duration of insurance oor Duits
duration of insurance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Versicherungsdauer
Workers subject only to legislations under which the amount of invalidity benefits is independent of the duration of insurance periods
Arbeitnehmer, für die ausschließlich Rechtsvorschriften galten, nach denen die Höhe der Leistungen Invalidität von der Versicherungsdauer unabhängig ist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Type and duration of insurance;
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelEurlex2019 Eurlex2019
a benefit, the amount of which does not depend on the duration of insurance or residence periods.
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.not-set not-set
type and duration of insurance;
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte DiensteEurlex2019 Eurlex2019
(a) a benefit, the amount of which does not depend on the duration of insurance or residence periods,
Dies ist mein LandEurLex-2 EurLex-2
(ii) a benefit, the amount of which does not depend on the duration of insurance or residence periods.
Cemex: Herstellung und weltweiter Vertrieb von Zement, Transportbeton, Zuschlagsstoffen und verwandten ProduktenEurLex-2 EurLex-2
a benefit, the amount of which does not depend on the duration of insurance or residence periods,
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um # EUR pro Hin- und Rückflugnot-set not-set
Workers subject only to legislations under which the amount of invalidity benefits is independent of the duration of insurance periods
Bekanntmachungeneurlex eurlex
"Workers subject only to legislation under which the amount of invalidity benefits is independent of the duration of insurance periods."
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und SchweineEurLex-2 EurLex-2
According to the WAO, the right to benefits and the amount thereof are independent of the duration of insurance periods.
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
THE GERMAN LEGISLATION IS OF TYPE B , ACCORDING TO WHICH THE AMOUNT OF BENEFITS DEPENDS UPON THE DURATION OF INSURANCE PERIODS .
HaushaltsphaseEurLex-2 EurLex-2
the effective date of the contract and the duration of any possible extension of the contract, and the duration of insurance cover;
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.Eurlex2019 Eurlex2019
a benefit the amount of which does not depend on the duration of periods of insurance or residence
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibenoj4 oj4
a benefit the amount of which does not depend on the duration of periods of insurance or residence,
BeihilfeempfängerEurLex-2 EurLex-2
4 Unlike Belgian legislation ( known as "Type A legislation "), Italian legislation (" Type B legislation ") makes the amount of invalidity benefits dependent on the duration of insurance periods .
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?EurLex-2 EurLex-2
The acquisition of the right to benefits and the calculation of the amount are not subject to any conditions with regard to the duration of insurance periods.
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genanntEurLex-2 EurLex-2
duration of the contract and duration of the insurance cover,
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsEurlex2019 Eurlex2019
1510 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.