiste ermöglicht haben, bieten wir unseren Spielern eine Bandbreite konfigurierbarer Optionen an.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, it is concluded that the incorporation of DRAM chips or mounted DRAMs in (non-customised) multi-combinational forms of DRAMs ...’.
Herr Präsident, liebe noch wach gebliebenen Kollegen, ich möchte den Herren Jarzembowski und Swoboda für ihre klaren und deutlichen Berichtedanken, in denen der Versuch unternommen wird, die Eisenbahnunternehmen letztendlich zu fördern, indem man sie für den Wettbewerb öffnet.EurLex-2 EurLex-2
Computer software consulting and Computer hardware consultancy,In particular analysis, assessment,Planning and optimisation of business hardware and software and customisation of software, and customer services
Herr Präsident, ich weiß Ihre freundlichen Worte zu schätzen und danke Ihnen dafür.tmClass tmClass
An incomplete vehicle with just a cabin (complete or partial), chassis rails, power train, axles, which is intended to be completed with bodywork, customised to the needs of the transport operator.
Beförderungsvertrag einen Vertrag über Luftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The ‘limitation’ section is intended to give the Member State maximum flexibility to customise the approval to a particular organisation.
DatenschutzEurLex-2 EurLex-2
Portable or mobile radiotelephones and similar client wireless devices for civil use, that implement only published or commercial cryptographic standards (except for anti-piracy functions, which may be non-published) and also meet the provisions of paragraphs b. to d. of the Cryptography Note (Note 3 in Category 5 - Part 2), that have been customised for a specific civil industry application with features that do not affect the cryptographic functionality of these original non-customised devices;
Manche Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportierenEurLex-2 EurLex-2
In addition, Member States should undertake additional activities such as customised training programmes to match the skills of workers to the needs of sectors benefiting from the EFSI, tailor-made business services for enterprises to prepare them to expand and create more jobs, as well as support for start-ups and self-employed individuals.
Ich hab einen Penis, wie jeder andere Kerl auchnot-set not-set
It also offers advantages of economies of scale: products can be made for the entire Union market and even the international market, instead of being customised to obtain national type-approval for every single Member State.
Ein Drittstaatsangehöriger oder ein Staatenloser ist von der Gewährung subsidiären Schutzes ausgeschlossen, wenn schwerwiegende Gründe die Annahme rechtfertigen, dass ereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Customised design and creation services, programming services, computerised data processing services, all in the computer sector
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umtmClass tmClass
A company can also follow a customised route map to move forward to the next level and adapt to new challenges in production processes or product areas.
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istcordis cordis
Computer services in the form of customised web pages featuring user-defined information and personal profiles and information
Kopf oder Zahl?tmClass tmClass
Their goal is to make reconfiguring and customising FPGA-based systems less cumbersome and error-prone for a wide variety of applications.
Erklärung der Abkürzungen und Symbolecordis cordis
Computer services in the nature of customised webpages featuring user-added information, personal profiles and information
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlassttmClass tmClass
Computer services, namely the creation of customised websites with user-defined or user-specific information, personal profiles, audio and video content, photographic images, texts, graphics and data
Und wie lief ́s?tmClass tmClass
(3) If Question 1 is answered in the negative: Does the bar to protection as provided for in Article 110(1) of Regulation (EC) No 6/2002 apply in favour of the supplier of a product that fundamentally infringes the design at issue only if this supplier objectively ensures that his product can be purchased exclusively for repair purposes and not for other purposes as well, such as the upgrading or customisation of the product as a whole?
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgängeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An important aspect of linguistic customisation is the preparedness of business and other organisations aiming to use the Internet to reach customers or clients.
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des ÜberwachungsausschussesEurLex-2 EurLex-2
If you want to use a size that isn't listed, select Customised from the drop-down, and enter the width and height manually.
Nein, die ist zurückgewiesen wordensupport.google support.google
Wholesaling in the fields of customised gel inserts and gel pads for motorcycle saddles, covers for motorcycle saddles, saddles for motorcycles, protective covers and saddle covers for motorcycles, Vehicle accessories, Clothing and headgear
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehentmClass tmClass
to customize [eAm.]; to customise [Br.] sth. (for a client) | customizing; customising | customized; customized
Du und Deine Mutterlangbot langbot
is a medium sized company, capable of providing efficient solutions to meet your requirements. The company can efficiently manufacture customised products even in smallest quantities, but according to established standards, with precise tolerances and skilled workmanship.
Die im Rahmen der Stützungsregelungen der Gemeinschaft vorgesehenen Zahlungen sollten von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden in voller Höhe innerhalb verbindlicher Fristen an die Endempfänger ausgezahlt werden, vorbehaltlich etwaiger Kürzungen, die in dieser Verordnung ausdrücklich vorgesehen sindCommon crawl Common crawl
Covering high energies of the X-ray photons up to 20 keV, the newly developed DOEs will aid in the design of customised optical systems.
Wir haben keine Frauen in der Einheitcordis cordis
– novel forms of interactive, non-linear and self-adaptive content, including for entertainment and for design purposes; creativity and enriched user-experience; cross-media content customisation and delivery; combining all-digital content production and management with emerging semantic technologies; user-oriented use, access to and creation of content;
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung der Richtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz # und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhängernot-set not-set
The competitors may stop at anchor, but may not draw alongside a quay or another vessel; and they may receive no outside assistance, including customised weather or routing information.
Und du warst immer so erstaunlich mit BenCommon crawl Common crawl
3.1 At the fifth ministerial eGovernment conference in Malmö in 2009, EU ministers undertook to boost Europe's competitiveness by harnessing the time and cost savings that could be generated by more accessible, interactive and customised online public services.
Vollmer, der Mann steht unter ArrestEurLex-2 EurLex-2
Fiduciary services, accounting and administrative management services for SMEs, business consultancy, provision of customised management and economic ...
Vollmer, der Mann steht unter ArrestCommon crawl Common crawl
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.