dying of natural causes oor Duits
dying of natural causes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sterben an einer Krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is anyone in Gaza dying of natural causes?
Wärst du so nett mich reinzulassen, bevor du alle Nachbarn aufweckst?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
I simply have the ability to avoid dying of natural causes.
Liste der von Bulgarien ausgestellten DokumenteLiterature Literature
Will it look like he's dying of natural causes?
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, Whittemore lived another 18 years until dying of natural causes at the age of 96.
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertWikiMatrix WikiMatrix
We call it dying of natural causes, stubbornly ignoring the fact that there’s nothing natural about it.
Clary und Latour kennen euch nichtLiterature Literature
You’ll drift to sleep and that will be the end of it; an old man dying of natural causes.
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenLiterature Literature
The next day he was shot, several times, in the head and shoulders, dying of natural causes as a result.
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnLiterature Literature
He has a wasting sickness, and is dying of purely natural causes.
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.Literature Literature
Data, gathered in the hunting-seasons 1966/67–1975/76, on 966 roe deer dying of natural causes in North-Rhine-Westphalia are evaluated in the light of seasonal variations in the excretion of stomach and intestinal worm eggs.
Weg da, blöder Köter!springer springer
King Aerys sat the Iron Throne for the better part of two more years, before dying in 221 AC of natural causes.
Sie woIIen Iieber erfrieren?Literature Literature
Destefano, Sr., was a laborer and, later on in life, a grocer and real estate salesman before dying of natural causes, in 1942, at age 77.
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, GleisabständeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of the 28 criminals who were tried, only 25 were condemned with two dying of natural causes during the trial and a third being freed following hospitalisation for a serious mental health problem.
Landwirtschaft und Ernährungssicherheit mit dem Ziel, im Rahmen des Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft (CAADP) die Produktivität und das Produktionsniveau der afrikanischen Landwirtschaft zu erhöhen, vor allem durch landwirtschaftliche Forschung und Innovation, Tierseuchenbekämpfung und LebensmittelsicherheitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometime around the age of eight or nine I remember thinking about what my Gran had said her spirit guide had told her about me living to an old age and dying of natural causes and so at some point around that time, I wanted to test it out.
Wirklich scharfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was shown that the colour -change, to be seen when the layer-thickness of the dye solution, or when the concentration of the dissolved dye increased, is due to purely optical causes, and has nothing to do with the chemical nature of the dye, or of the dyed substrate.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikelspringer springer
Former dictator Augusto Pinochet achieved many of the things he set out to do, but by dying of natural causes in a hospital bed at a ripe old age, surrounded by loved ones and with a fan club (however small in numbers) mourning him in the streets, he doubtless realized his final and most macabre dream.
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe) gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this period, the number of medal tuskers is also related to the spring population in each case, to the numbers shot and to the numbers dying by natural causes (Tables 15 and 16).
Die haben einen der Diebe erledigtspringer springer
For his paintings, Nesbit often uses pressure and gravity to push paint between the fibers of natural dyed burlap causing the synthetic pigment material to press through the fabric and dry.
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reveal the Truth about dying Nature. Rapid human population increase causes loss of valuable Biodiversity.
Ich will nicht so tun, als sei es keine SündeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Families are dying in the sleepy northern California town of Riverhead...and it's not from natural causes.
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nature is dying worldwide. Rapid human population increase causes loss of valuable Biodiversity.
die Durchführung dieser Maßnahme im Widerspruch zum Recht des Vollstreckungsstaats stündeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When she died of natural causes in 1918 at the age of 80, she had helped to transform a place of dying into a community of hope.
Ich kann lhre Bedenken gut verstehen, aber ich bleibe hartnäckigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through meditation practice Dzogchen practitioners connect to the Heart of Awakening which becomes a constant reality all the way through life and the dying process. The Dzogchen teachings reveal the true nature of reality: Awakening is not realised through causes and conditions, body and mind can be transformed spontaneously.
In Bezug auf Beihilfen zur Verringerung der externen Kosten gilt derjenige Teil der externen Kosten als beihilfefähig, der vermieden wird, weil die Bahn anstatt anderer Verkehrsträger benutzt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dying of contemporary witnesses as important “sources” of information is a natural phenomenon which causes the fact that sooner or later there is no person anymore who can report first-hand of their experiences during National Socialism.
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main causes for the massive dying out of insects and the birds are known: destruction of natural habitats, lacking basic food resources, toxic herbicides and technical radiation.
Dokumente, die mit den im Recht des Aufnahmemitgliedstaats vorgesehenen vergleichbar sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It seems that the girl was the daughter of a feudal local lord, Uguccione Malatesta, and affected by albinism: that’s why her mother dyed her hair with natural substances that caused her to have a bluish hair.
SzenografieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.