desalinating with water oor Duits
desalinating with water
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Entfernen des salzigen Geschmackes
Wässern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solutions to efficiently combine the production of solar electricity with water desalination will be tested.
Richtlinie #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
and reuse of waste, as well as technologies to improve energy efficiency and the water/energy industries (desalination of sea water with production of electricity and drinking water).
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.EurLex-2 EurLex-2
1.13 Water scarcity, together with sea water desalination and other technical options for capturing and supplying water, should be included within the EU's regional policy framework, in keeping with the specific nature of island regions.
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindEurLex-2 EurLex-2
Hybrid solar/fossil thermal power plants with combined sea-water desalination based on concentrating solar power technology offer a cost-efficient solution.
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehencordis cordis
Part of the invention further relates to devices and methods for boosting the droplet formation and for increasing the obtained water amount, including the combination with the solar water desalination technique and the drying technique.
Erwiesenermaßen ist nämlich ein Prozentpunkt zusätzlich pro Jahr bereits nur sehr schwer erreichbar.patents-wipo patents-wipo
Larger tourism flows could be accompanied by water saving measures and development of desalination plants powered with renewable energy to meet the growing demand for water 12 .
Neuropathie trat bei # % der Patienten auf, die mit Paxene behandelt wurdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The construction of a pipeline between the two bodies of water also has as its objective the establishment of a new source of fresh water for the region, with large desalination plants treating water for all three parties involved: Jordan, Israel and Palestinian Authorities, which suffer from severe water scarcity.
Wir nennen das Crosscutting... beim Split- Brain- Phänomennot-set not-set
- a shortage of water resources, with less than 180 m3 of fresh water/head/year, making desalination of seawater necessary to satisfy demand.
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinEurLex-2 EurLex-2
In order to cover the water deficit of a Spanish area, the CF co-financed a desalination plant with a production capacity of 22 hm3 of drinking water per year.
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.EurLex-2 EurLex-2
The fourth and final water tap that we need to open up to solve our urban water problem will flow with desalinated seawater.
Komm schon- Komm schon.Marshallted2019 ted2019
The engine drives a generator, which in turn powers the desalinization plant that supplies the island’s 235 families with drinking water.
Einige Worte der Klarung und keine Ausredenjw2019 jw2019
The invention relates to an evaporator tube for a sea water desalination plant by means of which, particularly in areas with few fresh water reserves, drinking water or industrial water is obtained from the sea.
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdpatents-wipo patents-wipo
The thrust of much of this information is that the most recent advances in desalination technology enable the production of water with lower financial and environmental costs than other water supply alternatives
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der Gemeinschaftoj4 oj4
The thrust of much of this information is that the most recent advances in desalination technology enable the production of water with lower financial and environmental costs than other water supply alternatives.
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und soEurLex-2 EurLex-2
What studies will be carried out to discover the effects of the chemical substances used in the treatment, those added to the desalinated water and those discharged together with the brine effluent?
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetnot-set not-set
Some countries are well on the way to covering their need by desalination; for example, Israel with over 40 % and Saudi Arabia with 70 % of water to its cities, coming from desalination - the process that turns salty sea-water into fresh potable water.
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (Abstimmungcordis cordis
As a result of the chronic scarcity of water along the entire coast of the Costa del Sol in Spain, which is due to acute droughts, the relevant regional and local authorities have decided to build desalination plants to cope with the water shortages which in some summers seriously threaten the economic development of this important Community tourist region.
Das kann ich tunEurLex-2 EurLex-2
As a result, ground water provides less than half of the water Malta consumes, with the remaining 60 % sourced through desalination of seawater(2).
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigennot-set not-set
On the one hand, the garden is watered with desalinated and refined water, on the other hand, with fresh water with an own desalination.
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is the Commission doing to help eliminate the need for inhabited areas to be depopulated, for example by helping the regions of Spain concerned to apply experience in Israel with minimal use of water, desalination of sea-water and rain-making?
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetztnot-set not-set
332 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.