dislocated bed oor Duits
dislocated bed
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gestörte Schicht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both arms had snapped back flat against the bed, temporarily dislocating them.
Bei Zugmaschinen, die zum Zieheneines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzenLiterature Literature
Third dislocation when getting out of bed.
Eine vorbildliche HausfrauLiterature Literature
Ewart grabbed James by his wrist and practically dislocated his shoulder as he yanked him out of bed.
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartenLiterature Literature
Next, we consider the problem of spastic hip dislocation and the possibilities of positioning the patients. Beds and splints cut from foam allow safe positioning of severely disabled patients without the risk of pressure sores. This appliance may prevent spastic hip dislocation in the long-term. Results of a patient questionnaire are presented.
Damit du noch mal versuchen kannst, mich zu tötenspringer springer
In six patients, the dislocation occurred with the hip in flexion, while sitting on a chair, on the toilet or on a bed.
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "Literature Literature
The use of a bar at the side of a sick-bed by old confused patients may be the origin of implant failures and dislocations after stabilisation of fractures of the upper third of the femur by various implants or endoprosthesis.
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelnspringer springer
Due to the elution of the gypsum layers, the dislocations of hanging beds and the intrusion of water the correlation of hanging beds is only possible over very short distances.
Selbstverständlich ist ein erhöhtes Arbeitsaufkommen innerhalb eines relativ kurzen Zeitraums eine Belastung, aber da der jährliche Bezugszeitraum tatsächlich durch viele Tarifverträge in hohem Maße angewendet wird, kann davon ausgegangen werden, dass etwaige negative Auswirkungen auf Gesundheit und Sicherheit bei einem längeren Bezugszeitraum durch die Tarifpartner ausgeglichen werden, wenn gleichwertige Ausgleichruhezeiten gewährt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siergou Detention Centre officials punched Zhao Xudong’s sides, dislocated his jaw, and shoved him under a bed, nearly suffocating him.
Codes der Aufmachung der ErzeugnisseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My biggest problem was an acutely dislocated disk, which made it so I could not get out of bed.
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rooms are dislocated in different building in Villanova and hava a double bed or matrimoniale bed and the possibility of 3rd bed.
SPEZIFISCHE AUFLAGEN, DIE VOM ZULASSUNGSINHABER ZU ERFÜLLEN SINDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The premium variant of this machine series is equipped with a solid granite bed, whose rigidity and thermal inertia prevents vibrations and dislocations.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So that were we to try to force the practical life of men, collective as well as individual, into strict and exclusive conformity with the latest data of science, we should condemn society as well as individuals to suffer martyrdom on a bed of Procrustes, which would soon end by dislocating and stifling them, life ever remaining an infinitely greater thing than science.
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, I maintain, for my part, that such legislation and such organisation would be a monstrosity, and that, and that for two reasons: first, that human science is always and necessarily imperfect, and that, comparing what it has discovered with what remains to be discovered, we may say that it is still in its cradle. So that were we to try to force the practical life of men, collective as well as individual, into strict and exclusive conformity with the latest data of science, we should condemn society as well as individuals to suffer martyrdom on a bed of Procrustes, which would soon end by dislocating and stifling them, life ever remaining an infinitely greater thing than science.
Der Rat ist dem Kommissionsvorschlag zur Präzisierung und Straffung der Rechtsvorschriften weitgehend gefolgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, I maintain, for my part, that such legislation and such organization would be a monstrosity, and that for two reasons: first, that human science is always and necessarily imperfect, and that, comparing what it has discovered with what remains to be discovered, we may say that it is still in its cradle. So that were we to try to force the practical life of men, collective as well as individual, into strict and exclusive conformity with the latest data of science, we should condemn society as well as individuals to suffer martyrdom on a bed of Procrustes, which would soon end by dislocating and stifling them, life ever remaining an infinitely greater thing than science.
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damit geschuldete Beträge vollständig zahlen könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A particularly insidious monster was the giant Procrustes (= someone who dislocates limbs, his real name was “Damastes”): Driven by pathological constraints for standardization, he captured harmless passing hikers and in one of his two beds: He stretched the short people to fit his long bed and shortened the towering legs of the tall ones to fit his short bed, crudely laughing while he chopped!
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My shoulders were so damaged – the price I had to pay for my wild water canoeing career – that they became dislocated by the slightest hasty movement ... whenever I tried to stop my little son from running out onto the street, when I rested my head on my hands while reading, when I happened to turn around in bed and, yes, even once when I was hanging up some clothes.
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.