disparity of income oor Duits
disparity of income
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Einkommensgefälle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the next few years the European Union will be confronted with an unprecedented internal disparity of income.
Für die Darstellung von Vergleichsbeträgen in einer anderen Darstellungswährung sind die Paragraphen #(b) und # des IAS # Auswirkungen von Wechselkursänderungen (in der # überarbeiteten Fassung) maßgeblichnot-set not-set
Measures to address poverty, global disparities of income, unemployment, gender inequalities, ethnic/racial conflict, political instability, etc.
Arbeitgeberbeiträge zur SozialversicherungCommon crawl Common crawl
disparity of incomes
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festlangbot langbot
disparity of incomes [noun]
Absatzförderungs- und Informationskampagnen, einschließlich Kampagnen zur Verbesserung der Qualität und/oder Diversifizierung des Angebotslangbot langbot
Food security, health and access to basic services are pressing issues in the region's lower-income countries, whilst serious disparities of income and opportunity still challenge many middle-income countries.
Die Datensätze müssen eine Flat-file-Struktur habenEurLex-2 EurLex-2
Reducing income disparities: Evolution of agricultural income compared to general economy
Können wir jetzt gehen?Eurlex2019 Eurlex2019
I.2 Reducing income disparities: Evolution of agricultural income compared to general economy
Dienstleistungen und Sonstiges umfasst interne und horizontale Tätigkeiten, die für das Funktionieren der Organe und Einrichtungen der Gemeinschaften erforderlich sindEurlex2018q4 Eurlex2018q4
whereas there are wide disparities of income between Latin American countries, ranging from Low Income Countries (LICs) to upper Middle Income Countries (MICs), and also huge inequality within countries where many pockets of desperate poverty remain,
Wir sagten ihm, er solle zum Fernsehen gehennot-set not-set
The same applies to what you said about the increasingly disparate distribution of incomes.
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."Europarl8 Europarl8
Expressing its concern at the increasing development gap between developed and developing countries, including the gap in knowledge and in access to information and communication technologies, and the disparity of income within and among nations and its adverse impact on human resources development in developing countries
Hier Detective Leon Vaughn, San Francisco Police DepartmentMultiUn MultiUn
Expressing its concern at the increasing development gap between developed and developing countries, including the gap in knowledge and in access to information and communication technologies, and the disparity of income within and among nations and its adverse impact on human resources development in developing countries,
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatzUN-2 UN-2
Expressing concern at the increasing development gap between developed and developing countries, including the gap in knowledge, information and communication technologies, and the increasing disparity of income in and among nations and its adverse impact on the development of human resources, in particular in the developing countries,
Wenn es nicht Medizinisch ist, dann ist es emotionalUN-2 UN-2
Expressing concern at the increasing development gap between developed and developing countries, including the gap in knowledge, information and communication technologies, and the increasing disparity of income in and among nations and its adverse impact on the development of human resources, in particular in the developing countries
Hoffentlich wird Ihr Freund, Mr. Grimes, eine Lösung findenMultiUn MultiUn
Expressing concern at the increasing development gap between developed and developing countries, including the gap in knowledge, information and communication technologies, and at the increasing disparity of income in and among nations and its adverse impact on the development of human resources, in particular in the developing countries,
Das kann ich ihm nicht verübelnUN-2 UN-2
In geographic terms, reducing disparities means convergence of income, competitiveness and employment levels.
sich an der interparlamentarischen Zusammenarbeit zwischen den nationalen Parlamenten und mit dem Europäischen Parlament gemäß dem Protokoll über die Rolle der nationalen Parlamente in der Europäischen Union beteiligenEurLex-2 EurLex-2
Structural Funds will help address problems of disparities in income and price levels and promote economic development.
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer FregatteEurLex-2 EurLex-2
In almost all areas of employment major income disparities persist, independently of labour-market status.
Entschuldigen Sie, Sir?EurLex-2 EurLex-2
In almost all areas of employment major income disparities persist, independently of labour-market status
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darfoj4 oj4
Structural Funds will help address problems of disparities in income and price levels and promote economic development
Der Mann hat es ihm gezeigtoj4 oj4
Asia is also home to two-thirds of the world's poor, with 800 million people living on less than $1 per day, with food security, health, and access to basic services still ever-present issues in most of the lower-income countries of the region, and with serious disparities of income and opportunity still challenging many middle-income countries.
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler FahrstellungEurLex-2 EurLex-2
·The Treaty objective of reducing disparities, notably in terms of income per head and living standards as well as social inclusion and employment opportunities.
Habe ich Sie dazu aufgefordert?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Recognizing that globalization and the evolution of information and communication technologies can make the challenge of human resources development more complex for developing countries, and recognizing also the increasing development gap between developed and developing countries, including the gap in knowledge and in access to information and communication technologies, and the disparity of income within and among nations and its adverse impact on human resources development in developing countries,
Sie haben die Johnson getötet, oder?UN-2 UN-2
The aim of the Structural Funds is to reduce regional disparities determined as a function of income and unemployment.
Der EWSA befürwortet diesen Vorschlag mit NachdruckEuroparl8 Europarl8
534 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.