Hip dislocation
Hüftgelenkluxation · Hüftluxation
dislocated oor Duits
dislocated
en
Simple past tense and past participle of dislocate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ausgerenkt
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
Ich lachte so heftig, dass ich mir fast den Kiefer ausrenkte.
disloziert
A temporal forward and upward dislocation of the left globe was evident.
Das Auge war temporal nach vorne und nach oben disloziert.
verrenkte
Tom slipped on the wet floor and dislocated his knee.
Tom ist aus auf dem nassen Fußboden ausgerutscht und hat sich das Knie verrenkt.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ausgekugelt · luxiert · renkte aus · verrenkt · verrückt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One broken arm, one dislocated shoulder, three broken ribs.
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umLiterature Literature
Some of those jobs have come back, but the dislocation is neither random nor temporary.
normalerweise beschränkt auf Sonderfälle, z. B. Natrium, Kalium oder weißer PhosphorLiterature Literature
The thesis examines whether for patients with germ cell cancer of the testis the relation between the body cross section and the muscle mass at a particular spot at the abdomen is dislocated toward muscle hypertrophy.
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und Veröffentlichungenspringer springer
Whatever. 36-year-old male, possible dislocated shoulder.
der Genehmigungsnummer nach AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondary dislocation or loss of reduction of the head was not recorded.
Hey, ich bin bald mit einer toten Frau verheiratetspringer springer
The stress τ ∗ that is effectively available to move the dislocation is thus τ ∗ = τ − τi .
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber DrittlandseinfuhrenLiterature Literature
The screw dislocation can also be characterised by its line vector and Burgers vector.
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hatteLiterature Literature
Chopart's fracture-dislocation
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweistlangbot langbot
Poor early and late results of the classical treatment of dislocation of hip joint and operation at an early date led us to adopt, in spring 1969, a basically conservative functional method.
Das ist keine Naturkatastrophespringer springer
The dismantling of monopolies undertaken in the wake of the Single European Act absolutely has to succeed, as any failure would ride roughshod over the interests of ordinary consumers because of the resultant market dislocation and the possible need once again to pump in public money to secure network survival, as has happened in the case of the British railway system.
Es ist jedoch zu beachten, dass die genannte Krankheit in epidemiologischer Hinsicht sehr komplex ist und dass es hier noch viele unbekannte Faktoren gibtEurLex-2 EurLex-2
The direction of movement at the time of the dislocation should be established.
Es, es geht mir gutLiterature Literature
The revenant displayed no reaction to the blow, but the arm lowered a bit, and the finger had obviously been dislocated.
Die Kommission kann verlangen, dass die zusammen mit dem Antrag vorgelegte Analyse überarbeitet oder erweitert wirdLiterature Literature
It has an important function in the normal shoulder, that of preventing dislocation.
Unbeschadet des Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungen ohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenLiterature Literature
When recognized within the first week of life dysplastic unstable hips (type IIc unstable according to the classification of Graf) and dislocated hips with a cranially dislocated cartilage roof (types D and III according to the classification of Graf) can be successfully treated with the Tübingen hip flexion splint provided that the parents show good compliance concerning the treatment regimen.
Setze sie nach hintenspringer springer
Despite the severity of the injury, the functional and subjective results of subtalar dislocations without any bone injuries are good.
das Gebiet Irlandsspringer springer
Because she was in control, Vashet didn’t dislocate my jaw or knock me unconscious.
Zur Begründung ihrer Klage macht die Klägerin zehn Klagegründe geltendLiterature Literature
We report about the first hip arthroscopies of extracapsular neglected hip dislocations with concomitant injuries in two children (2 and 4 years old).
Was die Europa-Mittelmeer-Konferenz angeht, so soll sie eine neue Etappe in dem Prozess eröffnen, der 1995 in Barcelona, ebenfalls unter spanischer Präsidentschaft, begann, um eine stärkere und bessere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Drittländern des Mittelmeerraums zu gewährleisten.springer springer
Patella dislocations are subdivided in congenital, habitual or traumatic dislocations.
Es geht nicht um das Gleichgewichtspringer springer
At the plastic deformation, the atomic dislocations are removed from the material grid structure.
Ich brauch keine ThermodeckeLiterature Literature
The amplitudes of those secondary waves as well as there frequency dislocation are given depending upon the properties of the primary wave and the geometry of the water billows.
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtspringer springer
In case 2, secondary traction of the capsular bag and a possible preexisting zonular damage might have caused a complete zonulolysis followed by IOL dislocation.
Multimedia-Nachrichtendienste (MMSspringer springer
This is beneficial, however, in severely disabled patients in order to minimize the tendency toward further dislocation.
Ich habe niemanden, den ich eintragen könnteLiterature Literature
Early reduction of the dislocation and anatomic reconstruction of axial alignment, ankle mortise and articular congruity with special focus on syndesmotic stability.
Den Abstand zwischen Textzeichen und Schatten geben Sie in den beiden unteren Drehfeldern einspringer springer
Years ago, he’d dislocated a finger.
Arzneimittel auf ärztliche VerschreibungLiterature Literature
By using a suprapatellar approach, i.e. a skin incision proximal to the patella with an entry point into the tibial bone from within the knee at the same site as for a standard infrapatellar approach, and then nailing the tibia in a semi-extended position, i.e. the knee is only flexed 10–20°, the intraoperative dislocation of a short proximal fragment can be avoided.
Sie labern so einen Scheißspringer springer
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.