driveway oor Duits

driveway

naamwoord

(US) Short private road that leads to a house or garage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Auffahrt

naamwoord vroulike

short private road that leads to a house or garage

Tom spent an hour shoveling the driveway.
Tom verbrachte eine Stunde damit, die Auffahrt freizuschippen.

Einfahrt

naamwoord vroulike

short private road that leads to a house or garage

Tom cleared out his driveway with his snow blower.
Tom räumte die Einfahrt mit der Schneeschleuder frei.

Zufahrt

naamwoord vroulike

short private road that leads to a house or garage

Mrs Berger's Mercedes is parked in the driveway.
Mrs. Bergers Mercedes ist in der Zufahrt geparkt.

Fahrweg · Hauseinfahrt · Zufahrtsweg · Zufahrtstraße · Autostraße

Soortgelyke frases

private driveway
Privateinfahrt

driveways
Auffahrten · Fahrwege

the car pulled into the driveway
das Auto fuhr in die Einfahrt

Slow Blind Driveway
Slow Blind Driveway

voorbeelde

I was the last one in the driveway, waving the longest, wishing the hardest.
Ich war die Letzte in der Einfahrt und winkte am längsten und wünschte am heftigsten.

Plenty of tire tracks on the driveway.
Viele Reifenspuren auf der Zufahrt.

Your car in the driveway.
Du bist wirklich bescheuert.

They had reached her driveway on North Summer Street.
Sie hatten die Zufahrt an der North Summer Street erreicht. »Komm!

The police began to arrive, and they escorted us out of the house to wait in the driveway.
Dann traf die Polizei ein und brachte uns nach draußen, wo wir in der Einfahrt warten sollten.

Moving with practiced precision, she put her sedan in reverse and slowly backed out of the driveway.
Mit bedachten Bewegungen legte sie den Rückwärtsgang ein und rollte langsam aus der Auffahrt.

Chapter 6 1981 Dermot Lynch drove the old truck up the gravel driveway towards the Byrne house.
Kapitel 6 1981 Dermot Lynch lenkte den alten Transporter über die Schottereinfahrt zum Haus der Byrnes.

The paperboy must have missed the driveway again.
Der Zeitungsjunge hatte mit seinem Wurf wohl mal wieder die Einfahrt verpasst.

There were two cruisers in front of his house, one of them parked in the driveway behind Barbara’s car.
Zwei Streifenwagen standen vor dem Haus, der eine in der Einfahrt hinter Barbaras Auto.

Four minutes later, he gunned The Beast out of the driveway and took off fast down the country road.
Vier Minuten später lenkte er die Bestie durch die Einfahrt und donnerte die Landstraße entlang.

driveway
Zufahrt {f} [noun]

I found a piece of scratch paper, wrote a note, and left it under a rock on the driveway.
Ich fand ein Stück Schmierpapier, schrieb eine Nachricht und versteckte sie unter einem Stein in der Einfahrt.

The gables and turrets, the yellow stone and the gravel driveway—they remain incomprehensible to the villagers.
Die Giebel und die kleinen Türme, der gelbe Stein und die gekieste Auffahrt waren den Dorfbewohnern unverständlich.

As Leon Bates pulled his car into the driveway, he marveled at the sheer size of the place.
Als Leon Bates seinen Wagen in die Einfahrt lenkte, bewunderte er das großzügig angelegte Grundstück und das Gebäude.

She circled past the catering vans parked in the driveway in front of the house and jumped out of the car.
Kelly fuhr um die Lieferwagen der Cateringfirma herum, die in der Einfahrt vor dem Haus parkten, und stieg aus dem Auto.

She pulled out of the driveway to the small police station.
Sie fuhr aus der Einfahrt der kleinen Polizeistation.

I had to park a block away, slipping into a spot on the curb in front of a driveway.
Ich musste einen Block weiter parken und ließ das Auto in eine Lücke am Bordstein vor einer Einfahrt gleiten.

Then she jogged up the road, her bare feet slapping the asphalt, until she reached the Hazeltons’ long, sandy driveway.
Dann joggte sie barfuß die Straße entlang, bis sie die lange, sandige Zufahrt der Hazeltons erreichte.

Soon we heard his car starting up in the driveway.
Bald hörten wir sein Auto in der Auffahrt anspringen.

"""Head upstream to where there are houses and ranches, then steal a car out of somebody's driveway."
« »Ich wollte stromaufwärts laufen, bis Häuser kommen, und dann irgendwo ein Auto klauen.

“The latest victim of the Driveway Killer,” Tina said.
Das letzte Opfer des Driveway-Killers, sagte Tina.

The private home at the end of the winding driveway was more fortress than mansion.
Das Wohnhaus am Ende der gewundenen Auffahrt war mehr eine Festung als ein Herrensitz.

The drive to the ranch sped by, then she had to wait while a pickup truck drove toward her up Garrett’s driveway.
Die Fahrt zur Ranch ging schnell, dann musste sie warten, weil ein Lieferwagen ihr in Garretts Auffahrt entgegenkam.

There was a garage joined onto the right-hand side of the house, and a short driveway made of crazy paving.
Eine Garage schloß sich rechter Hand an das Haus an, dazu eine kurze Einfahrt mit Mosaikpflaster.

WE PULL into the driveway at Anna’s house.
WIR FAHREN in die Einfahrt zu Annas Haus.