divine oracle oor Duits

divine oracle

en
(divine) revelation

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Offenbarung

naamwoordvroulike
en
(divine) revelation
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reaching the desolate wilderness at Horeb, the mountain of God, he received a divine oracle.
Ich glaube Englisch ist doch wichtigLiterature Literature
There have been noted divinators, oracles, fakirs, necromancers who have claimed the ability...
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität undder sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People object here, But can a man not testify to divine oracles?
SchutzniveauLiterature Literature
Diviners, oracles, Guardians—they all use wards.
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.Literature Literature
It is an intense call, sometimes expressed in paradoxical tones, as when Hosea delivers this divine oracle also cited by Jesus (cf.
Frohe Weihnachtenvatican.va vatican.va
It is taken from the 33rd chapter of the Book of the Prophet Isaiah, his extensive and wonderful collection of divine oracles.
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnvatican.va vatican.va
18:1-8) This meant that the demons had to resort indirectly to divination and oracles.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Errichtung des Übersetzungszentrumsjw2019 jw2019
This divine oracle concerning the king would thus assert a divine procreation, steeped in splendour and mystery, a secret and inscrutable origin linked to the arcane beauty of dawn and to the miracle of dew that sparkles in the fields in the early morning light and makes them fertile.
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenvatican.va vatican.va
"""Are you a Diviner, Theurgist, Guardian, Oracle, or Mage?"""
Unter Abschnitt GILiterature Literature
Scholars thus render it “to utter an oracle,” “divinely intimate,” or “to give a divine command or admonition, to teach from heaven.”
Ich möchte betonen, dass sich der Rat der Flexibilität auf zwei wichtigen Ebenen sehr bewusst ist.jw2019 jw2019
The English word “fate” comes from the Latin fatum, meaning “a prophetic declaration, an oracle, a divine determination.”
Teilnahme von Drittstaatenjw2019 jw2019
(b) By revelation manifested in oracles, lots, divine judgments, or other techniques of selection.
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTLiterature Literature
Kajava, ed., Studies in Ancient Oracles and Divination.
Vorabentscheidungsersuchen- Juzgado de lo Social Único Algeciras- Auslegung der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Oktober # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers (ABl. L #, S. #) in der durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. September # (ABl. L #, S. #) geänderten Fassung- Umfang dervon der Garantieeinrichtung gewährten Garantie- Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Nationale Regelung, wonach diese Abfindung auf einem Urteil oder einer Verwaltungsentscheidung beruhen muss- Unmittelbare Wirkung der geänderten Richtlinie im Fall einer zwischen dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Richtlinie #/# und dem Ablauf der Umsetzungsfrist dieser Richtlinie erklärten ZahlungsunfähigkeitLiterature Literature
But rather than oracles, these diviners are mediators between clients and orishas.
Oder warum ich die Dinge tun kann, die ich tun kannLiterature Literature
Custom dictated that items for divination by the Illioran Oracle must be presented as part of a collection.
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartenLiterature Literature
Philochorus also wrote on oracles, divination and sacrifices; the mythology and religious observances of the tetrapolis of Attica; the myths of Sophocles; the lives of Euripides and Pythagoras; the foundation of Salamis, Cyprus.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen SitzungenWikiMatrix WikiMatrix
They are oracle bones, used for divination.
Verfahrenssprache: Deutschjw2019 jw2019
Dowayos know, of course, that diviners can cheat and manipulate the oracle.
Ich soll ihr ein Abendessen bei Kerzenlich machen...... und ihr dabei eine ganze Liste von Fragen stellenLiterature Literature
What divine gifts have you brought me, Oracle?
Die den Anforderungen der SOLAS-Regel III/# entsprechenden Sicherheitsrollen sind an deutlich sichtbaren Stellen über das ganze Schiff verteilt auszuhängen, einschließlich der Kommandobrücke, des Maschinenraums und der Unterkunftsräume der BesatzungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The interpreter of the divine will who can interpret the oracle's language is the original model for this.
Über den letzten Punkt muss das Parlament eine echte Diskussion führen.Literature Literature
Mallam has requested a divination, and he must abide by the oracle.”
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenLiterature Literature
Thus the divinities speak to us through dreams and oracles.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenLiterature Literature
Greek writer Lucian says of a certain foreteller of events: “He delivered oracles, and gave divine responses, but with great prudence, and giving perplexed, doubtful, or obscure answers, according to the custom of oracles.”
den Namen des Mitgliedstaats, der den Führerschein ausstellt (fakultativjw2019 jw2019
The Jingi-kan, or Department of Worship, was responsible for annual festivals and official court ceremonies such as coronations, as well as the upkeep of shrines, the discipline of shrine wardens, and the recording and observation of oracles and divinations.
die Privatisierung und die UnternehmensreformWikiMatrix WikiMatrix
Mentions of five lunar eclipses in oracle bone divinations from the late Wu Ding and Zu Geng reigns were identified with events spanning the period from 1201 and 1181 BC, from which a start date for Zu Geng's reign was derived.
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinerWikiMatrix WikiMatrix
136 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.