debrief
nachbereiten
debriefing oor Duits
debriefing
en
The act of debriefing, or the state of being debriefed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nachbesprechung
They said you were down here for a debrief.
Sie sagten, du wärst hier unten für eine Nachbesprechung.
Abschlussbesprechung
Your debrief of Alex, what happened with that?
Deine Abschlussbesprechung mit Alex, was war damit?
Auswertung
after the event: concluding phase where debriefing and evaluation take place.
nach der Veranstaltung: Endphase, in der die Nachbesprechung und die Auswertung stattfinden.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Befragung · Debriefing · Einsatzbesprechung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Debriefing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urges the Vice-President / High Representative for Foreign Affairs and Security Policy to consult with and debrief the European Parliament on the existing human rights dialogues, and to cooperate, in the context of the bi-regional partnership, in the search for remedies to eliminate feminicide and other forms of violence against women;
vertritt die Auffassung, dass dadurch zwar die Weiterbehandlung beider Instrumente gestrafft werden kann, dass es aber nicht angeht, wenn die Umsetzung der Charta zu einem reinen Teilvorhaben des Aktionsplans gerätEurLex-2 EurLex-2
The Commission will also consider organising annual debriefing meetings with the RACs to discuss its follow-up of their advice;
kontinuierliche Messung der in Artikel # Absatz # Buchstabe b) genannten ParameterEurLex-2 EurLex-2
In order to reduce the risk of losing institutional memory because of turnover, EuropeAid has put in place a number of measures: debriefing, compulsory hand-over notes in the framework of the Internal Control Standards, systematic supervision of Contractual Agents by officials in Delegation.
Hat eine Erzeugerorganisation oder eine Vereinigung nicht die Kontrollen durchgeführt, zu denen sie gemäß den Artikeln #, # und # der Verordnung (EWG) Nr. # verpflichtet ist, so zieht der betreffende Mitgliedstaat die Anerkennung für die Zeit von einem bis zu fünf Wirtschaftsjahren zurückelitreca-2022 elitreca-2022
Unlike Truman, Holderman hadn’t been invited to the debrief; he’d invited himself.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittLiterature Literature
Were you able to debrief Tanner?
Genauso machen die dasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milgram identified three key themes in the subway experiment as he and his students debriefed their experiences.
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensLiterature Literature
His debriefings in Seoul began with agents from the government’s National Intelligence Service (NIS).
Ich musste hier etwas erledigenLiterature Literature
Representatives of civil society can take part in dedicated meetings organised alongside the meetings of certain CETA committees, such as the Civil Society Forum or the Regulatory Cooperation Forum stakeholder debrief.
Nein, lass dasnot-set not-set
The subject of the meeting was a debriefing by Degussa of the morning meeting’.
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
daily debriefings of the European Commission and the Council for the CoR during COPs,
Versuch ' was mitzubringeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Once you're cleared and debriefed, you're free to go, if that's what you really want.
Aber das Parlament kanndie Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Director wants you for debrief.
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Walsh wants me here for the debriefing.
Das geht nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We will begin the debriefing at once.
Anhänge A und B der Entscheidung #/#/EG der Kommission vomLiterature Literature
I'm not signing anything until Bauer's been debriefed.
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No discussion, no debriefing, no breaks – just ninety minutes of violence.
Diese ganzen Ereignisse haben mich etwas mitgenommenLiterature Literature
Debriefing my mother on Waldorf Designs can wait.
Für dich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd hoped for a little more time to debrief, more time just to talk.
In Kürze wird Pupille zu mir kommenLiterature Literature
After the shootings at Columbine high school in the US a few years ago, the school received over 3,000 offers from people willing to come and ``debrief'' the children.
in einem Lebensmittel, das ausschließlich für die Zubereitung eines zusammengesetzten Lebensmittels verwendet wird, sofern Letzteres dieser Verordnung genügtProjectSyndicate ProjectSyndicate
You know, we never did debrief about it.
andere legitime Faktoren, die für den jeweils zu prüfenden Sachverhalt relevant sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reeve was debriefed initially by three of his own officers, and again later by a couple of spooks.
Eine weitere beträchtliche Abweichung ist die Anforderung einer obligatorischen, festen und ausgewiesenen Gebühr (Artikel #), während die EEAG-Richtlinie (Artikel # Absatz #) besagt, dass die Hersteller darüber entscheiden dürfen, ob sie die Kosten ausweisen wollenLiterature Literature
Once the archeologists had been properly...debriefed, R.
Was verdient eigentlich eine Lehrerin?Literature Literature
Kat was more than happy to have him pushing papers and conducting routine debriefings and interviews.
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine GewinneLiterature Literature
279 It should be recalled that, in recitals 239 to 241 of the contested decision, the Commission described, on the basis of information from Degussa’s leniency application, a ‘high-level’ meeting between Degussa and Solvay which related to HP and PBS, and stated also that, on the same day, Degussa had met the applicant to debrief it on that meeting.
Schau, deine Nachfolgerin!EurLex-2 EurLex-2
Evidence-based psychological programs for early intervention have been available for a few years, particularly in the field of cognitive behavioral therapy, which replaced the often ineffectual debriefing approaches.
Spiel mal eine Melodiespringer springer
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.