dynamic semantics oor Duits
dynamic semantics
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
dynamische Semantik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This includes not only syntax and context conditions, but also dynamic semantics.
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichspringer springer
dynamic semantics [treated as sg.] [noun] [ling.]
Graphitelektrode und Nippel werden in der Regel kombiniert als „Graphitelektrodensystem“ geliefertlangbot langbot
It is statically typed, its static and dynamic semantics is formally defined.
Diese Verordnung stellt einen Mehrjahresplan für folgende Dorschbestände (nachstehend Dorschbestände genannt) und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, aufspringer springer
dynamic semantics [treated as sg.]
Die Schalttafel ist klar!langbot langbot
The resulting lack of understanding, regarding the dynamics, practices, sequences and semantics of war has to be considered as a risk to peace.
Er freut sich, daß er arbeiten darfspringer springer
And this notion of ideasthesia or of a dynamic relationship between semantic functioning, that is the meaning of things, and sensory experiences offer some inroads to novel understandings of the notion of cosmological metamorphosis often reported in Amazonian shamanism.
Was haben sie gebaut?QED QED
We are simply using different semantic methods of referring to the same dynamics.
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonLiterature Literature
Such frameworks have primarily been inspired by successes in dynamic semantics (Kamp) in treating anaphoric dependencies.
Was hat sie gesagt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a with minimal means realized, comprehensive dynamic semantic lure.
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The formal language definition covers all aspects of the language: syntax, static semantics, and dynamic semantics.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Towards a Dynamic Semantic Web
Sie sollten sich vorsehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unfortunately, the dynamic semantics of the languages (e.g., their behavior) is described using natural language.
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We distinguish between two phases of the definition, namely the static semantics and the dynamic semantics.
Sind in verschiedenen Gemeinschaftsvorschriften für dasselbe energiebetriebene Produkt verschiedene Module festgelegt, so ist das in der Durchführungsmaßnahme für die jeweilige Anforderung festgelegte Modul anzuwendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dynamic semantics starts with the abstract syntax.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob das ausreichend ist, denn Europol weist zur Zeit erhebliche Mängel auf.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DMOZ - Science: Social Sciences: Linguistics: Semantics: Dynamic Semantics DMOZ
Rechtsakte ohne GesetzescharakterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His research interests include: presuppositions and dynamic semantics; reported speech and quotation; indexicals and proper names; and attitude reports.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
myLOBster CORPUS® links content based on semantic connections and natural language processing, and gives automated and dynamic recommendations.
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?Common crawl Common crawl
These include the development of new content curation services, knowledge discovery & recommendation services and dynamic semantic publishing strategies for the automatic processing of German-language content.
Schau dir das hier anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to a method for communicating between nodes (A, B) in a group of networks by means of a communications protocol (P) and a negotiation protocol making it possible to dynamically adapting the exchange, syntax and semantic of dispatching packets (DP) of the communications protocol (P) between the nodes (A, B).
Einschränkung der Verwendung der Einrichtung (soweit zutreffendpatents-wipo patents-wipo
Computer services, namely, providing search engines for multimedia search results, based on a semantic technology, with high pertinence within a single dynamic results page made by widgets on a global computer network
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft isttmClass tmClass
The static semantics comprises the definition of a concrete grammar, a set of correctness constraints, a set of transformation rules and an abstract syntax as basis for the dynamic semantics.
Brüssel, #. DezemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His view of assertion as narrowing the conversational common ground to exclude situations in which the asserted content is false was a major impetus in recent developments in semantics and pragmatics, in particular, the so-called "dynamic" turn.
Liebe Gemeinde, wir begrüßen Pastor Kambune aus dem Krisengebiet KongoWikiMatrix WikiMatrix
In a development that goes beyond systematisation in rigid structures or in dynamic "semantic maps", the user or his or her behaviour can be included in the process of contextualising projects within an online archive.
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a development that goes beyond systematisation in rigid structures or in dynamic »semantic maps«, the user or his or her behaviour can be included in the process of contextualising projects within an online archive.
UnglaublichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a development that goes beyond systematisation in rigid structures or in dynamic »semantic maps«, the user or his or her behaviour can be included in the process of contextualising projects within an online archive.
Deshalb sollte ein nicht abschließender Katalog der Einzelfuttermittel erstellt werden, den die Futtermittelunternehmer freiwillig verwenden können, ausgenommen in Bezug auf die Verwendung der Bezeichnungen der EinzelfuttermittelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
140 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.