debt balance oor Duits
debt balance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schuldensaldo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reinsurance, debt balance insurance
die folgenden Naturstoffe, soweit sie nicht chemisch verändert wurdentmClass tmClass
Debt balance insurance
Wir werden ihn findentmClass tmClass
residual debt; balance of debt; balance due
Wenn ein Unternehmenszusammenschluss mehr als eine Tauschtransaktion umfasst, können die beizulegenden Zeitwerte der identifizierbaren Vermögenswerte, Schulden und Eventualverbindlichkeiten zum Zeitpunkt jeder Tauschtransaktion unterschiedlich seinlangbot langbot
Large private banks collapsed by the dozen, the State took over the debts, balance sheets were forged unscrupulously and the ordinary people lost all their savings.
Ich garantiere euch, dass wir innerhalb von # Tagen unser Geld wiederhabenEuroparl8 Europarl8
Spain, too, is in serious trouble, owing to the budget deficits of its traditionally independent regional governments, the weakness of its banks, and its need to roll over large sovereign-debt balances each year.
Sie ist die einzige AugenzeuginProjectSyndicate ProjectSyndicate
She wishes to serve the House of Batiatus, until all his debts are balanced.
die Beihilfe der Gemeinde entspricht der Differenz zwischen der Höhe der aus dem nationalen Haushalt kofinanzierten Versicherungsprämie und # % der zuschussfähigen Kosten für die Versicherung von Saat- und Erntegut sowie die Versicherung von Vieh gegen KrankheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the improved current account and the rescheduling of private bond debt, the balance of payments remains vulnerable.
Übrigens wissen die Reporter bisher überhaupt nichtsEurLex-2 EurLex-2
It was clear that Trump did not understand the way the U.S. government debt cycle balance sheet worked.
Ich muss mit Ihnen redenLiterature Literature
Capital/debt on balance sheet
Einholung von Information und AnhörungenEurLex-2 EurLex-2
The fact that bank acceptance draft are not counted in the ‘debt balance’ or in the ‘current balance of liability’ at the specific time when the report was issued does not affect their classification as credit, which is clearly recognized by the CRCP in the credit reports.
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere SpielsacheiEuroParl2021 EuroParl2021
We also suggest not focusing exclusively on the situation of countries in debt but balancing it with an assessment of countries in surplus.
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene VögelEuroparl8 Europarl8
- further reduction of public debt so that budgetary surpluses and decreases in interest payments on public debt would balance expected increases in pension expenditure,
Sie haben ihn doch # Millionen Menschen erzähltEurLex-2 EurLex-2
Their estimated improving effect (where available) as a percentage of GDP is as follows: Denmark ( # % on the budget balance), Hungary ( # % on the budget balance # % on the debt), Poland ( # % on the budget balance # % on the debt), Slovakia ( # % on the budget balance) and Sweden ( # % on the budget balance # % on the debt
Halb so wild.Hol den DiamantenECB ECB
3.3.7 The EESC proposes that targets on budget balance and public debt are complemented with current account balances.
Aber Helene ist zu schüchtern, um anzufangen, stimmt' s, Helene?EurLex-2 EurLex-2
In the updated scoreboard, a number of indicators are above their indicative thresholds, namely, private sector debt, the current account balance and government debt.
Allgemeine Sitzungen und EinberufungenEurLex-2 EurLex-2
Yet you turn from most assured opportunity to balance debt between us.
Größere Blutungsereignisse wurden bei # % der Patienten in der Fondaparinux-Gruppe und bei # % in der Dalteparin-Gruppe beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
measures which contribute to attenuate the debt burden and balance of payments problems of the ACP countries
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seieneurlex eurlex
(a) measures which contribute to attenuate the debt burden and balance of payments problems of the ACP countries;
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habeEurLex-2 EurLex-2
But, insists Nietzsche, 'To ask it again: to what extent can suffering balance debts or guilt?'
ProduktionsplanungLiterature Literature
(c) Management of the existing outstanding debts on DMA’s balance sheet
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von WeichweizenEurLex-2 EurLex-2
To ask it again: to what extent can suffering balance debts or guilt?
Okay, jetzt nach linksLiterature Literature
4006 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.