deceleration parameter
Verzögerungsparameter
decelerate oor Duits
decelerate
en
to reduce the velocity of something
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
verlangsamen
en
Reduce the velocity.
Employment kept growing at a rapid pace, while decelerating slightly.
Die Beschäftigung nahm weiter rasch zu, das Tempo verlangsamte sich aber geringfügig.
verzögern
Computations have been carried out for accelerating, decelerating and oscillatory free stream velocity distributions.
Berechnungen für die beschleunigte, verzögerte und oszillierende Geschwindigkeitsverteilung der freien Strömung sind durchgeführt worden.
abbremsen
en
Reduce the velocity.
Method for automatically decelerating a vehicle to prevent a collision or reduce the consequences of a collision
Verfahren zum automatischen abbremsen eines fahrzeugs zur kollisionsvermeidung oder kollisionsfolgenminderung
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hemmen · sich verlangsamen · langsamer fahren · stunden · ermäßigen · vertagen · aufschieben · fristen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deceleration is holding steady at 2.5 gravities and will continue for two more minutes.
Erkrankungen des Blutes Anaemie, Granulozytopenie, Neutropenie, Thrombozytopenie und des Lymphsystems Erkrankungen des ImmunsystemsLiterature Literature
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real terms
Sie dürfen weder eine Änderung der Ausschreibungsbedingungen noch eine des ursprünglichen Angebots zur Folge habenoj4 oj4
Yet, the newcomer was decelerating with no sign of a flare.
Dazu gehört, dass die Förderung der sozialen und wirtschaftlichen Bedeutung dieser Industrie und die Belange des Umweltschutzes optimal austariert werden müssenLiterature Literature
— apply the brakes for decelerations and stops, taking account of the rolling stock and installations,
Dieser Mechanismus könnte beispielsweise aus einem auf lokaler bzw. regionaler Ebene angesiedelten System bestehen, in dessen Rahmen die Entwicklungsmaßnahmen der Zentralregierung mit jenen der Zivilgesellschaft vernetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Test results: mean fully developed decelerations (m/s2)/traction coefficient (1).
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden mussEurLex-2 EurLex-2
If the fuel consumption measurement does not end at zero vehicle speed, the vehicle shall be stopped for the drift measurement in moderate deceleration.
B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]EuroParl2021 EuroParl2021
The trolley speed immediately before impact (only for deceleration sleds, needed for stopping distance calculation);
Und sie kann so leben?EurLex-2 EurLex-2
Type of device: deceleration/acceleration (2)
Er hat sich bei einem Burgerladen in Cedar Grove herumgetriebenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
When a vehicle passes from a low-adhesion surface (kL) to a high-adhesion surface (kH) where kH ≥ 0,5 and kH/kL ≥ 2, with the full force applied on the control device, the deceleration of the vehicle shall rise to the appropriate high value within a reasonable time and the vehicle shall not deviate from its initial course.
Ou kennst Pablo nicht!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The stop controls to be modified in order to achieve a high degree of precision in the stopping level of the car and a gradual deceleration.
Ich blick nicht mehr durchEurLex-2 EurLex-2
The testing method covers a procedure for measuring the deceleration performance of C1 tyres during braking, using an instrumented passenger car equipped with an Antilock Braking System (ABS), where ‘instrumented passenger car’ means a passenger car that is fitted with the measuring equipment listed in section 4.1.2.2 for the purpose of this testing method.
Du sinkst bei anspruchsvollen Diskussionen immer im NiveauEurlex2019 Eurlex2019
7.6.2.1.2. When retractors are being tested for sensitivity to vehicle deceleration they shall be tested at the above extraction along two perpendicular axes, which are horizontal if the retractor is installed in a vehicle as specified by the safety-belt manufacturer.
Geben Sie mir das GerätEurLex-2 EurLex-2
The design of any such test apparatus shall ensure that the required acceleration is given before the webbing is withdrawn out of the retractor by more than 5 mm and that the withdrawal takes place at an average rate of increase of acceleration of at least 55 g/s and not more than 150 g/s in testing sensitivity for strap movement and of at least 25 g/s and not more than 150 g/s in testing sensitivity for vehicle deceleration.
Die haben einen der Diebe erledigtEurLex-2 EurLex-2
5.1.4. five decelerations in the middle of each cycle, dropping from cycle speed to 32 km/h, and the vehicle is gradually accelerated again until cycle speed is attained,
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!EurLex-2 EurLex-2
Approach parachutes and landing deceleration parachutes
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenoj4 oj4
Growth was mainly driven by an acceleration of private and public consumption growth, fuelled by strong, but decelerating credit growth, one-off payments to pensioners, and pre-election spending.
Ich habe gearbeitetEurLex-2 EurLex-2
The track, switches and crossings shall withstand the longitudinal forces defined in Point #.# of the rolling stock TSI, corresponding to maximum accelerations and decelerations of # m/s# exerted by the high-speed interoperable trains, as well as the attendant temperature rise effects
Kennen Sie den Begriff Überreaktion ?eurlex eurlex
Moderate deceleration to 64 km/h
ZylinderzahlEurLex-2 EurLex-2
Brake torque set to produce a deceleration of
Wie schaut' s aus?Eurlex2019 Eurlex2019
Annual HICP inflation eased to 2.7% year-on-year in January 2009 and further slowed down to 2.4% year-on-year in February 2009, reflecting the expected deceleration in food and energy prices.
Ich heirateEurLex-2 EurLex-2
The purpose of this test is to ensure that lockup of both front wheels occurs at a lower deceleration rate than the lockup of both rear wheels when tested on road surfaces on which wheel lockup occurs at braking rates between 0,15 and 0,8.
Brichst du ein oder brichst du aus?EurLex-2 EurLex-2
Decelerations calculations
Die Leute zählen auf unsoj4 oj4
When the steering control is struck by an impactor released against this control at a relative speed of 24,1 km/h, in accordance with the procedures of Annex 5, the deceleration of the impactor shall not exceed 80 g cumulative for more than 3 milliseconds.
Außerdem wird darin auf die notwendige Änderung der Richtlinien verwiesen.EurLex-2 EurLex-2
Maximum average deceleration
Da durch diese Ausnahmen und Abweichungen in bestimmten Fällen die gemeinsamen Sicherheitsstandards unterlaufen werden könnten oder Verzerrungen am Markt entstehen könnten, sollte ihr Umfang streng begrenzt sein und ihre Gewährung einer angemessenen Kontrolle durch die Gemeinschaft unterliegenEurlex2019 Eurlex2019
Machinery for lifting or transporting persons must be designed, constructed or equipped in such a way that the acceleration or deceleration of the carrier does not engender risks for exposed persons.
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?not-set not-set
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.